アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Silberdistel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSILBERDISTELの発音

Silberdistel  Sịlberdistel [ˈzɪlbɐdɪstl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SILBERDISTELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSILBERDISTELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Silberdistel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Silberdistel

Silberdistel

Silberdistel

シルバーアザミは、作曲家の家族の中のカルデオイデ(Carduoideae)のサブファミリーの猪(Boars)属に属する植物である。 それは1997年の花に選ばれました。 Die Silberdistel ist eine Pflanzenart, die zur Gattung der Eberwurzen in der Unterfamilie der Carduoideae innerhalb der Familie der Korbblütler gehört. Sie wurde zur Blume des Jahres 1997 gewählt.

ドイツ語辞典でのSilberdistelの定義

大型の放射状銀白色の花を持つ、シスルのような、ほとんどが無茎の植物。 distelähnliche, meist stängellose Pflanze mit großer, strahlenförmiger, silberweißer Blüte.
ドイツ語辞典で«Silberdistel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SILBERDISTELと韻を踏むドイツ語の単語


Ackerdistel
Ạckerdistel
Afterfistel
Ạfterfistel
Analfistel
Ana̲lfistel
Christel
Chrịstel
Distel
Dịstel 
Epistel
Epịstel
Eselsdistel
E̲selsdistel
Fistel
Fịstel
Färberdistel
Fạ̈rberdistel
Gänsedistel
Gạ̈nsedistel
Halsfistel
Hạlsfistel
Kardendistel
Kạrdendistel
Kratzdistel
Krạtzdistel
Kugeldistel
Ku̲geldistel
Magenfistel
Ma̲genfistel
Mastdarmfistel
Mạstdarmfistel
Mistel
Mịstel [ˈmɪstl̩]
Nierenfistel
Ni̲e̲renfistel
Stranddistel
Strạnddistel [ˈʃtrantdɪstl̩]
Zahnfistel
Za̲hnfistel

SILBERDISTELのように始まるドイツ語の単語

Silberbisam
Silberblech
Silberblick
silberblond
Silberborte
Silberbraut
Silberbräutigam
Silberbrokat
Silberbromid
Silberbronze
Silberdraht
Silbererz
Silberfaden
silberfarben
silberfarbig
Silberfisch
Silberfischchen
Silberfolie
Silberfuchs
Silberfund

SILBERDISTELのように終わるドイツ語の単語

Apostel
Fäustel
Gesundheitsapostel
Gustel
Hundertstel
Moralapostel
Nestel
Pustel
Rastel
Tausendstel
Wurstel
Würstel
dreißigstel
hundertstel
milliardstel
millionstel
sechstel
sechzigstel
tausendstel
zwanzigstel

ドイツ語の同義語辞典にあるSilberdistelの類義語と反意語

同義語

«Silberdistel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SILBERDISTELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Silberdistelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSilberdistelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Silberdistel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Silberdistel
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Silberdistel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Silberdistel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Silberdistel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Silberdistel
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Silberdistel
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Silberdistel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Silberdistel
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Silberdistel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Silberdistel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Silberdistel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Silberdistel
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Silberdistel
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Silberdistel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Silberdistel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Silberdistel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Silberdistel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Silberdistel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Silberdistel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Silberdistel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Silberdistel
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Silberdistel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Silberdistel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Silberdistel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Silberdistel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Silberdistel
5百万人のスピーカー

Silberdistelの使用傾向

傾向

用語«SILBERDISTEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Silberdistel»の使用頻度を示しています。
Silberdistelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Silberdistel»で最も広く使用されている表現です。

用語«SILBERDISTEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Silberdistel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Silberdistel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Silberdistelに関するニュースでの使用例

例え

«SILBERDISTEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSilberdistelの使いかたを見つけましょう。Silberdistelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Silberdistel
Süddeutschland im 16.
Petra Durst-Benning, 2012
2
BILD-Wissensbibliothek 5. Pflanzen und Umwelt. Das große ...
Edelweiß auch am Mount Everest wächst? Noch in über 6100 Metern Höhe wurden Edelweißarten gefunden. die Silberdistel einst als Heilpflanze galt? Das in ihren Wurzeln enthaltene Öl sollte bei Magenerkrankungen, fieberhafter Erkältung, ...
Florian von Heintze, 2006
3
Blumen: Erinnerungen an das Paradies
Der wissenschaftliche Name der Silberdistel lautet Carlina acaulis. Aus Lateinisch Carduus für Distel wurde durch mundartliche Einflüsse und vielleicht auch aus Freude an Sprachspielereien zu Beginn des sechzehnten Jahrhunderts carlina.
‎2004
4
Leidenschaft, die Leiden schafft: Illustrierte Erzählung
Ackerwinde. und. Silberdistel. Wieder einmal war ich bei der Märchenfee und sie erzählte mir eine Geschichte. Schon oft war ich da, und ich hörte sie gern so erzählen. Aber diese Geschichte – hört selbst – Eine Ackerwinde und eine ...
Hannelore Karls, 2008
5
Handbuch Wirtschaftsstrafrecht
72 Vgl. BGH GRUR 1995, 581, 582 – Silberdistel. 73 Vgl. BGH GRUR 1994, 191 – Asterix-Persiflagen; BGH GRUR 1994, 206 – Alkolix; BGH GRUR 2002, 605, 605 – Verhüllter Reichstag; OLG Düsseldorf GRUR-RR 2008, 117, 118 f.
Hans Achenbach, Andreas Ransiek, 2012
6
AnwaltFormulare Gewerblicher Rechtsschutz
Gründe: Der Antragsgegner stellt das als – Anlage AG 1 – vorgelegte Schmuckstück in der Form einer Silberdistel her. Die Antragstellerin hat den Antragsgegner mit Schreiben vom ... – Anlage AG 2 – abgemahnt und auf ihre angeblichen ...
Arndt Althaus, Verena Hoene, LL.M., Rüdiger Hennicke, 2013
7
Alpenglühen für Anfänger
Die rote Alpenrose, aber die blüht jetzt nicht mehr. Und jedes Kind kennt natürlich die Silberdistel. Die Silberdistel ist was Besonderes. Erstens, das hat mir der Gustl gesagt, hieß die Silberdistel früher, in seiner Jugend nämlich, » Jägerbrot«, ...
Sissi Flegel, 2013
8
Populäre Botanik: oder, Fassliche Anleitung zur Kenntniss ...
Die Silberdistel oder Carlsdistel (Cnrlin») kann an den silberglänzenden, weißlichen, schmalen/stroh- artigen Schuppen, welche kreisförmig wie Strahlen die Blume umgeben, leicht erkannt werden; diese Schuppen oder Strahlen gehören ...
Christian Ferdinand Hochstetter, 1831
9
Urheberrecht: Urheberrechtsgesetz, ...
... nicht jedoch deren Inhalt sein kann (näher Rn 281). Nicht urheberrechtlich geschützt wird ein Ohrclip in der Form einer Silberdistel, der dem Vorbild der Natur weitgehend nachgebildet ist (BGH NJW-RR 1995, 1253 — Silberdistel). Auch soll ...
Hans-Joachim Zeisberg, Gunda Dreyer, Jost Kotthoff, 2013
10
Silser Tagebuch: Erinnerungen und Begegnungen
Silberdistel. Da bist du wieder reiches Strahlenbündel und Silbersonnenglanz geschenkter Tage, als treuer Wegbegleiter auf Gebirges Pfaden und Hüter meiner Heimat, der mir nachgefo lgt, ein Überraschungskünstler, der an diesem Ort das ...
Wolfgang Rinn, 2012

用語«SILBERDISTEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSilberdistelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
winkler spendet an Verein Silberdistel in Ludwigsburg
(PresseBox) (Stuttgart, 07.12.2016 ) Der Nutzfahrzeugteilehändler winkler unterstützt den gemeinnützigen Verein Silberdistel Ludwigsburg e.V. mit 5.000 Euro. «PresseBox, 12月 16»
2
Laientheater mit der „Silberdistel“ im Café Klatsch
Laientheater mit der „Silberdistel“ im Café Klatsch. Saarbrücken. Laientheater mit der „Silberdistel“ im Café Klatsch. red. 8. November 2016. Zwei Klicks für mehr ... «SaarZeitung.de, 11月 16»
3
Auszeichnung: Die Silberdistel-Preisträger: Das sind die Helden ...
Die Silberdistel-Preisträger des vergangenen Jahres waren ins Augsburger Medienzentrum zu einem „Dankeschön-Abend“ eingeladen worden. Damit wollte ... «Augsburger Allgemeine, 10月 16»
4
Die Silberdistel für Eberhard Krug
Redaktionsleiter Thomas Goßner (links) überreichte die Silberdistel der Augsburger Allgemeinen an Eberhard Krug, den Organisator des karitativen ... «Augsburger Allgemeine, 5月 16»
5
"Halt, das war nicht in Ordnung!"
Dagegen soll das Stück "Grenzbereiche" von der Theatergruppe "Q-rage" angehen, das seit 2012 in enger Zusammenarbeit mit der Silberdistel vor siebten bis ... «Südwest Presse, 4月 16»
6
Klosterlechfeld: Die Silberdistel für einen Schutzengel namens Angelo
Für diese Rettungsaktion wird der Schüler mit der Silberdistel unserer Zeitung ausgezeichnet. ANZEIGE. Der Rentner erleidet zwar einen Schock, beruhigt sich ... «Augsburger Allgemeine, 1月 16»
7
Maria Böck (70) aus Buchloe erhält Silberdistel der Allgäuer Zeitung
Verleihung der Silberdistel an Maria Böck durch Redaktionsleiter Ulrich Hagemeier, im Hintergrund applaudieren die Kursteilnehmerinnen von Frau Böck. Bild: ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 1月 16»
8
Diese coolen Kölner Senioren haben einen eigenen TV-Sender
Silberdistel TV“ entstand, nachdem einige der Riehler Senioren 1993 einen ... freuen sich über das Programm von „Silberdistel TV“, da sie so zumindest passiv ... «Express.de, 1月 16»
9
Wertingen: Asylhelfer Wolfgang Plarre erhält die Silberdistel unserer ...
Der Redaktionsleiter der Wertinger Zeitung, Berthold Veh, hat Wolfgang Plarre am Donnerstag die Silberdistel überreicht. „Sie ist ein Stück Anerkennung und ... «Augsburger Allgemeine, 12月 15»
10
Maultaschen-Spezialist zieht in Silberdistel
Freuen sich auf die neue Silberdistel (v.l.): Bürgermeister Hartmut Walz, Jens Caspar von „Herr Kächele“ und Elmar Thanner, der Geschäftsführer von ... «Schwäbische Zeitung, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Silberdistel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/silberdistel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z