アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nationaldenkmal"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNATIONALDENKMALの発音

Nationaldenkmal  Nationa̲ldenkmal [nat͜si̯oˈnaːldɛŋkmaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NATIONALDENKMALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNATIONALDENKMALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nationaldenkmal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ナショナルモニュメント

Nationaldenkmal

国の記念碑は、国家の崇拝という考えの記念碑として建てられた建物の名前です。 国家建造物の建設は、ナショナリズムとナショナリズムという考えによって喚起されてきた。 国家建造物の建設は、フランス革命後、18世紀末から19世紀末にかけて始まります。 国籍は、国家に歴史的、政治的、文化的に重要な出来事や人物を公に記念する目的で行われます。 Als Nationaldenkmal werden solche Bauten bezeichnet, die als Erinnerungsort für die Idee eines Kultes der Nation errichtet wurden. Die Errichtung von Nationaldenkmalen ist hierbei angestoßen durch die Ideen des Nationalismus und der Nationalromantik. Die Errichtung von Nationaldenkmalen beginnt nach der Französischen Revolution, ihr zeitlicher Schwerpunkt liegt zwischen dem ausgehenden 18. und dem Ende des 19. Jahrhunderts. Nationaldenkmale dienen der Zielsetzung, Ereignissen und Personen öffentlich zu gedenken, denen eine historische, politische oder kulturelle Bedeutung für eine Nation beigelegt wird.

ドイツ語辞典でのNationaldenkmalの定義

記念碑は国民の意識を表現することを意図していた。 Denkmal, das Nationalbewusstsein ausdrücken soll.
ドイツ語辞典で«Nationaldenkmal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NATIONALDENKMALと韻を踏むドイツ語の単語


Alleinstellungsmerkmal
Alle̲i̲nstellungsmerkmal
Arbeiterdenkmal
Ạrbeiterdenkmal
Baudenkmal
Ba̲u̲denkmal [ˈba͜udɛŋkmaːl]
Bodendenkmal
Bo̲dendenkmal [ˈboːdn̩dɛŋkmaːl]
Denkmal
Dẹnkmal 
Gefallenendenkmal
Gefạllenendenkmal [ɡəˈfalənəndɛŋkmaːl]
Goethe-und-Schiller-Denkmal
Go̲e̲the-und-Schịller-Denkmal
Hauptmerkmal
Ha̲u̲ptmerkmal [ˈha͜uptmɛrkmaːl]
Hermannsdenkmal
Hẹrmannsdenkmal
Industriedenkmal
Industri̲e̲denkmal [ɪndʊsˈtriːdɛŋkmaːl]
Kriegerdenkmal
Kri̲e̲gerdenkmal
Kulturdenkmal
Kultu̲rdenkmal [kʊlˈtuːɐ̯dɛŋkmaːl]
Kunstdenkmal
Kụnstdenkmal [ˈkʊnstdɛŋkmaːl]
Literaturdenkmal
Literatu̲rdenkmal [lɪtəraˈtuːɐ̯dɛŋkmaːl]
Merkmal
Mẹrkmal 
Naturdenkmal
Natu̲rdenkmal [naˈtuːɐ̯dɛŋkmaːl]
Niederwalddenkmal
Ni̲e̲derwalddenkmal, Ni̲e̲derwald-Denkmal
Qualitätsmerkmal
Qualitä̲tsmerkmal [kvaliˈtɛːt͜smɛrkmaːl]
Sprachdenkmal
Spra̲chdenkmal [ˈʃpraːxdɛŋkmaːl]
Unterscheidungsmerkmal
Untersche̲i̲dungsmerkmal

NATIONALDENKMALのように始まるドイツ語の単語

Nationalballett
Nationalbank
nationalbewusst
Nationalbewusstsein
Nationalbibliothek
Nationalcharakter
Nationalcoach
Nationaldemokrat
Nationaldemokratin
nationaldemokratisch
Nationaldichter
Nationaldress
Nationale
Nationaleinkommen
Nationalelf
Nationalepos
Nationalfahne
Nationalfarbe
Nationalfeiertag
Nationalflagge

NATIONALDENKMALのように終わるドイツ語の単語

Abstammungsmerkmal
Charaktermerkmal
Distinktionsmerkmal
Erbmerkmal
Erkennungsmerkmal
Geschlechtsmerkmal
Leistungsmerkmal
Rassenmerkmal
Stilmerkmal
Tatbestandsmerkmal
Tätigkeitsmerkmal
Wesensmerkmal
animal
einmal
formal
mal
minimal
normal
optimal
thermal

ドイツ語の同義語辞典にあるNationaldenkmalの類義語と反意語

同義語

«Nationaldenkmal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NATIONALDENKMALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nationaldenkmalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNationaldenkmalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nationaldenkmal»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

国家纪念碑
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

monumento nacional
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

National monument
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

राष्ट्रीय स्मारक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نصب تذكاري وطني
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Национальный памятник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

monumento nacional
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ন্যাশনাল মনুমেন্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

monument national
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

monumen kebangsaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nationaldenkmal
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ナショナルモニュメント
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

국립 기념물
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

monumen Nasional
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

di tích quốc gia
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தேசிய நினைவுச்சின்னம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

राष्ट्रीय स्मारक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Milli anıt
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

monumento nazionale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

national Monument
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Національний пам´ятник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

National monument
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Εθνικό μνημείο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nasionale monument
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nationella monument
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

National monument
5百万人のスピーカー

Nationaldenkmalの使用傾向

傾向

用語«NATIONALDENKMAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Nationaldenkmal»の使用頻度を示しています。
Nationaldenkmalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nationaldenkmal»で最も広く使用されている表現です。

用語«NATIONALDENKMAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nationaldenkmal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nationaldenkmal»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nationaldenkmalに関するニュースでの使用例

例え

«NATIONALDENKMAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNationaldenkmalの使いかたを見つけましょう。Nationaldenkmalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Goethe-Schiller-Denkmal in Weimar. Ein Nationaldenkmal?
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Kunst - Bildhauerei, Skulptur, Plastik, Note: 1-, Universitat zu Koln, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Aufgrund des 200.
Ilka Dischereit, 2009
2
Gutachten des Schiedsgerichts über die eingesandten Entwürfe ...
Gutachten des Schiedsgerichts über die eingesandten Entwürfe zu einem Nationaldenkmal für Seine Majestät, den höchftseligen König Wanmittan II. Indem wir uns beehren, das Ergebniß unserer Prüfung der künstlerischen Entwürfe für das ...
‎1866
3
Hochkultur des bürgerlichen Zeitalters
Geschichte der Kunst und Geschichte der Nation verschmelzen, und in ihrer Einheit selbst enthüllt sich die Aufgabe der Kunst in der Gegenwart.72 Als Gör- res 1 81 4 vorschlug, den Kölner Dom zu vollenden und zum Nationaldenkmal zu  ...
Wolfgang Hardtwig, 2005
4
Monument und Nation: das Bild vom Nationalstaat im Medium ...
II Die saturierte Nation: Das Niederwald-Nationaldenkmal (1871—1883) 1. Am Hang des Niederwaldes bei Rüdesheim, gegenüber der Mündung der Nahe in den Rhein, von der rechten Uferseite in die Ferne blickend48, auf dem Boden der ...
Reinhard Alings, 1996
5
Rom: zweieinhalb Jahrtausende Geschichte, Kunst und Kultur ...
Nationaldenkmal. für. Viktor. Emanuel. II. An der Südseite der Piazza Venezia erhebt sich das Monument Na- zionale e Vittorio Emanuele II., das Nationaldenkmal für den ersten italienischen König (gestorben 1878) nach der nationalen ...
Heinz-Joachim Fischer, 2008
6
Krakau zwischen Traditionen und Wegen in die Moderne: zur ...
Nach Thomas Nipperdey ist ein „Nationaldenkmal das [...], was als Nationaldenkmal gilt"19. Für die Menschen des 19. Jahrhunderts galt der Wawel nicht nur als das Nationaldenkmal: Der Hügel an der Weichsel und die Stadt Krakau waren ...
Wojciech Bałus, 2003
7
Steinernes Bewusstsein I: die öffentliche Repräsentation ...
Hinzu kommt das kriegszerstörte „Kaiser-Wilhelm-Nationaldenkmal" in Berlin.112 Gleichwertig und gleichzeitig entstanden neben der Gruppe der Kaiser-Wilhelm- Nationaldenkmäler die unzähligen Bismarck-Denkmäler. Die wichtigsten sind: ...
Stefan Riesenfellner, 1998
8
Die geschichtliche Entwicklung des Denkmalrechts in Deutschland
So sollte der Kölner Dom als Nationaldenkmal nun primär Symbol deutscher Größe sowie der Einigkeit und Eintracht der Nation mit bewußt vage bleibenden politischen Implikationen, sollte Sinnbild der gesamten Geschichte des Vaterlandes ...
Felix Hammer, 1995
9
Bismarck: Der Reichskanzler
Der grandioseste Plan zu einem Bismarck-Nationaldenkmal wurde schon wenige Monate nach seinem Tod verkündet. Am 3. Dezember 1898 wandte sich eine Gruppe von Studenten mit einem Aufruf an das deutsche Volk. «Wie vor Zeiten ...
Otto Pflanze, 2008
10
Luisenkult: die Unsterblichkeit der Königin von Preussen
37 Nationaldenkmal „ 0 Pantheon der Grabkapelle, Der Deutschen Wallfahrt wirst Du sein! Der fernsten Zukunfi Sonnenhelle Sei Deines Friedens JViederschein!"1 Emil Taubert 1888 Der Sohn der Königin Luise stieg auf zum Kaiser und ...
Philipp Demandt, 2003

用語«NATIONALDENKMAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNationaldenkmalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Semester in St. Petersburg: Ausflug in eine russische ...
In seinem heutigen Beitrag berichtet er über die Besichtigung des Nationaldenkmals „Tausend Jahre Russland“ und klärt über gewisse russische Mythen auf. «RT Deutsch, 9月 16»
2
Stonewall - das etwas andere Denkmal
3,1 Hektar ist das jüngste Nationaldenkmal groß. Ein Park, die Straße, das Stonewall Inn. Auch darum nämlich gehe es beim National Park Service, sagt der ... «tagesschau.de, 8月 16»
3
225 Jahre Brandenburger Tor - Vom Stadttor zum Nationaldenkmal
Preußisch-deutsches Nationaldenkmal, Kulisse für NS-Aufmärsche, Standort einer Branntweinhandlung: Das Brandenburger Tor in Berlin war oft Schauplatz ... «Deutschlandfunk, 8月 16»
4
Piazza Venezia in Rom: Sinnbild für nationale Identität und ...
Die meisten beachten das Nationaldenkmal mit dem Grab des unbekannten ... füllen, ließ der italienische Diktator Benito Mussolini vom Nationaldenkmal an der ... «Südwest Presse, 8月 16»
5
Italien wächst im Maßstab 1:87 | Wunderland bald tuttu completto!
Auch das riesige Nationaldenkmal Viktor Emanuel II, zu Ehren des ersten Königs Italiens, ist in der letzten Bauphase. Fast fertig: In das gigantische Colosseum ... «BILD, 7月 16»
6
"Stonewall Inn": Obama erklärt Homosexuellen-Bar zum ...
Im Stonewall Inn nahm die Protestbewegung von Schwulen und Lesben ihren Anfang. Nun wird die Bar das erste Nationaldenkmal für die LGBT-Bewegung in ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
7
Geheime Orte in Berlin: Der Schatz im Kreuzberg
Über dem Viktoriapark thront das Nationaldenkmal Karl Friedrich Schinkels mit Blick über ganz Berlin. Darunter verborgen ist ein Gewölbe, das einer Kathedrale ... «Tagesspiegel, 6月 16»
8
Tschechien gedenkt an Weltkriegsende: Politiker, Kriegsveteranen ...
Staatspräsident Zeman und weitere Spitzenpolitiker des Landes, Vertreter von Vereinen und Kriegsveteranen legten danach Kränze am Nationaldenkmal ... «Radio Prag, 5月 16»
9
„Stonewall Inn“ in New York soll Nationaldenkmal werden
US-Präsident Barack Obama will einem Medienbericht zufolge ein erstes Nationaldenkmal für die Homosexuellenbewegung schaffen - und zwar in einer Bar. «Berliner Zeitung, 5月 16»
10
Neue Verwendung für Fläche neben dem Schloss gesucht
Die Wippe sollte auf dem Sockel des früheren Nationaldenkmals von Kaiser Wilhelm I. entstehen, der laut Senatsverwaltung für Stadtentwicklung dem Land ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Nationaldenkmal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nationaldenkmal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z