アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nervenschmerz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNERVENSCHMERZの発音

Nervenschmerz  Nẹrvenschmerz [ˈnɛrfn̩ʃmɛrt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NERVENSCHMERZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNERVENSCHMERZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nervenschmerz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

神経痛

Neuralgie

神経痛は神経痛の医学用語です。 それは広がり、神経の供給領域によって引き起こされる痛みです。 より狭い意味では、神経痛の痛みが言及される。 Neuralgie ist das medizinische Fachwort für Nervenschmerz. Es bezeichnet Schmerzen, die sich im Versorgungsgebiet eines Nerven ausbreiten und durch diese verursacht werden. Im engeren Sinne werden damit neuralgiforme Schmerzen bezeichnet.

ドイツ語辞典でのNervenschmerzの定義

神経痛; 神経痛。 nervlich bedingter Schmerz; Neuralgie.
ドイツ語辞典で«Nervenschmerz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NERVENSCHMERZと韻を踏むドイツ語の単語


Abschiedsschmerz
Ạbschiedsschmerz [ˈapʃiːt͜sʃmɛrt͜s]
Bauchschmerz
Ba̲u̲chschmerz 
Gelenkschmerz
Gelẹnkschmerz [ɡəˈlɛŋkʃmɛrt͜s]
Halsschmerz
Hạlsschmerz
Herzschmerz
Hẹrzschmerz [ˈhɛrt͜sʃmɛrt͜s]
Hüftschmerz
Hụ̈ftschmerz [ˈhʏftʃmɛrt͜s]
Kopfschmerz
Kọpfschmerz [ˈkɔp͜fʃmɛrt͜s]
Kreuzschmerz
Kre̲u̲zschmerz [ˈkrɔ͜yt͜sʃmɛrt͜s]
Lustschmerz
Lụstschmerz
Magenschmerz
Ma̲genschmerz [ˈmaːɡn̩ʃmɛrt͜s]
Mittelschmerz
Mịttelschmerz
Muskelschmerz
Mụskelschmerz [ˈmʊskl̩ʃmɛrt͜s]
Phantomschmerz
Phanto̲mschmerz
Rückenschmerz
Rụ̈ckenschmerz [ˈrʏkn̩ʃmɛrt͜s]
Schmerz
Schmẹrz 
Seelenschmerz
Se̲e̲lenschmerz
Trennungsschmerz
Trẹnnungsschmerz
Weltschmerz
Wẹltschmerz [ˈvɛltʃmɛrt͜s]
Wundschmerz
Wụndschmerz [ˈvʊntʃmɛrt͜s]
Zahnschmerz
Za̲hnschmerz [ˈt͜saːnʃmɛrt͜s]

NERVENSCHMERZのように始まるドイツ語の単語

Nervenleiden
nervenleidend
Nervenmittel
Nervenmühle
Nervennahrung
Nervennetz
Nervenprobe
Nervensache
Nervensäge
nervenschädigend
Nervenschock
nervenschwach
Nervenschwäche
nervenstark
Nervenstärke
Nervenstrang
Nervensystem
nervenzehrend
Nervenzelle
Nervenzentrum

NERVENSCHMERZのように終わるドイツ語の単語

Aprilscherz
Gliederschmerz
Greyerz
Herz
Kommerz
Leberschmerz
Leibschmerz
Lendenschmerz
Löwenherz
Nerz
Nierenschmerz
Ohrenschmerz
Ruheschmerz
Scherz
Schluckschmerz
Schwesterherz
Sterz
Terz
Unterleibsschmerz
Wachstumsschmerz

ドイツ語の同義語辞典にあるNervenschmerzの類義語と反意語

同義語

«Nervenschmerz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NERVENSCHMERZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nervenschmerzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNervenschmerzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nervenschmerz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

神经疼痛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dolor nervioso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

nerve pain
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तंत्रिका दर्द
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الآلام العصبية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

боль нерва
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dor no nervo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নার্ভ ব্যথা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la douleur du nerf
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sakit saraf
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nervenschmerz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

神経の痛み
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신경 통증
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pain syaraf
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đau thần kinh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நரம்பு வலி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मज्जातंतू वेदना
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sinir ağrısı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dolore neuropatico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nerwobóle
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

біль нерва
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dureri ale nervilor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πόνο νεύρων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

senuwee pyn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nervsmärta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nerve smerte
5百万人のスピーカー

Nervenschmerzの使用傾向

傾向

用語«NERVENSCHMERZ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Nervenschmerz»の使用頻度を示しています。
Nervenschmerzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nervenschmerz»で最も広く使用されている表現です。

用語«NERVENSCHMERZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nervenschmerz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nervenschmerz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nervenschmerzに関するニュースでの使用例

例え

«NERVENSCHMERZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNervenschmerzの使いかたを見つけましょう。Nervenschmerzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praxis der konservativen Orthopädie: 175 Tabellen
Nervenschmerz, neuropathischer Schmerz (B) Nervenkompression oder Nervenverletzung sowie iatro- gene oder traumatische Durchtrennung von Nerven können eine andauernde abnorme Erregbarkeit von Nervenfasern nach sich ziehen ...
Hans Peter Bischoff, Jürgen Heisel, Hermann Locher, 2009
2
Schmerz: Ursachen - Symptome - Therapien
Nervenschmerz und periphere Schmerzsyndrome Nervenschmerzen sind Folge von Irritationen der Nerven selbst in ihrem Verlauf zwischen peripheren Wahrnehmungsoder Erfolgsorganen und dem zentralen Nervensystem (d.h. Hirnstamm ...
Friedrich Strian, 1996
3
Bewährte Anwendung der homöopathischen Arznei: Die Arznei ...
Geburtsschock des Neugeborenen durch plötzliche Kälte mit Unruhe, Zittern; Harnverhaltung bei der Mutter, plötzlich, heftig, stürmisch; plötzlicher Nervenschmerz in der Schwangerschaft mit Taubheitsgefühlen; Ischias durch plötzliche ...
Norbert Enders, 2005
4
Palliative Care in Pflegeheimen: Wissen und Handeln für ...
Medikament Beispiel Startdosis Maximale Tages-Dosis lndikation Bemerkung Amitriptylin Saroten® 2 bis 20 mg 75 mg Nervenschmerz sedierend, abends verabreichen Doxepin Aponal® 10 mg 50 mg Nervenschmerz Gabapentin Neurontin® ...
Jochen Becker-Ebel, 2012
5
Praxis der konservativen Orthopädie
Nervenschmerz,. neuropathischer. Schmerz. (B). Nervenkompression oder Nervenverletzung sowie iatro- gene oder traumatische Durchtrennung von Nerven kön- nen eine andauernde abnorme Erregbarkeit von Nerven- fasern nach sich ...
Mark Bischoff, Jürgen Heisel, Hermann-Alexander Locher, 2007
6
Mentone, die Riviera, Corsica und Biarritz als ...
Es gibt eine Klasse von Patienten, aus welche das Klima von Mentone nicht heilsam zu wirken scheint — die nämlich, welche an den stärkeren Graden von Engbrüstigkeit und abwechselndem Nervenschmerz leiden. Wie ich vermuthe, reizt ...
J. Henry Bennet, 1863
7
Medicinisches Handbuch für das Haus, die Reise und das ...
299 Säfteentmischung, syphilitische . 475 Nervenentzüudung . . . 381 Säuferwahnsinn . . . . 413 Nervengeschwulst . . . 381 Samenfiuss . . . . . 292 - Nervenschmerz derßrustwandungen 381 Schanker . . . . . 468 Nervenschmerz des Hodens .
Ph Jochheim, 1870
8
Allgemeine Pathologie als Erfahrungswissenschaft basirt auf ...
(Nervenschmerz. Neuralgia.) Es ist zwar wahr, dass selten die Leidenden den Verlauf anatomisch genau nach dem Verlaufe eines Nerven uns angeben, aber man muss bedenken, dass die Aussage der Kranken nicht nach einem Bilde ...
Julius Ludwig BUDGE, 1845
9
Von den Krankheiten des Menschen
Allein bei diesen findet Pulsiren in den schmerzenden Theilen statt, beim Nervenschmerz nicht; nach dem heftigsten Grade schwellen die schmerzenden Theile, bei jenen nicht; die Secretionen verandern sich beim Rheumatismus viel mehr ...
Karl Georg Neumann, 1838
10
Symptomenverzeichnis
Nerven — Nervenschmerz Reizmittelmißbrauch); Paris quadr. (Rheumatisch. allgemein; Stechen; krampfig); Passif l. inc. (Palliativ im akuten Anfall); Phytol. dec. (Nach Grippe, Infektion; Lues. Rheuma); Platin. (Langsam zu- und abnehmend); ...
Karl Stauffer, 2001

用語«NERVENSCHMERZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNervenschmerzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nervenschmerzen: Wie Chili-Pflaster helfen
Die auch als Nervenschmerzen bekannten Schmerzzustände bedingen Schlafstörungen, Angst, Depressionen und Niedergeschlagenheit und ziehen nicht ... «Kurier, 10月 16»
2
Schmerzbehandlung: Magnetfeldtherapie als Hilfe gegen Schmerzen
Nervenschmerzen, Schmerzen am Ischiasnerv sowie Schmerzen, welche durch Bandscheibenvorfälle oder Amputationen entstehen, können durch ... «DIE WELT, 8月 16»
3
Mit Chili-Pflastern gegen Nervenschmerzen
"Nicht mal meine Geburtstagsfeier gestern konnte ich genießen", sagt Yasar S. Der 54-Jährige leidet unter chronischen Nervenschmerzen, eine Folge seines ... «Diabetes Ratgeber, 6月 16»
4
Nervenschmerzen bei Gürtelrose bekämpfen
Ein gefürchtete Nachwirkung von Gürtelrose ist dauerhafter Nervenschmerz, der nach Abklingen des Ausschlags bestehen bleiben kann. Zwischen einem und ... «aponet.de, 6月 16»
5
Mit Chili gegen Nervenschmerzen
Etwa drei Monate lang wird das Capsaicin die Nervenschmerzen lindern, die den 61-Jährigen seit eineinhalb Jahren quälen. H. leidet an sogenannten ... «Apotheken Umschau, 4月 16»
6
Gesundheit: Gegen den Nervenschmerz - Gürtelrose früh behandeln
Auch wenn die Bläschen abgeheilt sind, kann in der zuvor betroffenen Hautregion ein Nervenschmerz - die sogenannte Postzosterische Neuralgie - noch ... «FOCUS Online, 1月 16»
7
Gegen den Nervenschmerz - Gürtelrose früh behandeln
Auch wenn die Bläschen abgeheilt sind, kann in der zuvor betroffenen Hautregion ein Nervenschmerz - die sogenannte Postzosterische Neuralgie - noch ... «Web.de, 1月 16»
8
Herpes: Schmerzen bei Gürtelrose sind oft kaum auszuhalten
Auch wenn die Bläschen abgeheilt sind, kann in der zuvor betroffenen Hautregion ein Nervenschmerz – die sogenannte postzosterische Neuralgie – noch ... «DIE WELT, 1月 16»
9
Nervenschmerzen an den Zehen: Das können Sie tun
Rund 180.000 Kilometer legt jeder Einzelne im Laufe seines Lebens zu Fuß zurück - das sind fast viereinhalb Runden um den Äquator. Dafür müssen die Füße ... «tz.de, 10月 15»
10
Stammzellen gegen Nervenschmerzen
Schon eine Injektion mit den Stammzellen linderte ihre Nervenschmerzen mehrere Wochen lang. Der Grund: Die Zellen produzieren ein Protein, das den ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nervenschmerz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nervenschmerz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z