アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Raumausstatter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRAUMAUSSTATTERの発音

Raumausstatter  [Ra̲u̲mausstatter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAUMAUSSTATTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRAUMAUSSTATTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Raumausstatter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Raumausstatter

インテリア

Raumausstatter

1965年に手工芸品条例が改正されて以来、インテリア・デコレータはインテリア空間の設計における職人の正式名称となっています。 オーストリアでは、公式の名前は壁紙メーカーとデコレータで、スイスではインテリアデコレータです。 純粋に手作業の装備とは対照的に、それを補完するために、内部空間の芸術的デザインは装飾的なアートとして描かれています。 Raumausstatter ist seit der im Jahr 1965 erfolgten Erneuerung der Handwerksordnung die offizielle Berufsbezeichnung in Deutschland für einen Handwerker im Bereich der Gestaltung von Innenräumen. In Österreich lautet die offizielle Bezeichnung Tapezierer und Dekorateur und in der Schweiz Innendekorateur. Im Gegensatz zur rein handwerklichen Ausstattung bzw. zu deren Ergänzung wird die künstlerische Ausgestaltung von Innenräumen als dekorative Kunst bezeichnet.

ドイツ語辞典でのRaumausstatterの定義

カーペットやプラスチックの床を敷いた人、壁を敷き詰めて弦を張った人。 Ä。 部屋の内装を買う。 jemand, der Teppich- und Kunststoffböden verlegt, Wände verkleidet und bespannt u. Ä. Geschäft für die Innenausstattung eines Raumes.
ドイツ語辞典で«Raumausstatter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAUMAUSSTATTERと韻を踏むドイツ語の単語


Ausstatter
A̲u̲sstatter
Batter
[ˈbætɐ]
Berichterstatter
Berịchterstatter
Bestatter
Bestạtter
Blatter
Blạtter
Cannstatter
Cạnnstatter
Chatter
[ˈt͜ʃætɐ] 
Debatter
Debạtter
Flatter
Flạtter
Gatter
Gạtter 
Geschnatter
Geschnạtter
Gevatter
Gevạtter
Herrenausstatter
Hẹrrenausstatter
Natter
Nạtter [ˈnatɐ]
Rastatter
Rạstatter
Ringelnatter
Rịngelnatter [ˈrɪŋl̩natɐ]
Sonderberichterstatter
Sọnderberichterstatter
Squatter
[ˈskvɔtɐ]  , englisch: [ˈskwɔtə]
Strittmatter
Strịttmatter
Wildgatter
Wịldgatter [ˈvɪltɡatɐ]

RAUMAUSSTATTERのように始まるドイツ語の単語

Raum ersparend
Raum-Zeit-Kontinuum
Raum-Zeit-Welt
Raumakustik
Raumangabe
Raumanzug
Raumaufteilung
Raumausstatterin
Raumausstattung
Raumbeständigkeit
Raumbild
Raumbildverfahren
Räumboot
Räumchen
Raumdeckung
Raumdiagonale
Raumeinheit
Raumempfinden
räumen
Raumentwesung

RAUMAUSSTATTERのように終わるドイツ語の単語

Babysitter
Beschatter
Bildberichterstatter
Butter
Feuergatter
Geflatter
Geknatter
Geratter
Gerichtsberichterstatter
Jagdgatter
Kriegsberichterstatter
Leichenbestatter
Letter
Newsletter
Presseberichterstatter
Schlingnatter
Vollgatter
Wetter
Würfelnatter
Äskulapnatter

ドイツ語の同義語辞典にあるRaumausstatterの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RAUMAUSSTATTER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Raumausstatter»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Raumausstatterのドイツ語での同義語

«Raumausstatter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAUMAUSSTATTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Raumausstatterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRaumausstatterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Raumausstatter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

室内
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

interior
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Interior
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आंतरिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

داخلي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

интерьер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

interior
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অভ্যন্তর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

intérieur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dalaman
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Raumausstatter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

インテリア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

내부
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Interior
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nội địa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உள்துறை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

interno
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wnętrze
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

інтер´єр
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

interior
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εσωτερικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

binneland
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Interiör
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

interiør
5百万人のスピーカー

Raumausstatterの使用傾向

傾向

用語«RAUMAUSSTATTER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Raumausstatter»の使用頻度を示しています。
Raumausstatterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Raumausstatter»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAUMAUSSTATTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Raumausstatter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Raumausstatter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Raumausstatterに関するニュースでの使用例

例え

«RAUMAUSSTATTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRaumausstatterの使いかたを見つけましょう。Raumausstatterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Marketing-Geheimnis für Raumausstatter: Wie Sie Ihren ...
WAS. IST. DAS. SPEZIELLE. AM. MARKETING. FÜR. RAUMAUSSTATTER? „Ich habe kein Marketing gemacht. Ich habe immer nur meine Kunden geliebt.” Zino Davidoff (1906-94), Schweizer Zigarrenhersteller Im Grunde genommen, ...
Anne-Katrin Straesser, 2010
2
Verordnung über die Berufsausbildung zum Raumausstatter / ...
Verordnung über die Berufsausbildung zum Raumausstatter / zur Raumausstatterin RaumAAusbV 2004 Ausfertigungsdatum: 18.05.2004 Vollzitat: "Verordnung über die Berufsausbildung zum Raumausstatter/zur Raumausstatterin vom 18.
ohne Autor, 2013
3
Die Dekoration am Fenster: Gestaltung - Zuschnitt - ...
Landesinnungsverband des Raumausstatter- und Sattlerhandwerks Baden- Württemberg Schlosserstraße 33 ... 29 13 08 Landesinnungsverband Berlin- Brandenburg für das Raumausstatter- und Sattlerhandwerk Karlplatz 7, 101 17 Berlin ...
Hans Güssbacher, 1995
4
Nordrhein-westfalen Jahrbuch 2010
RaumundAusstattung.de Landesinnungsmeister: Klaus Flake Geschäftsführerin: Ina Sümpelmann Landesinnungsverband Nordrhein für das Raumausstatter- und Sattler- Handwerk, Burgstr.81, 53177 Bonn % 0228/36790-0, Fax: 36790-18,  ...
De Gruyter Saur, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Ä. erhältlich sind bzw. gewerblicher Betrieb, der Innenräume mit diesen Produkten ausstattet«: Für 1998 rechnet der Raumausstatter wieder mit Umsatzwachstum in allen Konzernbereichen (Kleine Ztg 6. 12. 1997, Internet; A); In der oberen ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
6
Fachrechnen Für Raumausstatter
Das Buch ist vor allem für Berufs- und Berufsfachschüler geschrieben, jedoch auch zur Vorbereitung für die Meisterprüfung gedacht.
Horst Kahlert, Michael Wild, 1999
7
Berufsstart für Abiturienten: 51 Berufe mit Zukunft
Was. machen. Raumausstatter? Eigentlich sagt die Berufsbezeichnung schon alles: Sie statten natürlich Räume aus. Aber diese schlichte Aussage wird den tatsächlichen Anforderungen in keiner Weise gerecht. Hinter dem Begriff Ausstattung ...
Reinhard Selka, Manfred Bergmann, 2008
8
Berufsstart für Hauptschüler: 50 Berufe, 50 Chancen
Raumausstatter/-in. Was. machen. Raumausstatter? Eigentlich sagt die Berufsbezeichnung schon alles: Sie statten natürlich Räume aus. Aber diese schlichte Aussage wird den tatsächlichen Anforderungen in keiner Weise gerecht .
Reinhard Selka, Manfred Bergmann, 2008
9
Ganz oder gar nicht
Wie oft musste ich später diesen Zusatz in den Zeitungen lesen: »Lothar Matthäus, der Raumausstatter aus Herzogenaurach ...« Diese ja durchaus zutreffende Beschreibung hatte aber wenig damit zu tun, über meine Berufsausbildung zu ...
Lothar Matthäus, Martin Häusler, 2012
10
Club Carriere
FH G. Bachhuber-Gelssinger Bachhuber-Gelssinger Gaby Band: 07/2002 Raimund BuhrVergolder Buhr Raimund Band: 1998 2001 Raum-Design Tapezierer- Dekorateur Dlethard Ott OttDiethard Band: 06/2003 Raumausstatter Bathelt & Co.
Algoprint, 2004

用語«RAUMAUSSTATTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRaumausstatterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Afghane will in Leipferdingen Raumausstatter werden
Flüchtling Mirza Jafari ist Praktikant bei Firma Schaub. Über Einstiegsqualifizierung will er ins Ausbildungsverhältnis kommen. Noch keine Entscheidung über ... «SÜDKURIER Online, 11月 16»
2
Rotenburger Raumausstatter Knierim schließt zum Jahresende
Ende einer Ära: Das Rotenburger Unternehmen Raumausstatter Knierim schließt nach über 100 Jahren. Die Inhaber Rainer und Bettina beenden den Betrieb ... «HNA.de, 11月 16»
3
Berufsausbildung II: Bester Raumausstatter
Zwei junge Handwerker aus dem nördlichen Teil des Wittelsbacher Landes haben ganz hervorragend bei ihren Berufswettbewerben auf Bundesebene ... «Augsburger Allgemeine, 11月 16»
4
Glandorf : Raumausstatter Lehmkuhl
Sie suchen einen erfahrenen Raumausstatter, der Sie im Raum Glandorf, Bad Iburg, Bad Laer, Ostbevern oder Lienen mit innovativen Ideen rund um die ... «Münstersche Zeitung, 10月 16»
5
Raumausstatter Schachenmeier: Träume von schönem Wohnen
In Miesbach gibt es eine neue Adresse, um Träume von schönem Wohnen zu verwirklichen: Am Lebzelterberg 7 hat Tobias Schachenmeier sein neues ... «Merkur.de, 10月 16»
6
Raumausstatter in MV: Note 1 für das Gesellenstück
Drei Tage hatte sie wie auch die anderen sieben Auszubildenden an ihrem Gesellenstück gearbeitet, bei dem die Raumausstatter ihre ganzen Fertigkeiten ... «svz.de, 8月 16»
7
Raumausstatter Kölsch zieht aus Bahnhofstraße weg
Bis Ende des Jahres räumt auch das Traditionsgeschäft Raumausstattung Kölsch sein angestammtes Ladenlokal an der Bahnhofstraße 70. Anders als bei ... «Derwesten.de, 7月 16»
8
Raumausstatter meistern Herausforderungen
Ein Prosit auf eine erfolgreiche Meisterprüfung – die beiden Lehrgangsbesten der Raumausstatter an der Willi-Burth-Schule sind Nicole Wieland und Martin ... «Schwäbische Zeitung, 7月 16»
9
Junge Raumausstatter zeigten Gesellenstücke
Bei einer Feierstunde in den Berufsbildenden Schulen II in Leer wurden jetzt sieben Raumausstatter freigesprochen. Maike Rutkat, neue Obermeisterin der ... «Ostfriesen-Zeitung, 7月 16»
10
Superjachten fahren mit Bolz-Dekorationen aus Herdecke
wurde Azubi Paul Mattern zum Raumausstatter. Bürgermeisterin Katja Strauss-Köster und Hans-Jürgen Scheele (Geschäftsstellenleiter der Agentur für Arbeit in ... «Derwesten.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Raumausstatter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/raumausstatter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z