アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nationalitätsprinzip"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNATIONALITÄTSPRINZIPの発音

Nationalitätsprinzip  Nationalitä̲tsprinzip [nat͜si̯onaliˈtɛːt͜sprɪnt͜siːp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NATIONALITÄTSPRINZIPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNATIONALITÄTSPRINZIPはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nationalitätsprinzip»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

国籍原理

Nationalitätenprinzip

国籍法および国籍法の原則は、あらゆる国家または国籍、さらには少数民族であっても、独立国家制度を確立する基本的権利があるという見解に基づいています。 Das Nationalitätenprinzip sowie das Nationalitätenrecht basieren auf der Auffassung, dass jede Nation beziehungsweise Nationalität oder auch jede ethnische Minderheit das prinzipielle Recht zur Errichtung eines selbstständigen Staatswesens habe.

ドイツ語辞典でのNationalitätsprinzipの定義

特定の法制度が国民にのみ適用され、国境に住むすべての人々には適用されないという原則。 Prinzip, nach dem bestimmte Rechtsordnungen nur für die Staatsangehörigen und nicht für alle innerhalb der Staatsgrenzen lebenden Menschen gelten.
ドイツ語辞典で«Nationalitätsprinzip»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NATIONALITÄTSPRINZIPと韻を踏むドイツ語の単語


Absorptionsprinzip
Absorptio̲nsprinzip
Führerprinzip
Fü̲hrerprinzip [ˈfyːrɐprɪnt͜siːp]
Gestaltungsprinzip
Gestạltungsprinzip
Gießkannenprinzip
Gi̲e̲ßkannenprinzip
Gleichheitsprinzip
Gle̲i̲chheitsprinzip [ˈɡla͜içha͜it͜sprɪnt͜siːp]
Gliederungsprinzip
Gli̲e̲derungsprinzip
Grundprinzip
Grụndprinzip [ˈɡrʊntprɪnt͜siːp]
Lebensprinzip
Le̲bensprinzip [ˈleːbn̩sprɪnt͜siːp]
Legalitätsprinzip
Legalitä̲tsprinzip
Leistungsprinzip
Le̲i̲stungsprinzip [ˈla͜istʊŋsprɪnt͜siːp]
Lustprinzip
Lụstprinzip [ˈlʊstprɪnt͜siːp]
Mehrheitsprinzip
Me̲hrheitsprinzip [ˈmeːɐ̯ha͜it͜sprɪnt͜siːp]
Ordnungsprinzip
Ọrdnungsprinzip [ˈɔrdnʊŋsprɪnt͜siːp]
Prinzip
Prinzi̲p 
Rotationsprinzip
Rotatio̲nsprinzip [rotaˈt͜si̯oːnsprɪnt͜siːp]
Solidarprinzip
Solida̲rprinzip
Subsidiaritätsprinzip
Subsidiaritä̲tsprinzip
Verursacherprinzip
Veru̲rsacherprinzip
Zufallsprinzip
Zu̲fallsprinzip [ˈt͜suːfalsprɪnt͜siːp]
Äquivalenzprinzip
Äquivalẹnzprinzip

NATIONALITÄTSPRINZIPのように始まるドイツ語の単語

Nationalisierung
Nationalismus
Nationalist
Nationalistenführer
Nationalistenführerin
Nationalistin
nationalistisch
Nationalität
Nationalitätenfrage
Nationalitätenkonflikt
Nationalitätenpolitik
Nationalitätenstaat
Nationalitätskennzeichen
Nationalkeeper
Nationalkeeperin
Nationalkicker
Nationalkickerin
Nationalkirche
Nationalkommunismus

NATIONALITÄTSPRINZIPのように終わるドイツ語の単語

Einteilungsprinzip
Florianiprinzip
Gegenstromprinzip
Herrschaftsprinzip
Imparitätsprinzip
Kausalitätsprinzip
Kausalprinzip
Kollegialitätsprinzip
Kollegialprinzip
Konnexitätsprinzip
Korrespondenzprinzip
Opportunitätsprinzip
Prioritätsprinzip
Realisationsprinzip
Realitätsprinzip
Relativitätsprinzip
Schneeballprinzip
Servoprinzip
Superpositionsprinzip
Territorialitätsprinzip

ドイツ語の同義語辞典にあるNationalitätsprinzipの類義語と反意語

同義語

«Nationalitätsprinzip»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NATIONALITÄTSPRINZIPの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nationalitätsprinzipを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNationalitätsprinzipの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nationalitätsprinzip»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

国籍原则
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

principio de la nacionalidad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

nationality principle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

राष्ट्रीयता सिद्धांत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مبدأ الجنسية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

принцип гражданства
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

princípio nacionalidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জাতীয়তা নীতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

principe de la nationalité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

prinsip kewarganegaraan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nationalitätsprinzip
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

国籍原理
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

국적 원리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

asas kewarganegaraan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nguyên tắc quốc tịch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தேசிய கொள்கை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

राष्ट्रीयत्व तत्त्व
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Milliyet prensibi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

principio di nazionalità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zasada narodowość
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

принцип громадянства
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

principiul cetățenie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αρχή της εθνικότητας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nasionaliteit beginsel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

principen nationalitet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nasjonalitet prinsippet
5百万人のスピーカー

Nationalitätsprinzipの使用傾向

傾向

用語«NATIONALITÄTSPRINZIP»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«Nationalitätsprinzip»の使用頻度を示しています。
Nationalitätsprinzipの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nationalitätsprinzip»で最も広く使用されている表現です。

用語«NATIONALITÄTSPRINZIP»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nationalitätsprinzip»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nationalitätsprinzip»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nationalitätsprinzipに関するニュースでの使用例

例え

«NATIONALITÄTSPRINZIP»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNationalitätsprinzipの使いかたを見つけましょう。Nationalitätsprinzipに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tagebücher, Aufsätze, Dokumente
Würde auch diese Forderung durchgeführt, so würde in den zahlreichen Minoritäten, die zusammen einen sehr hohen Prozentsatz bilden würden, das Nationalitätsprinzip wieder verletzt werden. Immerhin ist das Nationalitätsprinzip der ...
Kurt Riezler, Karl Dietrich Erdmann, 1972
2
Die Nationalit?tenfrage Und Die Sozialdemokratie
Nationale. Autonomie. und. Nationalitätsprinzip. Wir haben im zweiten Abschnitt gesehen, wie das Nationalitätspr'inzip zur wirkenden Kraft geworden ist, die die überlieferten Staatengebilde Europas zertrümmert hat. Wir haben dann ...
O. Bauer
3
Internationales Privatrecht: mit internationalem Verfahrensrecht
... Comity of nations, der Sitz des Rechtsverhältnisses und das Nationalitätsprinzip V. Das Jahrhundert der Kodifikationen des IPR von 1989, im. 9 Geschichte des IPR § 1 C.
Thomas Rauscher, 2012
4
Betriebswirtschaftliche Steuerlehre
b) Personensteuern Bei der Einkommensteuer, Körperschaftsteuer sowie Erbschaft- und Schenkungsteuer treffen sowohl das Universalitäts- und das Territorialitätsprinzip als auch das Wohnsitzstaats- und das Nationalitätsprinzip aufeinander ...
Heinz Kußmaul, 2006
5
Staatsrechtslehrer zwischen Republik und Diktatur: Rudolf ...
In der Befürwortung eines Zusammenschlusses von Deutschland mit Österreich weiß er sich überdies auch mit der großen Mehrheit der Sozialdemokraten in beiden Ländern einig.404 a. ‚Das Nationalitätsprinzip in seinem Einfluss auf die  ...
Rainer Biskup, 2010
6
Volk, Reich und Nation: Texte zur Einheit Deutschlands in ...
Ich variiere da einen Ausspruch des Robespierre und nenne das Nationalitätsprinzip ein Phantom erfunden von Schwindlern, um Narren an der Nase herumzuführen. Das ganze sogenannte Nationalitätsprinzip - so, wie Sie es auffassen, so, ...
Gilbert Krebs, Bernard Poloni, 1994
7
Maas - Utschiali
Nationalitätsprinzip“ in den Programmen einzelner Denker und ganzer Parteien erschien, hat es zunächst nicht zur Bildung völkerrechtlicher Normen geführt. Das Nationalitätsprinzip verlangt, daß die Staatenkarte der Nationalitätenkarte ...
Julius Hatschek, Karl Strupp, 1925
8
Sprache und Politik: Untersuchungen zum Sprachgebrauch der ...
... ausgeschlossen werden soll. Nationalitätsprinzip: Die Darstellung des ‚ Nationalitätsprinzips' im Zusammenhang mit dem Argumentationssystem der rechten Seite hatte ergeben, daß das Nationalitätsprinzip von ‚deutscher Macht' und ...
Horst Grünert, 1974
9
Jahrbuch für Europäische Geschichte 2004.: Jahrbuch für ...
Indem sie Hegels Vision der weltgeschichtlichen Entwicklung heraufbeschworen, verstanden sie die europäische Zivilisation als auf dem Nationalitätsprinzip aufgebaut57. Nationalität ist deswegen so wichtig geworden, weil sie oft als ...
‎2004
10
Globalisierung imperial und sozialistisch: Russland und die ...
Venjukov merkte an, dass das »Nationalitätsprinzip« in zunehmendem Maße eine Bedrohung für die Interessen Österreichs und der Türkei darstelle. Der Notlage letzterer wenig Sympathie entgegenbringend erörterte er, dass das ...
Martin Aust, 2013

用語«NATIONALITÄTSPRINZIP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNationalitätsprinzipという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sepp Blatter verhalf Gianni Infantino zu FIFA-Wahl
Bei der Wahlempfehlung sei er dann dem "schweizerischen Nationalitätsprinzip treu" geblieben. Infantino hatte Ende Februar in Zürich im zweiten Durchgang ... «Sport1.de, 3月 16»
2
Fußball-WM Im Fußball sind alle Teil der globalen Familie
Weil hier das Nationalitätsprinzip gilt, können ausgerechnet bei der Vergabe der obersten Weihen ihres Sports einige der weltbesten Spieler nicht dabei sein. «DIE WELT, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Nationalitätsprinzip [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nationalitatsprinzip>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z