アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nervenzermürbend"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNERVENZERMÜRBENDの発音

nervenzermürbend  [nẹrvenzermürbend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NERVENZERMÜRBENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNERVENZERMÜRBENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«nervenzermürbend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのnervenzermürbendの定義

誰かの神経質な憲法は重い負担です。 jemandes nervliche Konstitution stark belastend.

ドイツ語辞典で«nervenzermürbend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NERVENZERMÜRBENDと韻を踏むドイツ語の単語


Abend
A̲bend 
Elternabend
Ẹlternabend
Feierabend
Fe̲i̲erabend 
Filmabend
Fịlmabend [ˈfɪlm|aːbn̩t]
Freitagabend
Freitaga̲bend, auch: [ˈfra͜i…ˈ|aː…]
Grillabend
Grịllabend
Infoabend
Ịnfoabend
Informationsabend
Informatio̲nsabend
Mädelsabend
Mä̲delsabend
Polterabend
Pọlterabend 
Samstagabend
Samstaga̲bend, auch: [ˈzams…ˈaː…]
Sommerabend
Sọmmerabend [ˈzɔmɐ|aːbn̩t]
Sonnabend
Sọnnabend 
Themenabend
The̲menabend
Vorabend
Vo̲rabend
atemberaubend
a̲temberaubend
ausschlaggebend
a̲u̲sschlaggebend
freibleibend
fre̲i̲bleibend
gleichbleibend
gle̲i̲chbleibend, gle̲i̲ch bleibend
wahlwerbend
wa̲hlwerbend

NERVENZERMÜRBENDのように始まるドイツ語の単語

nervenschädigend
Nervenschmerz
Nervenschock
nervenschwach
Nervenschwäche
nervenstark
Nervenstärke
Nervenstrang
Nervensystem
nervenzehrend
Nervenzelle
Nervenzentrum
nervenzerfetzend
nervenzerreißend
Nervenzucken
Nervenzusammenbruch
nervig
Nervinum
nervlich
nervös

NERVENZERMÜRBENDのように終わるドイツ語の単語

Dienstagabend
Donnerstagabend
Galaabend
Heiligabend
Konzertabend
Lebensabend
Liederabend
Mittwochabend
Montagabend
Silvesterabend
Sonntagabend
Spieleabend
Tanzabend
Wahlabend
Weihnachtsabend
belebend
bleibend
maßgebend
nassklebend
selbstklebend

ドイツ語の同義語辞典にあるnervenzermürbendの類義語と反意語

同義語

«nervenzermürbend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NERVENZERMÜRBENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nervenzermürbendを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのnervenzermürbendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«nervenzermürbend»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

nervenzermürbend
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nervenzermürbend
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

nervenzermürbend
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

nervenzermürbend
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

nervenzermürbend
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

nervenzermürbend
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

nervenzermürbend
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

nervenzermürbend
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nervenzermürbend
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

nervenzermürbend
190百万人のスピーカー

ドイツ語

nervenzermürbend
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

nervenzermürbend
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

nervenzermürbend
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nervenzermürbend
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nervenzermürbend
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

nervenzermürbend
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

nervenzermürbend
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nervenzermürbend
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nervenzermürbend
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nervenzermürbend
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

nervenzermürbend
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nervenzermürbend
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

nervenzermürbend
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nervenzermürbend
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nervenzermürbend
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nervenzermürbend
5百万人のスピーカー

nervenzermürbendの使用傾向

傾向

用語«NERVENZERMÜRBEND»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«nervenzermürbend»の使用頻度を示しています。
nervenzermürbendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nervenzermürbend»で最も広く使用されている表現です。

用語«NERVENZERMÜRBEND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nervenzermürbend»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nervenzermürbend»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、nervenzermürbendに関するニュースでの使用例

例え

«NERVENZERMÜRBEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からnervenzermürbendの使いかたを見つけましょう。nervenzermürbendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bauernleben: vom alten Leben auf dem Land
Diese Ungewissheit war nervenzermürbend, da wir nun ganz ohne Schutz waren . Da kam uns ein rettender Gedanke. Vater hatte früher einmal für seinen Schäferhund eine große Hütte gebaut. Und diese Hütte wurde nun für die beiden  ...
Kurt Bauer, 2005
2
Vox Solis
Bevor Fiedler reagieren, geschweige denn Steinmeier seine insektenekelinduzierte Starre abschütteln konnte, erschütterte nervenzermürbend mahlendes Kreischen und Knirschen die Fahrstuhlkabine. Das ruckartige Anhalten der ...
Bernhard Gehl, 2014
3
Praktische Betriebspsychologie im Alltag
Besonders nervenzermürbend ist ohne Zweifel der Umgang mit jenen schwierigen Lehrlingen, die entweder arrogant, aufsässig, mit „großer Klappe“ und frech durch unseren Ausbilder-Alltag marschieren oder sich verstockt, bockig , trotzig ...
Franz Ludwig Vytrisal, 2012
4
Quer durch Kalifornien
Nervenzermürbend, wenn man endlich weg will. Pünktlicher Abflug und wenig später der Sonnenaufgang. Blutrot der Horizont, der übergeht in Orange, darüber grünlich, dann hellblau, eine große Fläche schwarzblau. Die sterbende Nacht.
Jörn Hildebrandt, 2012
5
Agaven am Fluss
Rote Schlagzeilen waren interessant, auch wenn man sich nichts unter einem fernen Kriegsland vorstellen konnte. Für uns begannnundie Zeitdes Wartens und des Hoffens. Es war nervenzermürbend. Wann würden endlich Nachrichten aus  ...
Eddy Langer, 2012
6
Der Seelensammler: Thriller
nervenzermürbend. Sie fragte sich, warum David die alte Kamera zum Fotografieren benutzt hatte. Gleichzeitig wünschte sie sich, nichts Dramatisches zu entdecken. Wahrscheinlich rührten ihre Zweifel einfachnurdaher,dass sie sichnicht mit ...
Donato Carrisi, 2012
7
Das Gesetz der Neun: Roman
Die plötzliche Stille im Innern des Gebäudes war nervenzermürbend. Alex roch Gas. Er blickte durch den dunklen Flur zu der Stelle, wo sich seines Wissens die Küchen befanden, konnte aber nichts erkennen. »Sie müssen die Gasleitung ...
Terry Goodkind, 2011
8
Papierkrieg: Kriminalroman
Obwohl es mitten in der Nacht sein musste, brannte das flackernde Neonlicht immer noch nervenzermürbend über mir. Während der Rezitation war ich unablässig in meinem Gefängnis auf und ab marschiert. Jeweils drei Schritte in eine ...
Martin Mucha, 2010
9
Die Grabgewölbe von Yoh-Vombis: Gesammelte Erzählungen
Das Geräusch war unsagbar angsteinflößend und nervenzermürbend in seiner unerbittlichen, grausigen Beharrlichkeit, seiner Andeutung ghoulischen Hungers. Es wurde sogar noch vernehmbarer, mit einer grässlichen, zermürbenden ...
Clark Ashton Smith, 2012
10
Das Ende: Roman
Verbleibendes Guthaben: 17 Minuten Er fing an, die Telefonnummer von Battery Park zu wählen, dann brach er unter einer Woge der Angst zusammen, die so nervenzermürbend war, dass sie ihm den Atem raubte. »Was tue ich hier?
Steve Alten, 2011

用語«NERVENZERMÜRBEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnervenzermürbendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DAX fällt mit dem Ölpreis - Deutsche Bank überrascht
Sonst drohen eine Fortsetzung der nervenzermürbenden Hängepartie zwischen Bullen und Bären und ein stärkerer Rückfall. Die nächsten Unterstützungen ... «Der Aktionär, 10月 16»
2
Update: DAX kämpft um 10.400-Punkte-Marke
Die Hängepartie zwischen Bullen und Bären nimmt langsam nervenzermürbende Formen an. Hinzu kommt, dass Crash-Propheten angesichts der zweifelhaften ... «Der Aktionär, 10月 16»
3
Am Frobenius-Gymnasium: Forschergeist ist geweckt
"Wir haben in der ersten Runde vergeblich versucht, mittels einer Waschlauge eine Stearinplatte zu durchlöchern. Das war teilweise schon nervenzermürbend, ... «Main-Post, 10月 16»
4
Fürchterliche Fratzen
... hätten vor, zwei Schulen in der Nähe anzugreifen. Die Polizei betrachte den Eintrag zwar als nervenzermürbend, aber nicht als glaubhaft, schreibt Heatstreet. «20 Minuten, 9月 16»
5
Ex-Banker Guido Schmidt-Chiari mit 83 Jahren verstorben
Aus einer zuletzt nervenzermürbenden Übernahmeschlacht ging als Sieger “haushoch” die Bank Austria hervor. Die CA ging in der Bank Austria auf, die Bank ... «Suedtirol News, 8月 16»
6
Open-Air-Kino 2016 in Hilter mit James Bond
August, sind beim Open-Air-Kino nervenzermürbende Hochspannung und kultiger Filmspaß garantiert. Für das vierte Kinoevent unter freiem Himmel holen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8月 16»
7
Claudia Platsch regiert in Heidland-Strang
Nervenzermürbende Spannung beim Public Viewing und ausgelassene Partystimmung bei der anschließenden Siegesfeier garantierten auch am Samstag ein ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 7月 16»
8
Überlebende der Entführung erzählen ihre Erlebnisse
Eine nervenzermürbende Woche lang hielten die palästinensischen und deutschen Kidnapper die Männer, Frauen und Kinder in einem Flughafengebäude von ... «Jüdische Allgemeine, 6月 16»
9
Helmut Schmidt Nachruf: Der Jahrhundert-Lotse
Es folgen nervenzermürbende Wochen. Helmut Schmidt über den deutschen Herbst: "Das ist eine Situation, in der keine Entscheidung ausschließlich richtig ist. «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»
10
Alexander Charim inszenierte „Don Carlos“
Es sirrt und zirpt nervenzermürbend, wenn die Nerven besonders blank liegen am Hof (Musik: Eberhard Schneider). Schlecht oder ohne vorherige Textlektüre ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. nervenzermürbend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nervenzermurbend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z