アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Neruda"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNERUDAの発音

Neruda  [Neru̲da] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でNERUDAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Neruda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNerudaの定義

チリの作詞家。 chilenischer Lyriker.

ドイツ語辞典で«Neruda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NERUDAと韻を踏むドイツ語の単語


Antigua und Barbuda
Anti̲gua und Barbu̲da
Barbuda
Barbu̲da
Barrakuda
Barraku̲da
Cauda
Ca̲u̲da
Gouda
[ˈxa͜u…] 
Juda
Ju̲da
Lauda
La̲u̲da

NERUDAのように始まるドイツ語の単語

Nerd
Nereide
Nereus
Nerfling
Neritide
neritisch
Nernstlampe
Nero
Neroliöl
neronisch
Nerthus
Nerv
Nerva
nerval
Nervatur
nerven
Nervenanspannung
Nervenarzt
Nervenärztin

NERUDAのように終わるドイツ語の単語

Ada
Agenda
Aida
Amanda
Armada
Avenida
Banda
Canada
Florida
Granada
Grenada
Kanada
Linda
Nevada
Panda
Rwanda
Uganda
Veda
al-Qaida
da

ドイツ語の同義語辞典にあるNerudaの類義語と反意語

同義語

«Neruda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NERUDAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nerudaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNerudaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Neruda»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

聂鲁达
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Neruda
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Neruda
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नेरूदा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نيرودا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Неруда
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Neruda
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নেরুদা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Neruda
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Neruda
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Neruda
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ネルーダ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

네루다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Neruda
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Neruda
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நெருட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नेरुदा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Neruda
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Neruda
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Neruda
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Неруда
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Neruda
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Νερούδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Neruda
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Neruda
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Neruda
5百万人のスピーカー

Nerudaの使用傾向

傾向

用語«NERUDA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Neruda»の使用頻度を示しています。
Nerudaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Neruda»で最も広く使用されている表現です。

用語«NERUDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Neruda»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Neruda»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nerudaに関するニュースでの使用例

例え

«NERUDA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNerudaの使いかたを見つけましょう。Nerudaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Fall Neruda
»Von Neruda«, log er. Prendes senkte den Blick und strich sich mit ruhigen Bewegungen über denBart. Dannfragte er: »Wo kommen Sie her?« »Aus Kuba.« »Fidel kann Neruda nicht besonders leiden.« Um etwas Zeit zu gewinnen, rückte  ...
Roberto Ampuero, 2010
2
Romanische Bibliographie 2007
4758 Loyola, Herna ́n: Neruda y la Universidad de Chile. In: Kg. Santiago de Chile 2004, Neruda (2007) 411–423. 4759 Miranda, Paula: Configuraciones de la identidad nacional en Canto General y en Carta Magna de Chile, de Pablo de  ...
Gunter Holtus, 2009
3
"Es brennt das Leben": die Lebensgeschichte des Pablo Neruda
Ab 12 Jahren, gut, Ruedi W. Schweizer.
Maren Gottschalk, 2003
4
Chilenische Exilliteratur in der DDR
„En Neruda viven muchos nerudas. Cada uno, ademäs, tiene una imagen de el: el desesperado de Residencia en la tierra, el melancölico de los 20poemas de amor, el alegre saltarin de las Odas Elementales, el sabio reflexivo de Jardin de  ...
Martina Polster, 2001
5
Der Blick in die andere Welt: Einflüsse Lateinamerikas auf ...
In den darauf folgenden Jahren und Jahrzehnten veröffentlichte insbesondere „ Volk und Welt“ die Neruda-Übersetzungen des Schriftstellers und literarischen Übersetzers Erich Arendt565, die in mehreren Auflagen bis Ende der 1980er Jahre ...
Marcus Kenzler, 2012
6
Literarische Moderne: Begriff und Phänomen
Als frühe Beispiele vgl.: Pablo Neruda: Beleidigtes Land. Deutsch von Stephan Hermlin. Berlin 1949; ders.: Spanien im Herzen. Ubers. Stephan Hermlin und Erich Arendt. Berlin 1956; sowie die spätere Gesamtausgabe des lyrischen Werks: ...
Sabina Becker, Helmuth Kiesel, 2007
7
... dich sah ich wachsen: über das uralte und das neue Leben ...
Über den Titel dieses Buches „. . . dich sah ich wachsen" ist eine Zeile aus der wunderschön- poetischen „Ode an das Holz" des chilenischen Dichters Pablo Neruda. Der 1904 in Parral, Chile, geborene Neruda - bürgerlicher Name: Neftali  ...
Erwin Thoma, 1998
8
Grenzüberschreitungen: Studien zu Literatur, Geschichte, ...
Ornithologische Lyrik: Pablo Nerudas „Vogelgedichte“ Pablo Neruda wurde 1904 in einer Kleinstadt Mittelchiles geboren; er verbrachte aber seine Kindheit im regenreichen Süden des Landes, der Region der großen Wälder, Seen und ...
Jürgen von Stackelberg, 2007
9
Geteilte Sprache: Festschrift für Rainer Marten
Neben einer Ode an die Luft, an die Artischocke, an die blauen Blumen, an die Sonne, an den Wein, an die Leber, an den Monat August, sogar an ein Paar Socken aus Wolle, schreibt Neruda Oden an das Licht des Meeres, an die Zeit, an die ...
Utz Maas, Willem van Reijen, 1988
10
"Wir leben in einer politischen Welt": Lyrik und Politik ...
Nach Wladimir Majakowski und Bertolt Brecht war Pablo Neruda der prominenteste Parteigänger des Marxismus unter den Dichtern des 20. Jahrhunderts. Dem Nobelpreiskomitee wurden deshalb politische Motive unterstellt – etwa, dass es ...
Dieter Lamping, 2008

用語«NERUDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNerudaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pablo Neruda vuelve a Morelia de la mano de Gael García Bernal
El 17 de agosto de 1943 Pablo Neruda pisó Morelia por cuarta y última vez. El poeta contó a estudiantes cómo las tierras michoacanas le recordaban los ... «EL PAÍS, 10月 16»
2
Gael García Bernal estrena la película "Neruda" en Nueva York
"Neruda" se estrena en cines de Estados Unidos el 16 de diciembre. El 21 de octubre será la película inaugural de la 14 edición del Festival Internacional de ... «Telemundo, 10月 16»
3
'Neruda' de Gael García va por el Premio Fénix
Neruda”, de Pablo Larraín y “El clan”, de Pablo Trapero fueron nominadas como Mejor película de ficción en la tercera edición del Premio iberoamericano de ... «Informador.com.mx, 9月 16»
4
'Neruda', un comunista de boquilla entregado al champán y los ...
Descrita por él mismo como “más bien una película nerudiana” que una sobre Neruda, se trata esencialmente de una fantasía increíblemente ingeniosa y ... «El Confidencial, 9月 16»
5
El lado oscuro de Pablo Neruda
El director de cine chileno Pablo Larraín recrea en una película la persecución que sufrió el autor de 'Canto general' por parte de la dictadura de su país, ... «El Periódico, 9月 16»
6
'Neruda' buscará nominación a los Premios Oscar
"Neruda" de Pablo Larraín y "Aquí no ha pasada nada" de Alejandro Fernández Almendras son las apuestas chilenas para el Óscar y el Goya, respectivamente. «Informador.com.mx, 9月 16»
7
125. Todestag von Jan Neruda - Ein Feuilletonist aus der Unterschicht
Der tschechische Journalist und Schriftsteller Jan Neruda (undatiert). Er wurde am 9. Juli 1834 in Prag geboren und verstarb ebenda am 22. August 1891. «Deutschlandradio Kultur, 8月 16»
8
Gloria y miserias de Pablo Neruda
En realidad, no era un político cualquiera, porque se le conocía más por su nombre artístico como escritor, Pablo Neruda, y aquella no fue una cacería más. «EL PAÍS, 5月 16»
9
El día en que el poeta chileno Pablo Neruda fue enterrado por ...
Esto es lo que expresó claramente y sin rodeos el poeta chileno Pablo Neruda en su "Canto general". Quería descansar en paz en la más querida de sus tres ... «BBC Mundo, 4月 16»
10
Wurde Nobelpreisträger vergiftet?: Pablo Neruda wird zum vierten ...
Der chilenische Dichter und Schriftsteller Pablo Neruda ist seit über 40 Jahren tot ... des 1973 verstorbenen Literaturnobelpreisträgers Pablo Neruda eingeleitet. «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Neruda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/neruda>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z