アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Blatter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BLATTERの語源

mittelhochdeutsch blātere, althochdeutsch blātara = Wasser-, Harnblase; Pocke, eigentlich = Geschwollenes, Aufgeblasenes.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBLATTERの発音

Blatter  [Blạtter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLATTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLATTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Blatter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBlatterの定義

ポッケー\u003c複数形\u003e 感染症の天然痘。 シート。 Pocke <Pluraletantum> Infektionskrankheit Pocken. Blatt.

ドイツ語辞典で«Blatter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLATTERと韻を踏むドイツ語の単語


Ausstatter
A̲u̲sstatter
Batter
[ˈbætɐ]
Berichterstatter
Berịchterstatter
Bestatter
Bestạtter
Cannstatter
Cạnnstatter
Chatter
[ˈt͜ʃætɐ] 
Debatter
Debạtter
Flatter
Flạtter
Gatter
Gạtter 
Geschnatter
Geschnạtter
Gevatter
Gevạtter
Herrenausstatter
Hẹrrenausstatter
Natter
Nạtter [ˈnatɐ]
Rastatter
Rạstatter
Raumausstatter
Ra̲u̲mausstatter
Ringelnatter
Rịngelnatter [ˈrɪŋl̩natɐ]
Sonderberichterstatter
Sọnderberichterstatter
Squatter
[ˈskvɔtɐ]  , englisch: [ˈskwɔtə]
Strittmatter
Strịttmatter
Wildgatter
Wịldgatter [ˈvɪltɡatɐ]

BLATTERのように始まるドイツ語の単語

Blatt
Blattachsel
Blattader
blattartig
Blattbildung
Blättchen
blatten
Blätter
blätterbar
Blätterdach
blätterig
Blättermagen
blättern
Blattern
Blatternarbe
blatternarbig
Blätterpilz
Blätterschmuck
Blätterteig
Blätterwald

BLATTERのように終わるドイツ語の単語

Babysitter
Beschatter
Bildberichterstatter
Butter
Feuergatter
Geflatter
Geknatter
Geratter
Gerichtsberichterstatter
Jagdgatter
Kriegsberichterstatter
Leichenbestatter
Letter
Newsletter
Presseberichterstatter
Schlingnatter
Vollgatter
Wetter
Würfelnatter
Äskulapnatter

ドイツ語の同義語辞典にあるBlatterの類義語と反意語

同義語

«Blatter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLATTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Blatterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBlatterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Blatter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

空谈
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Blatter
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Leaves
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ब्लैटर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بلاتر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Блаттер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Blatter
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্লাটার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Blatter
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Blatter
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Blatter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ブラッター会長
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

블래터
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Blatter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Blatter
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிளாட்டர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Blatter
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Blatter
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Blatter
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Blatter
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Блаттер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Blatter
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Blatter
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Blatter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Blatter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Blatter
5百万人のスピーカー

Blatterの使用傾向

傾向

用語«BLATTER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«Blatter»の使用頻度を示しています。
Blatterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Blatter»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLATTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Blatter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Blatter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Blatterに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BLATTER»の引用

Blatterという言葉で有名な引用文や文章
1
Lennart Johansson
Herr Blatter hat viele Ideen. Aber wenn er größere Tore will, wäre es billiger, eine Regel einzuführen, die festlegt, dass Torhüter nicht größer als 1,50 m sein dürfen.
2
Theo Zwanziger
Blatter ist auf jeden Fall ein sehr guter Netzwerker und Strippenzieher.
3
Denis Diderot
Denn niemand hat bösere Laune, nicht einmal eine hübsche Frau, die morgens eine Blatter auf der Nase gewahr wird, als ein Autor, der sich bedroht sieht, seinen Ruf zu überleben...

«BLATTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBlatterの使いかたを見つけましょう。Blatterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Qualitative Politikanalyse:
In diesem Lehrbuch sollen Studierende und sonstige Interessierte mit den unterschiedlichen Forschungsansätzen und -methoden sowie den wichtigsten Anwendungsfeldern qualitativer Politikanalyse vertraut gemacht werden.
Joachim Blatter, Frank Janning, Claudius Wagemann, 2007
2
Das Aderlaßen, als ein offtmals unentbehrliches Hülffsmittel ...
Weil nun r die Lnfft, nberhnupt- als etwas zu unferm Leben .nnentbebrliches- anzufehen-ifl- fo find alleMen"ebenx die een-einem Orte-leben unter die'enum. ,- [kqnden, genothiget'x diefe*vorießo mit-Blatter.Giffi fihnzangere Lufß einzufaugen : ...
Balthasar Ludwig Tralles, 1736
3
Dramaturgische Blatter
Ludwig Cieck. Volksfchaufpiel wird es uns aber* dennoch bleiben. da es die Gefühle aufregen muß. die in jeder Bruft fchlummern. da ' es fich weder an die Bildung. noch an die Launen diefes oder jenesStandes. oder vorübergehenden ...
Ludwig Cieck, 1826
4
Blatter Aus Bad Boll
Johann Christoph Blumhardt Paul Ernst. Verfasser- Pfarrer Blunihardt in Bad Voll .— Die „Blätter" erscheinen je am Samstag. — Bestellung bei der Post. — Druck der G. Hllsselbiinl'schcn Buchdrücke«! in Stuttgart, für seine freunde. Zweiter ...
Johann Christoph Blumhardt, Paul Ernst, 1969
5
Dramaturgische Blatter. Wien 1826
Ludwig Tieck. fich nirgend zum Pathetifchen erhebt- und deren Sprache hie und da anmuthig mit Blümchen fpielt- aber ohne Energie und Würde fich bewegt- konnte durchaus keine Wirkung hervorbringen. Ifi es dem Dichter ein wahrer Ernfi- ...
Ludwig Tieck, 1826
6
Die Kiever Blatter: Proefschrift ter verkrijging van de ...
Proefschrift ter verkrijging van de graad van Doctor aan de Rijksuniversiteit te Leiden, ... J. Schaeken. ANMERKUNGEN Auf dem Faksimile lässt sich deutlich unterscheiden, dass beim mittleren Doppelblatt (Fol. 4, 5) die äusseren vertikalen  ...
J. Schaeken, 1987
7
Schaltfehler: Erzählungen
Fünfzehn Porträts kleiner Leute im Arbeitsalltag.
Silvio Blatter, 1981
8
Biographisch-genealogische Blatter aus und ?ber Schwaben
E.E. von Georgii-Georgenau. n) Ш) raths und Residenten daselbst. 1756 wurde er Konigl. Churfürstlicher Legationsrath. Er starb im September 1783 zu Darmstadt. Gattinnen: I. Anna Sabina, Tochter des Herzoglich Eisenachischen und ...
E.E. von Georgii-Georgenau
9
Allgemeine Literatur-Zeitung
ER GANZUNGS BLATTER * , Z UH ALLGEM. LITERATUR -. NATURGESCH1CHTE. Gotha, b. Ettinger, u.Paris, b. Barrois: Muscolo: gia recentiorum, sea. analysis, historia et olescri- ptio historica omnium muscorum frondosorum hucusque ...
10
Grundriß der Kräuterkunde: zu Vorlesungen entworfen : mit 8 ...
Man nennt die Blatter, welche einen gelben Rand haben, vergoldete Blatter (folia aurata), wenn fie in der Mitte gelb gefleckt find gelbbunte Blatter (folia aureo-va- riegata); wenn das Blatt weissift, heisst man dergleichen Blatt verjilbert (folium ...
Karl Ludwig Willdenow, 1792

用語«BLATTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBlatterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fifa-Skandal: Blatter und Infantino wehren sich
Die Fifa gegen ihren Ex-Präsidenten Blatter, dessen Nachfolger Infantino gegen Reformator Domenico Scala: Die Machtspiele innerhalb des ... «Badische Zeitung, 6月 16»
2
Fifa-Skandal: Anwälte veröffentlichen Blatters Bonuszahlungen
Es sind unglaubliche Zahlen: Um mindestens 71 Millionen Euro sollen sich Top-Fifa-Funktionäre um Joseph Blatter bereichert haben. Das geht aus ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
3
Blatter verdient fast doppelt so viel wie die Fifa ausweist
Der ehemalige Präsident des Internationalen Fußball-Verbandes (Fifa), Joseph Blatter, hat in seinen Jahren an der Spitze der Krisen-Organisation wesentlich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
4
Sepp Blatter: Behörden untersuchen Büros in Paris
Joseph Blatter wird am Donnerstag 80. Zum Geburtstag dürfte der frühere Fifa-Boss eine unliebsame Überraschung erleben. Behörden haben in seinem ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
5
Neuer Fifa-Präsident Gianni Infantino ist Sepp Blatter ähnlich
Der Schweizer Gianni Infantino beerbt Joseph Blatter als Fifa-Präsident. Beim Kongress des Weltverbands hatte der 45-Jährige die beste Taktik. Er bediente ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
6
Michel Platini: "Sepp Blatter wollte mich erledigen"
"Alles ist von ihm ausgegangen": Der gesperrte Uefa-Präsident Michel Platini hat dem ebenfalls gesperrten Fifa-Boss Joseph Blatter schwere Vorwürfe gemacht. «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
7
Fifa: Sepp Blatter gesperrt - doch die Strippenzieher bleiben
Acht Jahre Sperre - mit diesem Urteil beendet die Fifa die Karrieren von Joseph Blatter und Michel Platini. Trotzdem ist ein Wandel des Skandalverbands ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 15»
8
Sepp Blatter von "Weltwoche" zum Schweizer des Jahres gemacht
Joseph Blatter ist als Fifa-Boss suspendiert, heute muss er sich vor der Ethikkommission des Verbandes verantworten. Trotzdem kürte ihn eine Zeitung zum ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 15»
9
Fifa-Skandal: Blatter vor lebenslanger Sperre als Fußballfunktionär
"Bestechung und Korruption" - die Ethikkommission des Weltverbandes fordert den Ausschluss des langjährigen Fifa-Präsidenten. Der verzweifelte Blatter wehrt ... «DIE WELT, 11月 15»
10
Fifa: Sepp Blatter bezahlte Michel Platini an den Büchern vorbei
Es wird immer enger für Blatter und Platini: Nach Ansicht des Fifa-Rechnungsprüfers Scala taucht das dubiose Honorar für den Uefa-Boss nicht in den Büchern ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Blatter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blatter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z