アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Naturapostel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNATURAPOSTELの発音

Naturapostel  Natu̲rapostel [naˈtuːɐ̯|apɔstl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NATURAPOSTELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNATURAPOSTELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Naturapostel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNaturapostelの定義

シンプルで自然を愛する人をリードする人。 jemand, der ein einfaches, naturverbundenes Leben führt.

ドイツ語辞典で«Naturapostel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NATURAPOSTELと韻を踏むドイツ語の単語


Apostel
Apọstel 
Christel
Chrịstel
Distel
Dịstel 
Epistel
Epịstel
Fistel
Fịstel
Friedensapostel
Fri̲e̲densapostel
Gesundheitsapostel
Gesụndheitsapostel [ɡəˈzʊntha͜it͜s|apɔstl̩]
Humanitätsapostel
Humanitä̲tsapostel
Hundertstel
Hụndertstel
Mistel
Mịstel [ˈmɪstl̩]
Moralapostel
Mora̲lapostel [moˈraːl|apɔstl̩]
Nestel
Nẹstel
Rastel
Rạstel
Silberdistel
Sịlberdistel [ˈzɪlbɐdɪstl̩]
Sittenapostel
Sịttenapostel [ˈzɪtn̩|apɔstl̩]
Wurstel
Wụrstel
Würstel
Wụ̈rstel
hundertstel
hụndertstel
sechstel
sẹchstel
tausendstel
ta̲u̲sendstel

NATURAPOSTELのように始まるドイツ語の単語

Naturalisierung
Naturalismus
Naturalist
Naturalistik
Naturalistin
naturalistisch
Naturalleistung
Naturallohn
Naturalobligation
Naturalpacht
Naturalregister
Naturalrestitution
Naturalsteuer
Naturalteilung
Naturalwerte
Naturalwirtschaft
Naturanlage
Naturarznei
Naturarzt

NATURAPOSTELのように終わるドイツ語の単語

Analfistel
Eselsdistel
Färberdistel
Fäustel
Gustel
Gänsedistel
Kratzdistel
Kugeldistel
Mastdarmfistel
Pustel
Stranddistel
Tausendstel
achtzigstel
billionstel
dreißigstel
milliardstel
millionstel
sechzigstel
vierzigstel
zwanzigstel

ドイツ語の同義語辞典にあるNaturapostelの類義語と反意語

同義語

«Naturapostel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NATURAPOSTELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Naturapostelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNaturapostelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Naturapostel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

健康恶魔
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

demonio de la salud
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

health fiend
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्वास्थ्य राक्षस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مدمن الصحة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

здоровье изверг
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

demônio saúde
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্বাস্থ্য পাষণ্ড
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fiend santé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

orang yg sangat jahat kesihatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Naturapostel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

健康悪魔
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

건강 악마
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fiend kesehatan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

fiend sức khỏe
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுகாதார பிசாசு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आरोग्य सैतान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sağlık şeytan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

demonio salute
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zdrowie belzebub
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

здоров´я нелюд
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fiend de sănătate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δαίμονας της υγείας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gesondheid monster
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hälsa fiend
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

helse djevel
5百万人のスピーカー

Naturapostelの使用傾向

傾向

用語«NATURAPOSTEL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«Naturapostel»の使用頻度を示しています。
Naturapostelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Naturapostel»で最も広く使用されている表現です。

用語«NATURAPOSTEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Naturapostel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Naturapostel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Naturapostelに関するニュースでの使用例

例え

«NATURAPOSTEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNaturapostelの使いかたを見つけましょう。Naturapostelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
SA-Kamerad Tonne
An einem Tisch saß der Naturapostel und löste ein Kreuzworträtsel. Tonne klopfte ihm auf die Schulter und fragte: „Wo sind denn die andern?" — Der Naturapostel hob nur wenig deu Kopf. „Hättest früher kommen müssen, dann wüßtest du ...
Willi Krause, 1933
2
Die Münchner Bohème: von der Jahrhundertwende bis zum Ersten ...
Vegetarier. und. Naturapostel: Karl. Wilhelm. Diefenbach. und. der. Tempel. » Humanitas«. Der Gesang der Vegetarier Wir essen Salat, ja wir essen Salat Und essen Gemüse früh und spat. Auch Früchte gehören zu unsrer Diät. Was sonst ...
Hermann Wilhelm, 1993
3
Glücksgold: Die Glücksrezepte der Völker, Kulturen und ...
Er ist der Ahnherr der Zivilisationskritiker, Aussteiger, Konsumverweigerer, Tabubrecher, Naturapostel, Querdenker und Anarchisten. Selbst die Blumenkinder und Hippies in den 70er und 80er Jahren des 20. Jahrhunderts sind Nachfahren ...
Ernst Stürmer, 2012
4
Jahresringe: Eine Familienchronik
Er war ein Naturapostel und schuf sich auf dem Grundstück des Bauern von Wimmeröd dieses abseits gelegene Refugium. Nach dem Kriegsende hat darin eine Witwe mit fünf Kündern eine Zeitlang gewohnt. Der Kollege Hasinger war ein ...
Bertl Müller, 2009
5
Der Gott Im Treibhaus
Der Mann war, wie ich gleich vermutete, natürlich ein Sektierer, so eine Art Naturapostel. – Unsere Zeit, so erklärte er, schien ihm auf völlige Verödung unrettbar hinzusteuern. Er wolle eine Gemeinde gründen, die sich zur Aufgabe mache, das ...
Willy Seidel, 2011
6
Else Lasker-Schüler: Biographie
Eine deutsche Übersetzung erschien 1897 und paßte durchaus in das Programm der Lebensreform, anderseits nicht zu Else Lasker-Schülers Aversion gegen Naturapostel. Auch läßt sich kein größerer Gegensatz als der zwischen dem ...
Sigrid Bauschinger, 2013
7
Auf der Suche nach dem verlorenen Geschmack: Vom Glück ...
Wie ihre Urväter etwa, die Naturapostel vom Monte Verità bei Ascona, die im Reform- oder gar im Lichtkleid, ganz dem Natürlichen und Kreatürlichen hingegeben, die vegetabile, lieber noch sogar vegane Kost empfahlen. (Damals scheiterten ...
Martina Meuth, Bernd Neuner-Duttenhofer, 2011
8
Trauminsel Floreana: - Suche nach dem Paradies in Galapagos -
Das Ergebnis war allerdings erschütternd; der Naturapostel starb nach kaum fünfjährigem Galapagos Aufenthalt... Dass Dr. Ritter, dem angeblich jeglicher Fleischgenuss ein Greuel war, ausgerechnet an Fleischvergiftung starb, macht sein ...
Urs-Georg Lange, 2012
9
Evolutionäre Erkenntnistheorie und biologische ...
Naturapostel' predigt er einen neuen Weg in Richtung Leben im Einklang mit der Natur. Die Biowissenschaften sinken in ihrer Bedeutung und werden zum vielfältig zu gebrauchenden Instrument seiner Weltanschauung, so dass Lorenz in der ...
Alfons Schnase, 2005
10
Wien: Lebensart, Kultur & Impressionen
SCHON EINMAL WURDE ein gewisser Wildwuchs an der Donau in geregelte Bahnen gelenkt: Ohne Konzession oder Genehmigung eröffnete Florian Berndl – Naturapostel, Spinner und Wiener Original– 1907 auf einer Sandinsel in der ...
‎2012

用語«NATURAPOSTEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNaturapostelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Wölfe kommen zurück – und nicht alle freuen sich darüber
Nur weil es sich ein paar Naturapostel oder Wildbiologen einbilden? Wir haben hier keinen Yellowstone-Nationalpark, der so groß ist wie Kärnten und in dem ... «DiePresse.com, 7月 16»
2
Nachruf - Abschied vom "Sonne"-König
Er war kein Naturapostel und wahrlich kein Kostverächter. Eine gute Schweinshaxe und ein Bier gehörten zu seiner Lebensart. Aber beim Brot, da ging ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
3
Dessau-Roßlau: Ausstellung: Bauhaus Dessau zeigt "Große Pläne!"
Die Pädagogik wird reformiert, in der Altmark wirbt ein Naturapostel für gesunden Lebensstil - und im Bauhaus Dessau sind neues Wohnen, Leben und ... «RP ONLINE, 5月 16»
4
Ausstellungen : Bauhaus Dessau zeigt «Große Pläne!»
Darunter ist neben viele Künstlern auch Gustav Nagel (1874-1952) aus Arendsee, den die Kuratoren als Naturapostel und Tempelwächter beschreiben. «Allgemeine Zeitung, 5月 16»
5
Hugo Ball und Emmy Hennings : Der Hakenschläger und die ...
Die Kirche ... und abermals die Kirche gegen den Ansturm der linken und rechten, der konservativen und rebellischen Naturapostel.“ Für Hugo Ball war es ... «Tagesspiegel, 1月 16»
6
Das Deutschland der sinnlosen Anekdoten
Was im Zusammenhang mit der heute so populären, infantilen Naturliebe, wie sie Tierschützer und Naturapostel propagieren, wissenschaftlich erstmals Ende ... «Die Achse des Guten, 11月 15»
7
Ausgabe September_2015 Das Stellvertretersyndrom
Den Assoziationen, die solche Begriffe wecken, dürfen moderne Landwirte nicht erliegen, sonst werden sie Opfer der selbsternannten Naturapostel. Landwirte ... «agrarheute.com, 10月 15»
8
Landkreis Bad Tölz verleiht Umweltpreise: Ausgezeichnete Ideen
... auf Schloss Weidenkam übernahmen und auf ökologischen Anbau setzten, fand das in einer Zeit statt, „als das was Exotisches war, etwas für Naturapostel“. «Merkur.de, 9月 15»
9
Erinnerung an Altmark-Originale
Morgen hätte Arendsees berühmter Naturapostel Gustav Nagel seinen 141. Geburtstag gefeiert. Vereinschef Reno Metz erinnert daran, dass es eine enge ... «Volksstimme, 3月 15»
10
T. C. Boyles "Hart auf hart": Zu zweit gegen alle
Boyle liebt die Außenseiter und Outlaws, die sich im Kampf gegen das Amerika der Konzerne und des Konsums aufreiben, die Naturapostel, Spinner, Öko- und ... «Badische Zeitung, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Naturapostel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/naturapostel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z