"Nationalitätskennzeichen"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でNATIONALITÄTSKENNZEICHENの発音

Nationalitätskennzeichen  Nationalitä̲tskennzeichen [nat͜si̯onaliˈtɛːt͜skɛnt͜sa͜içn̩]

ドイツ語でNATIONALITÄTSKENNZEICHENはどんな意味ですか？

識別記号

Nationalitätszeichen

国籍記号とは、国家や国家に一目でユニットを割り当てることができるようにするための記号です。 そのような国籍記号は、例えば、目に見えるように誘導されるそれぞれの状態フラグであってもよい。 いくつかの地域では、国籍記号の使用は、国際的な協定によって統制されており、世界中で明確な譲渡が認められています。 このような規則は、例えば自動車、船舶または飛行機の場合に存在する。 ここで、国籍記号は文字の組み合わせで構成されています。

Ein Nationalitätszeichen ist ein Zeichen, das die Zuordnung einer Einheit zu einem Staat oder einer Nation auf den ersten Blick ermöglichen soll. Ein solches Nationalitätszeichen kann zum Beispiel die jeweilige Staatsflagge sein, die sichtbar mit geführt wird. In manchen Bereichen ist die Verwendung der Nationalitätszeichen durch internationale Vereinbarungen geregelt, um eine weltweit eindeutige Zuordnung zu ermöglichen. Solche Regelungen gibt es etwa bei Kraftfahrzeugen, bei Schiffen oder bei Flugzeugen. Hier besteht das Nationalitätszeichen aus Buchstabenkombinationen.

ドイツ語辞典でのNationalitätskennzeichenの定義

自動車が登録されている国を示すナンバープレート。

Kennzeichen , das angibt, in welchem Land ein Kraftfahrzeug zugelassen ist.

NATIONALITÄTSKENNZEICHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のNationalitätskennzeichenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNationalitätskennzeichenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nationalitätskennzeichen»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 识别符号
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: signo distintivo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Distinguishing sign
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: विशिष्ठ संकेत
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: العلامة المميزة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Отличительный знак
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: dístico
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বিশিষ্ট চিহ্ন
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: signe distinctif
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: tanda yang membezakan
• ドイツ語: Nationalitätskennzeichen
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 識別記号
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 구별 기호
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: khas tandha
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: ký hiệu phân biệt
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: வேறுபடுத்துகின்ற அடையாளம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: विशिष्ट चिन्ह
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Ayırt edici işaret
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: segno distintivo
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: znak wyróżniający
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: відмітний знак
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: semn distinctiv
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: διακριτικό σήμα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: onderskeidende teken
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Beteckningen
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: nasjonalitetsmerket

«NATIONALITÄTSKENNZEICHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNationalitätskennzeichenの使いかたを見つけましょう。Nationalitätskennzeichenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Unterwegs in Europa: Materialien für den ...

Spiel zu den Kfz-Nationalitätskennzeichen Hinweise zur Herstellung Zu diesem Spiel werden 45 Spielkarten (z. B. Karteikarten) benötigt. Auf jeweils einer Karte wird das Kfz-Nationalitätskennzeichen eines europäischen Staates notiert (siehe  ...

Friedhelm Heitmann, 2012

ADR 2013 Storck Ausgabe

4. Nationalitätskennzeichen und Zulas- sungsnummer des Fahrzeugs .................... .................... 5. Nationalitätskennzeichen und Zulas- sungsnummer des Anhängers/Sattelanhängers ........................................ 6. Transportunternehmen/ Anschrift .

‎2012

Verordnung über die Kontrollen von Gefahrguttransporten auf ...

Anlage 1 (zu 5 3 Abs. 3 Satz l) Prüfliste (Fundstelle: BGBI. I 2005, 3107) 4. Nationalitätskennzeichen und Zulassungsnummer des Fahrzeugs 5. Nationalitätskennzeichen und Zulassungsnummer. l. Ort der Kontrolle 2. Datum 3 . Zeit.

Ohne Autor, 2013

Internationales Zivilverfahrensrecht bei Verträgen im ...

Bedeutung von Websites und Top Level Domains (TLD) Ist die Website eines Unternehmens in einer bestimmten Sprache abgefasst und trägt sie ein bestimmtes Nationalitätskennzeichen in der TLD, z. B. die deutsche Website von Yahoo ...

Isabel Scheuermann, 2004

ADR 2013: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...

4. Nationalitätskennzeichen und Zulas- sungsnummer des Fahrzeugs .................... .................... 5. Nationalitätskennzeichen und Zulas- sungsnummer des Anhängers/Sattelanhängers ........................................ 6. Transportunternehmen/ Anschrift .

Klaus Ridder, Jörg Holzhäuser, 2012

Computerlexikon:

Top-Level-Domains können für Städte, Bundesländer, Branchen und Unternehmensformen vergeben werden. Weitere Themen sollen folgen. Dann wird die Regel erweitert, dass alle Nationalitätskennzeichen 2 Buchstaben haben. Bei allen ...

André Poppek, 2011

Türkei

Kraftfahr- Kfz-Formalitäten zeuge müssen das ovale Nationalitätskennzeichen haben bzw. das Nationalitätskennzeichen auf dem Nummernschild führen. Bei der Einreise in die Türkei wird das Kraftfahrzeug (auch Kleinbusse, Wohnwagen,  ...

Rainer Eisenschmid, 2010

Türkische Mittelmeerküste

Kraftfahr- Kfz-Formalitäten zeuge müssen das ovale Nationalitätskennzeichen haben bzw. das Nationalitätskennzeichen auf dem Nummernschild führen. Bei der Einreise in die Türkei wird das Kraftfahrzeug (auch Kleinbusse, Wohnwagen,  ...

Achim Bourmer, Rainer Eisenschmid, 2011

Akademische Grade und Titel: die verwaltungsrechtlichen ...

... das Herkunftsland hinweisenden Klammerzusatz entsprechend der Übersicht über ausländische Nationalitätskennzeichen sichtbar gemacht werde. An die Stelle der Landesbezeichnung könne auf Antrag ein auf die verleihende Institution ...

Wolfgang Zimmerling, 1995

Börsenblatt für den deutschen Buchhandel

Postleitzahlen in aller Welt (Kurze Zusammenstellung der wichtigsten Daten — Stand: 1. 5.1973) Land Art des Codes') Nationalitätskennzeichen für Kfzä) Anschriftenmuster im internationalen Verkehr Bundesrepublik Deutschland mit Berlin ...

用語«NATIONALITÄTSKENNZEICHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNationalitätskennzeichenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Westerwälder Keramik im Dauerregen

... hundert Kilometern waren keine Seltenheit und selbst die Nationalitätskennzeichen aus den Niederlanden, Belgien oder Polen waren häufig zu sehen. -wmz- ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, 10月 16»

Gauland: Fußball-Nationalmannschaften kein Nationalsymbol mehr

... nationalisieren, Nationalisierung, Nationalität, Nationalitätenkonflikt, Nationalitätenstaat, Nationalitätskennzeichen, Nationalmannschaft, Nationalmeisterschaft ... «DiePresse.com, 6月 16»

Mit Nato-Draht gegen die Flüchtlinge

Dann sehen sie Europafahne und Nationalitätskennzeichen H am Auto und lächeln erleichtert. Sie bitten um Wasser und fragen, wo es zur Hauptstadt gehe. «Tages-Anzeiger Online, 7月 15»

Überkleben der Europasterne auf Autokennzeichen mit ...

Dabei ist auch zu berücksichtigen, dass das Nationalitätskennzeichen (offiziell: Unterscheidungszeichen für den Zulassungsstaat) gemäß § 10 Abs. 10 FzV vom ... «kostenlose-urteile.de, 4月 15»

Jesteburg: "Hier sind nur Porsche-Fahrer willkommen"

Nationalitätskennzeichen, die man noch nie sah, findet man dort an jedem Wagen...“ Diese Aussagen bringen Spielbrink auf die Zinne. „Ich kann die Kritik nicht ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 4月 13»

Tipps für einen „sicheren“ Polen-Urlaub

... bei einer Ausfahrt nach Polen nicht notwendig ist, vielmehr wird dieser durch das Eurokennzeichen mit dem integrierten Nationalitätskennzeichen ersetzt. «anwalt.de, 6月 10»