"Nationalelf"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でNATIONALELFの発音

Nationalelf  [Nationa̲lelf]

ドイツ語でNATIONALELFはどんな意味ですか？

ドイツサッカー代表チーム

Deutsche Fußballnationalmannschaft

ドイツのサッカー代表団は、欧州サッカー連盟（FIFA）を、ヨーロッパ大陸部のUEFA、2018年のUEFAリーグ、FIFAワールドカップのいずれの国でも、他の国の団体との試合で国際選抜チームとして代表しています。 ドイツサッカー選手の任命に関する決定は、Bundestrainerに会う。 DFBの選考は、世界中で最も成功した代表チームの1つです。 彼女は3回の世界チャンピオンとヨーロッパチャンピオンだった。 さらに、世界および欧州選手権には多くのセミファイナルおよび最終参加があります。 ナショナル・フットボール・チームは、今年のドイツチームとして9回選ばれ、この統計をリードしています。 チームは、頻繁に代表チーム、DFBエリートまたはDFB選択としてドイツ語の使用法が短縮されています。 また、ニックネームは、DFBのエンブレムに沿って、イーグルに沿って、代表チームに使用されています。

Die deutsche Fußballnationalmannschaft der Männer repräsentiert den Deutschen Fußball-Bund als Auswahlmannschaft auf internationaler Ebene bei Spielen gegen Mannschaften anderer nationaler Verbände sowohl bei Freundschaftsspielen als auch bei der Europameisterschaft des europäischen Kontinentalverbandes UEFA, der ab 2018 stattfindenden UEFA Nations League oder der Weltmeisterschaft der FIFA. Die Entscheidung über die Berufung der deutschen Fußballspieler trifft der Bundestrainer. Die DFB-Auswahl zählt zu den erfolgreichsten Nationalmannschaften weltweit. Sie wurde jeweils dreimal Fußballweltmeister und Europameister. Hinzu kommen zahlreiche Halbfinal- und Finalteilnahmen bei Welt- und Europameisterschaften. Die Fußball-Nationalmannschaft wurde neunmal zu Deutschlands Mannschaft des Jahres gewählt und ist in dieser Statistik führend. Die Mannschaft wird im deutschen Sprachgebrauch häufig verkürzt als Nationalelf, DFB-Elf oder als DFB-Auswahl betitelt. Auch der Spitzname Die Adler wird für die Nationalmannschaft verwendet, in Anlehnung an den Adler im Emblem des DFB.

ドイツ語辞典でのNationalelfの定義

ある国の最高のサッカー選手の選出

Auswahl der besten Fußballspieler eines Landes.

NATIONALELFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のNationalelfを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNationalelfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nationalelf»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 国家队
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: equipo nacional
• ドイツ語翻訳家 - 英語: National team
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: राष्ट्रीय टीम
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الفريق القومي
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: национальная сборная
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: selecção
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: জাতীয় দলের হয়ে খেলার
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: équipe nationale
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pasukan kebangsaan
• ドイツ語: Nationalelf
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ナショナルチーム
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 국가 대표
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: tim nasional
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: đội tuyển quốc gia
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: தேசிய அணி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: राष्ट्रीय संघ
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Milli takım
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: squadra nazionale
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Reprezentacja
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: національна збірна
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: echipa nationala
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Εθνική ομάδα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: nasionale span
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: landslaget
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: landslags~~POS=TRUNC

ドイツ語での«NATIONALELF»の引用

Nationalelfという言葉で有名な引用文や文章

1

Benny Lauth

Von der fußballerischen Qualität habe ich das Zeug für die Nationalelf.

2

Mario Basler

Wenn Lothar so weitermacht, wird er Schwierigkeiten haben, für sein Abschiedsspiel gegen die Nationalelf eine Mannschaft zusammenzukriegen.

3

Miroslav Klose

Es gibt nichts schöneres, als für Deutschland zu spielen. Die Bundesliga ist schon geil. Die Champions-League ist noch geiler. Aber die Nationalelf ist das geilste! Du repräsentierst deine Nation, triffst auf die besten Spieler anderer Länder - genial!

«NATIONALELF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNationalelfの使いかたを見つけましょう。Nationalelfに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Das große Buch der Fußball-Rekorde: Superlative, ...

Liechtenstein Spieler mit den meisten Toren für die Nationalelf: 1. Mario Frick (16 Tore in 105 Länderspielen); 2. Franz Burgmeier (7 Tore in 69 Länderspielen); 3. Martin Stocklasa (5 Tore in 98 Länderspielen); 4. Thomas Beck (5 Tore in 81 ...

Omar Gisler, 2012

Die Fußball-Nationalmannschaft: auf der Spur zum Erfolg

Es ist ein Bruch mit der eigenen Geschichte: Seit 2004 spielt die Nationalelf mit Raumdeckung und ist offensiv ausgerichtet. Lange hielt man in Deutschland am Libero fest. Viel zu lange. Von Roger Repplinger 1934 Otto Nerz hat mit dem ...

Matthias Greulich, 2011

Zielgerichtetes Sportsponsoring eines mittelst„ndischen ...

Sie bieten aufgrund ihrer erhöhten Popularität ein besonderes Potenzial für mögliche Sponsoren. Diese lauten wie folgt: • U 17 Nationalelf: Annabel Jäger, Jahrgang 1984 • U 17 Nationalelf: Lina Magull, Jahrgang 1994 • U 17 Nationalelf : ...

Torsten Tellkamp, 2011

Der Ball muss ins Tor!: Was Fußball, Börse und Aktien ...

Der von Borussia Dortmund an Real Madrid abgegebene Mittelfeldstar Nuri Sahin hat sich für die Türkei entschieden. Sein Freund Mesut Özil, ebenfalls bei Real Madrid in Diensten, spielt für die deutsche Nationalelf. Start um das EM- Ticket ...

Beate Sander, 2012

Fussball-Weltgeschichte

Bis zu 30 000 Niederländer, meist gekleidet in den Orange-Farben der Nationalelf, reisten zu den WM-Spielen ihres Team nach Hannover, Dortmund und Gelsenkirchen. Im Nachbarland wurden holländische Volksfeste veranstaltet . Und die ...

Karl-Heinz Huba, 2007

Fußball-Weltmeisterschaft Südafrika 2010: Berichte - ...

Bislang hatte die Nationalelf ihr fußballerisches Können noch nicht unter Beweis stellen können. Aber im wichtigsten Augenblick zeigte sie ihre beste Version.« EL PAIS (SPANIEN) »Spanien zieht die Welt in seinen Bann. Das Land hat ein ...

Axel Heiber, 2010

Zurück!: Ein deutschtürkisches Schicksal

Şenol Günes warderzeit Nationaltrainer der türkischen Nationalelf bei derWM 2002 und Fatih Terim wiederum Nationaltrainer der türkischen Nationalelf bei der EM 2008. Die Türkeiinihren zwei glorreichen Fußballphasen. Die WM 2002 ...

Nihat Ak, 2013

Chronik des deutschen Fußballs: die Spiele der ...

Die. deutsche. Nationalelf. –. ein. Dauerbrenner. »Jetzt Deutschland am linken Flügel, Schäfer flankt nach innen, Kopfball,abgewehrt,aus dem Hintergrund müsste Rahn schießen, er schießt,Tor,Tor,Tor,Tor...« Die 84.Minute im Finale von Bern ...

Ernst Christian Schütt, 2008

Der Eiserne: Die Alemannia-Legende

Die. deutsche. Nationalelf. in. Höchstform. Deutschlands bestes Spiel in Italien – Österreich verdient 3:2 in Neapel geschlagen – Die deutsche Elf begeistert Für uns ist die Fußball-Weltmeisterschaft in Italien zu Ende. Deutschland erkämpfte ...

Franz Creutz, 2011

Neymar: Eine Biografie von A bis Z

Nachfolgend eine Übersicht über alle seine bisherigen Einsätze für die brasilianische Nationalelf (Stand: 31. Januar 2014): Datum Ort Heimteam Resultat Gast- mannschaft Wettbewerb Tore Neymar 10-8-2010 East Rutherford USA 0 – 2 ...

Omar Gisler, 2014

用語«NATIONALELF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNationalelfという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

1. Bundesliga Alexander Esswein: 'Habe das Ziel Nationalelf'

Abes es könnte auch noch besser sein. Ich habe immer noch das Ziel und den Traum, Champions League und Nationalelf zu spielen. Auch wenn das gerade ... «N24, 10月 16»

„Einige wollen mich nicht“: Piqué kündigt Nationalelf-Rücktritt an

Abwehrspieler Gerard Piqué (Foto) will wegen anhaltender Kritik nach der WM 2018 nicht mehr für Spaniens Nationalmannschaft spielen. Der Verteidiger des ... «transfermarkt, 10月 16»

1899: Uth träumt von der Nationalelf

Unter Hoffenheims jungem Coach läuft es für Mark Uth wie von selbst. In 16 Einsätzen erzielte der Stürmer unter Julian Nagelsmann elf Tore und legte zwei ... «sport.de, 9月 16»

Jerome Boateng bekräftigt Interesse an Kapitänsbinde in der ...

Fußball-Nationalspieler Jerome Boateng hat sein Interesse am Kapitänsamt in der deutschen Nationalelf bekräftigt. "Bereit wäre ich, das wäre eine große Ehre, ... «Web.de, 8月 16»

Waldemar Sobota | Als echter Paulianer in die Nationalelf?

Die letzten eineinhalb Jahre spielte Waldemar Sobota (29) auf Leihbasis bei St. Pauli. Probezeit bestanden – der Kiez-Klub kaufte den Polen für 300 000 Euro ... «BILD, 7月 16»

Klopp: Deutsche Nationalelf hat glänzende Zukunft

Berlin - Trainer Jürgen Klopp sieht nach dem Halbfinal-Aus Deutschlands bei der Fußball-Europameisterschaft glänzende Zukunftsaussichten für die ... «DIE WELT, 7月 16»

Aus der deutschen Nationalelf bei der EM: Diese Enttäuschung lässt ...

... Bestätigung nötig gehabt hätte. Die Nationalelf bleibt noch zwei Jahre Weltmeister, aber womöglich hat Angela Merkel bei diesem Turnier einen Titel verloren. «Tagesspiegel, 7月 16»

Frankreich diskutiert: Zu viele Schwarze in der Nationalelf?

Echo aus der Vergangenheit: Dass in der französischen Fußball-Nationalelf viele dunkelhäutige Spieler kicken, ruft Ressentiments hervor. Ähnliche Debatten ... «Badische Zeitung, 7月 16»

Die Nationalelf in der Einzelkritik: Jonas Hector findet den perfekten ...

Mesut Özil überwindet Italiens Torwart Gianluigi Buffon und bringt die Nationalelf mit 1:0 in Führung.Foto: REUTERS. Manuel Neuer: Wirkte nach vier Minuten ... «Tagesspiegel, 7月 16»

Hier exklusiv hören: Die Playlist der deutschen Nationalelf

Der globale Audio-Streamingdienst Deezer zeigt in Form von Playlisten, welche Musik in der Spielerkabine, im Mannschaftsbus oder auch im Fitness-Bereich ... «Rolling Stone, 6月 16»