アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nervenstärke"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNERVENSTÄRKEの発音

Nervenstärke  Nẹrvenstärke [ˈnɛrfn̩ʃtɛrkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NERVENSTÄRKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNERVENSTÄRKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nervenstärke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNervenstärkeの定義

高い神経弾力。 hohe nervliche Belastbarkeit.

ドイツ語辞典で«Nervenstärke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NERVENSTÄRKEと韻を踏むドイツ語の単語


Beleuchtungsstärke
Bele̲u̲chtungsstärke [bəˈlɔ͜yçtʊŋsʃtɛrkə]
Charakterstärke
Charạkterstärke [kaˈraktɐʃtɛrkə]
Feldstärke
Fẹldstärke
Fraktionsstärke
Fraktio̲nsstärke
Heimstärke
He̲i̲mstärke
Lautstärke
La̲u̲tstärke 
Leistungsstärke
Le̲i̲stungsstärke [ˈla͜istʊŋsʃtɛrkə]
Lichtstärke
Lịchtstärke
Maisstärke
Ma̲i̲sstärke [ˈma͜isʃtɛrkə]
Mannschaftsstärke
Mạnnschaftsstärke [ˈmanʃaft͜sʃtɛrkə]
Nadelstärke
Na̲delstärke
Pferdestärke
Pfe̲rdestärke
Sollstärke
Sọllstärke, Sọll-Stärke
Speisestärke
Spe̲i̲sestärke
Spielstärke
Spi̲e̲lstärke [ˈʃpiːlʃtɛrkə]
Stromstärke
Stro̲mstärke [ˈʃtroːmʃtɛrkə]
Stärke
Stạ̈rke 
Willensstärke
Wịllensstärke
Windstärke
Wịndstärke [ˈvɪntʃtɛrkə]
Zimmerlautstärke
Zịmmerlautstärke 

NERVENSTÄRKEのように始まるドイツ語の単語

Nervennetz
Nervenprobe
Nervensache
Nervensäge
nervenschädigend
Nervenschmerz
Nervenschock
nervenschwach
Nervenschwäche
nervenstark
Nervenstrang
Nervensystem
nervenzehrend
Nervenzelle
Nervenzentrum
nervenzerfetzend
nervenzermürbend
nervenzerreißend
Nervenzucken
Nervenzusammenbruch

NERVENSTÄRKEのように終わるドイツ語の単語

Antriebsstärke
Auswärtsstärke
Divisionsstärke
Fadenstärke
Formstärke
Garnstärke
Iststärke
Kampfstärke
Klassenstärke
Koerzitivfeldstärke
Kompaniestärke
Konditionsstärke
Kriegsstärke
Orkanstärke
Reisstärke
Sturmstärke
Tapiokastärke
Truppenstärke
Wäschestärke
Zweikampfstärke

ドイツ語の同義語辞典にあるNervenstärkeの類義語と反意語

同義語

«Nervenstärke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NERVENSTÄRKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nervenstärkeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNervenstärkeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nervenstärke»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

坚强的神经
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nervios de acero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

strong nerves
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मजबूत नसों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أعصاب قوية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

крепкие нервы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

nervos fortes
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শক্তিশালী স্নায়ু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

les nerfs solides
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

saraf yang kuat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nervenstärke
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

強い神経
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

강력한 신경
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

syaraf kuwat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dây thần kinh mạnh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வலுவான நரம்புகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मजबूत नसा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

güçlü sinirler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nervi saldi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mocne nerwy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

міцні нерви
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nervi puternici
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γερά νεύρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sterk senuwees
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

starka nerver
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sterke nerver
5百万人のスピーカー

Nervenstärkeの使用傾向

傾向

用語«NERVENSTÄRKE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Nervenstärke»の使用頻度を示しています。
Nervenstärkeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nervenstärke»で最も広く使用されている表現です。

用語«NERVENSTÄRKE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nervenstärke»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nervenstärke»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nervenstärkeに関するニュースでの使用例

例え

«NERVENSTÄRKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNervenstärkeの使いかたを見つけましょう。Nervenstärkeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Held von Tannenberg: Genese und Funktion des ...
Da der Krieg mit zunehmender Dauer immer deutlicher sein Gesicht als technisierter Massenkrieg offenbarte, wird verständlich, warum der „Nervenstärke " des militärischen Führers Hindenburg im Verlauf des Krieges eine immer größere ...
Jesko von Hoegen, 2007
2
Verhandeln - das Buch: Ihr Wegweiser zum Verhandlungserfolg
Nervenstärke Glauben Sie an Ihre Position, beleidigen Sie niemals jemanden und bleiben Sie immer ruhig Gute Nerven helfen uns, geduldig zu sein und ruhig zu bleiben, wenn Druck ausgeübt wird. Jeder, der unter Druck handelt, ist darauf  ...
Steve Gates, 2012
3
Mehr Konzentration im Sport: Das große Handbuch für ...
Na klar, denn wer hat schon die Nervenstärke, vor einem Wettkampf nicht zu trainieren... Probiere es doch einfach einmal aus, indem du die Erholungsphase vor einem Wettkampf systematisch veränderst. So etwas findet man natürlich nicht in ...
Michael Draksal, 2005
4
Nervenschwäche und Krieg: Modernitätskritik und ...
Wenn dieser Krieg durch Nerven entschieden würde, so käme auf diese Wissenschaftsdisziplin eine besondere Verantwortung zu, da sie auf die Mobilisierung und Entfaltung der nationalen Nervenstärke zu achten habe; es sei dies das ...
Hans-Georg Hofer, 2004
5
Fußball
Leistungssportier werden mit auftretenden Stressfaktoren bei psychischer Belastung unterschiedlich gut fertig, wie sich anhand einiger Fallbeispiele verdeutlichen lässt: Boris Beckerzeichnete sich durch besondere Nervenstärke in  ...
Gero Bisanz, Gunnar Gerisch, 2013
6
30 Minuten Arschlöcher zähmen
Nervenstärke. entwickeln. Das größte Hindernis beim Streben nach mehr Souveränität ist es, aus der Fassung zu geraten. Denn wenn das passiert, haben die Gefühle die Oberhand und diktieren, was wir tun – und was wir nicht tun. Darum ...
Gitte Härter, 2012
7
Schüßler-Kombipräparate: So finden Sie die ideale ...
... Die Nerven liegen blank, beim kleinsten Anlass könnte man aus der Haut fahren, jedes unvorhergesehene Ereignis wirft einen völlig aus der Bahn. Wohl jeder kennt Situationen, in denen man nicht die nötige Nervenstärke besitzt ...
Maria Lohmann, Kathrin Ruf, 2007
8
Die naturgeschichte des volkes als grundlage einer deutschen ...
... der Bauer in der Ausbildung des intelleetuellen und gemüthlichen Lebens hinter den sogenannten Gebildeten zurücksteht, so übertrissst er sie jedensalls an Nervenstärke, und das ist unseres Erachtens auch eine geistige Ueberlegenheit.
Wilhelm Heinrich Riehl, 1856
9
Die naturgeschichte des volkes als grundlage einer deutschen ...
Wenn der Bauer in der Pflege des intellectuellen und ge- müthlichen Lebens hinter den sogenannten Gebildeten zurücksteht, so übertrifft er sie jedenfalls an Nervenstärke, und das ist meines Erachtens auch eine geistige Ueberlegenheit.
Wilhelm Heinrich Riehl, 1866
10
Die Naturgeschichte des Volkes als Grundlage einer deutschen ...
Wenn der Bauer in der Pflege des intellectuellen und gemütlichen Lebens hinter den sogenannten Gebildeten zurücksteht, so übertrifft er sie jedenfalls an Nervenstärke, und das ist meines Erachtens auch eine geistige Ueberlegenheit.
Wilhelm Heinrich von Riehl, 1866

用語«NERVENSTÄRKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNervenstärkeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leonie Ebert beweist Nervenstärke
Elf Jahre lang hatte keine deutsche Starterin mehr das traditionsreiche U20-Weltcup-Turnier der FSG Ruhr Wattenscheid gewinnen können. Leonie Ebert ... «Derwesten.de, 11月 16»
2
Ballack lobt „unheimliche Nervenstärke” von RB Leipzig
Michael Ballack hat sich beeindruckt über RB Leipzig geäußert. Den früheren Kapitän des DFB-Teams beeindruckt vor allem die Auswärtsstärke des Aufsteigers ... «RB Leipzig Live!, 10月 16»
3
Lausanne - ZSC Lions 2:3 n.P.: Die neue Nervenstärke
Drei Tage nach dem 2:1 gegen den EV Zug gewinnen die Zürcher wieder in der Kurzentscheidung. Sie sind derzeit sehr selbstbewusst, doch auch für ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
4
Basketball: Paulding beweist Nervenstärke
Chris Kramer stand das gesamte Spiel über auf dem Feld. Brian Qvale musste verletzt ins Krankenhaus. Ventspils/Oldenburg In seinem zehnten Jahr bei den ... «Nordwest-Zeitung, 10月 16»
5
Kaiser's Tengelmann - Nervenstärke trifft auf Gockelgehabe
Wenn es etwas zu kommentieren gibt am Ende, dann ist es die Nervenstärke der Belegschaft, dieses jahrelange Aushalten von Existenzängsten. Wie sagte es ... «Deutschlandradio Kultur, 10月 16»
6
Respekt vorm Hexenkessel: SGB muss Nervenstärke zeigen
Respekt vorm Hexenkessel: SGB muss Nervenstärke zeigen. Handball. Ein schweres Auswärtsspiel hat die SG Bruchköbel am Sonntag (16 Uhr) vor der Brust: ... «Hanauer Anzeiger, 10月 16»
7
Kelheim-Affecking beweist Nervenstärke
Kelheim-Affecking beweist Nervenstärke. Luftpistolen-Team landet in der Oberpfalzliga zum Start zwei Siege. Mit 3:2 verlaufen beiden Duelle höchst spannend. «Mittelbayerische, 10月 16»
8
VIDEO - "Don't Crack Under Pressure" - Donovan zeigt Klasse ...
"Don't Crack Under Pressure" - Landon Donovan zeigt Klasse & Nervenstärke bei seinem MLS-Comeback und sorgt mit seinem Treffer für einen wichtigen ... «Eurosport.de, 9月 16»
9
FC beweist Nervenstärke und steht im Viertelfinale
Erstes Zwischenziel erreicht: Der Fußball-Bayernligist FC Amberg überwintert im Bayerischen Toto-Pokal und steht im Viertelfinale. Die Mannschaft von Trainer ... «FuPa - das Fußballportal, 9月 16»
10
Nervenstärke gefragt: Heiße Rennen in Schachen
Mit 239 Fahrern übertifft das 37. Auto Cross Rennen in Schachen die bisherigen Teilnehmerzahlen. „Nirgendswo gibt es so ein tolles Fahrerlager“, versichert ... «SÜDKURIER Online, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Nervenstärke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nervenstarke>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z