アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nerfling"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

NERFLINGの語源

zu: Örfling , gebildet durch Voranstellung des -n des unbestimmten Artikels.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でNERFLINGの発音

Nerfling  [Nẹrfling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NERFLINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNERFLINGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nerfling»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Nerfling

アランド(魚)

Aland (Fisch)

オーランド(Orfe)またはネーフリング(Nerfling)とも呼ばれるアランド(Aland)は、鯉魚の家族の魚種です。 Der Aland, auch Orfe oder Nerfling genannt, ist eine Fischart aus der Familie der Karpfenfische.

ドイツ語辞典でのNerflingの定義

魚。 ein Fisch.
ドイツ語辞典で«Nerfling»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NERFLINGと韻を踏むドイツ語の単語


Auswürfling
A̲u̲swürfling
Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Controlling
[kɔnˈtroːlɪŋ]  , [kənˈtroʊ…] 
Feeling
[ˈfiːlɪŋ] 
Fünfling
Fụ̈nfling
Galeerensträfling
Gale̲e̲rensträfling
Handling
[ˈhɛndlɪŋ] 
Hänfling
Hạ̈nfling
Höfling
Hö̲fling
Impfling
Ịmpfling
Kettensträfling
Kẹttensträfling
Mailing
[ˈmeɪlɪŋ] 
Pfröpfling
Pfrọ̈pfling
Prüfling
Prü̲fling
Recycling
[riˈsa͜iklɪŋ]
Sterling
[ˈʃtɛr…]  , [ˈstɛr…]  , englisch: [ˈstəːlɪŋ] 
Sträfling
Strä̲fling
Süffling
Sụ̈ffling
Täufling
Tä̲u̲fling [ˈtɔ͜yflɪŋ]
Wölfling
Wọ̈lfling

NERFLINGのように始まるドイツ語の単語

Ner tamid
Nerd
Nereide
Nereus
Neritide
neritisch
Nernstlampe
Nero
Neroliöl
neronisch
Nerthus
Neruda
Nerv
Nerva
nerval
Nervatur
nerven
Nervenanspannung
Nervenarzt
Nervenärztin

NERFLINGのように終わるドイツ語の単語

Assembling
Breitling
Curling
Darjeeling
Darling
Drilling
Frühling
Kipling
Labeling
Peeling
Profiling
Saling
Sampling
Scaling
Scrolling
Shilling
Sling
Styling
Tackling
Wrestling

ドイツ語の同義語辞典にあるNerflingの類義語と反意語

同義語

«Nerfling»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NERFLINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nerflingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNerflingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nerfling»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Nerfling
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Nerfling
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Nerfling
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Nerfling
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Nerfling
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

язь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Nerfling
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Nerfling
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Nerfling
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Nerfling
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nerfling
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Nerfling
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Nerfling
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Nerfling
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Nerfling
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Nerfling
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Nerfling
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Nerfling
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Nerfling
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Nerfling
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

язь
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Nerfling
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Nerfling
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Nerfling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Nerfling
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Nerfling
5百万人のスピーカー

Nerflingの使用傾向

傾向

用語«NERFLING»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«Nerfling»の使用頻度を示しています。
Nerflingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nerfling»で最も広く使用されている表現です。

用語«NERFLING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nerfling»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nerfling»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nerflingに関するニュースでの使用例

例え

«NERFLING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNerflingの使いかたを見つけましょう。Nerflingに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
kaum hinreichend sein , letztere Art darin zu erkennen , wenn sich in der Benennung Fraufisch oder Nerfling, worunter jene so stark bedornte grossschuppige Art noch heut zu Tage bei den Anwohnern der Donau bekannt ist, nicht der ...
2
Rote Listen gefährdeter Tiere Österreichs: Kriechtiere, ...
51 Leuciscus idus (Linnaeus, 1758), Nerfling, Seider, Aland Rasterfrequenz: 76 ( gesicherte Angaben), 102 (inkl. Angaben von Fischern). Bestandsschätzung adulter reproduzierender Tiere: 10 000 bis 100 000. Der Nerfling war ursprünglich ...
Klaus Peter Zulka, 2007
3
Die Süsswasserfische von Mitteleuropa
schwarzblauen Nerfling ist aber schon von dem Volke errathen worden, da idus melanotus in seiner ursprünglichen schwarzblauen Färbung von den Fischern wenigstens hier in Bauern den Namen »Schwarznerfling« erhalten hat, während  ...
Carl Theodor Ernst ¬von Siebold, 1863
4
Die Süsswasserfische von Mitteleuropa
schwarzblauen Nerfling ist aber schon von dem Volke errathen worden, da Idus melanotus in seiner ursprünglichen schwarzblauen Färbung von den Fischern wenigstens hier in Bayern den Namen » Schwarznerfling« erhalten hat. während  ...
Carl Th. Ernst Siebold, 1863
5
Sitzungsberichte der Mathematisch-Naturwissenschaftlichen ...
Pallas wollte also den Orfug germanorum M a r s i 1. oder unsern Nerfling zu seinem Cy- prinw Cephalus citiren, indem er beide Arten für identisch hielt. Sein Carinii« Cephalus ist aber weder das Altel noch der Nerfling des Marsilius, sondern ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1852
6
Die S?sswasserfische Von Mitteleuropa
Dass schon ältere Ichthyologen diesen Fisch vor sich gehabt haben, kann man aus dem von ihnen erwähnten Ausschlag dieses Fisches errathen. Die älteste Notiz über den Frauen—Nerfling befindet sich in Gssacn's Fischhueh“), wo von ...
C.T. Siebold
7
Allgemeine Fischerei-Zeitung
Es sind dies der Nerfling, auch Aland genannt, und der Frauennerfling. Diese beiden Fische verbindet die schätzenswerte Eigenschaft, daß sie das ganze Jahr über, auch vom Spätherbst bis zum Frühling, mit der Angel gefangen werden ...
Max Eisenberger, Bruno Hofer, Julius Staudinger, 1970
8
Neues Fasten-Kochbuch
158. Abgekochter. nerfling. Der Rerfling ift zum Abfieden fehr gut. Er wird gefchuppt, ausgenommen, gut ausgewafchen, innen und außen gut eingefalzen, am Rücken mit kleinen Einfchnitten verfehen und mit den folgenden Jngredienzen ...
Marie Buchmeier, 2012
9
Verhandlungen des Historischen Verein für Oberpfalz und ...
mehr cm Nerfling-Setzling >/, Schocks in dem obere» Weiher an Hechtlein .... 1 Schock, mehr an Karpfen-Setzling 6 Schock. N e u e n m a r t t. In dem Viehhof Weiher an Karpfen-Brut . . 30 Schock, mehr an starker Karpfen-Brut « Schock, mehr ...
10
Verhandlungen des Historischen Vereins für Oberpfalz und ...
8 Schock, mehr an Nerfling-Brut . , . . , . . . 1'/. Schock, mehr an Karpfen-Mutter . . , . . . . 7 Stück. Schloß-Weiher. An Hechtlein dafelbft eingefeßt . . . . , . 3 Schockf mehr an Hechtlein . . , . . , . . . 15 Stück, mehr an Karpfen-Setzung, darunter etliche ...
Historischer Verein für Oberpfalz und Regensburg, 1904

用語«NERFLING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNerflingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fisch im Mittelater
... Uhr bis 18.00 Uhr in mittelalterlichem Ambiente erfahren, welch große Bedeutung unsere Vorfahren Arten wie Nerfling und Karausche beigemessen haben. «OberpfalzECHO, 9月 16»
2
Der jüngste Sportfischer zeigte es allen
Den zweite Platz belegte Leoni Siml, ihr Fisch ein Nerfling wog 350 Gramm. Den dritten Platz belegte Noreen Gleixner mit einer Schleie von 300 Gramm. «Mittelbayerische, 8月 16»
3
Jerome Hering ist der neue Fischerkönig
Andreas Plötz (Karpfen 4398 g), 5. Karl-Heinz Seidl (Nase 1535 g), 6. Hans Fischer (Brachse 1452 g), 7. Thomas Wenzl (Nerfling 1417 g), 8. Hans Schambeck ... «Mittelbayerische, 7月 16»
4
Sportangler beeindruckt von Störzucht
Auf dem teichwirtschaftlichen Beispielsbetrieb finden sich auch andere Fischarten, z.B. Schleie, Nerfling, Nase oder auch den Karpfen. Da es sich um eine ... «Mittelbayerische, 4月 16»
5
Fränkische Saale: Idylle mit kleinen Kratzern
... Brachse, Döbel, Elritze, Gründling, Güster, Hasel, Karausche, Laube, Nase, Nerfling, Rapfen, Rotauge, Rotfeder, Schleie, Schneider, Wildkarpfen, Mühlkoppe, ... «inFranken.de, 1月 16»
6
Fischerei: Schwieriges Jahr für die Angler
Nase, Nerfling und Rutte – in der Wörnitz, wie hier bei Ebermergen, kommen diese bedrohten Fischarten wieder häufiger vor. Das ist dem Einsatz der ... «Augsburger Allgemeine, 1月 16»
7
Königskette für Peter Baumbach
Den „dicksten“ Fisch, ein Aland, auch Nerfling genannt, fing Franz Stoschek aus Biebergemünd. Jugendkönig wurde David Franz aus Sendelbach, zweiter ... «Main-Post, 12月 15»
8
Naturschutz: Barrierefreies Schwimmen für Fische
... beschrieb Paravicini die Entwicklung: „Da kommt kein Fisch dagegen an!“ Vormals massenhaft vorkommende Flussfischarten wie Barbe, Nase, Nerfling, Rutte ... «Augsburger Allgemeine, 10月 15»
9
18 Kilo Fische und dazu eine Schildkröte
Genauso schwer, aber einen Zentimeter kürzer war der Nerfling von Christian Heuberger, so ging die Königskette an Heiko Pietzsch, Drittplatzierter wurde ... «Mittelbayerische, 7月 15»
10
Naabangler ermittelten die Fischerkönige
Ein Nerfling und ein Flussbarsch mit einem Gesamtgewicht von 1400 Gramm gingen der Jungfischerin Steffi Bach an die Angel. Dieses Ergebnis brachte ihr ... «Mittelbayerische, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nerfling [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nerfling>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z