アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Neujahrskonzert"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNEUJAHRSKONZERTの発音

Neujahrskonzert  [Ne̲u̲jahrskonzert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEUJAHRSKONZERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNEUJAHRSKONZERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Neujahrskonzert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ニューイヤーコンサート

Neujahrskonzert

ニューイヤーコンチェルトは、新年の初めに交響楽団のための最初のコンサートです。 これは、正月またはその日の直後の予定かもしれません。 ウィーン・フィル、ウルム市のフィルハーモニー管弦楽団、ジャンク・ミュンヘナー・フィル、ウィーン・ホフブルク管弦楽団、シンフォニエー管弦楽団、ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団、 Neujahrskonzert nennt sich bei sinfonischen Orchestern das erste Konzert zu Beginn eines neuen Jahres. Dies kann der Neujahrstag sein, oder aber ein Termin kurz nach diesem Tag. Bekannte Neujahrskonzerte veranstalten: ▪ die Wiener Philharmoniker mit dem Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker, ▪ das Philharmonische Orchester der Stadt Ulm, ▪ die Junge Münchner Philharmonie, ▪ das Wiener Hofburg Orchester, ▪ das Sinfonieorchester der Stadt Ludwigsburg...

ドイツ語辞典でのNeujahrskonzertの定義

新年の舞台で行われるコンサート。 anlässlich des Jahreswechsels stattfindendes Konzert.
ドイツ語辞典で«Neujahrskonzert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEUJAHRSKONZERTと韻を踏むドイツ語の単語


Abschlusskonzert
Ạbschlusskonzert
Benefizkonzert
Benefi̲zkonzert
Chorkonzert
Cho̲rkonzert [ˈkoːɐ̯kɔnt͜sɛrt]
Doppelkonzert
Dọppelkonzert
Eröffnungskonzert
Erọ̈ffnungskonzert [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋskɔnt͜sɛrt]
Festkonzert
Fẹstkonzert [ˈfɛstkɔnt͜sɛrt]
Galakonzert
Galakonzert
Kammerkonzert
Kạmmerkonzert
Kirchenkonzert
Kịrchenkonzert [ˈkɪrçn̩kɔnt͜sɛrt]
Klavierkonzert
Klavi̲e̲rkonzert
Konzert
Konzẹrt 
Open-Air-Konzert
Open-Air-Konzert
Orgelkonzert
Ọrgelkonzert [ˈɔrɡl̩kɔnt͜sɛrt]
Platzkonzert
Plạtzkonzert [ˈplat͜skɔnt͜sɛrt]
Rockkonzert
Rọckkonzert 
Sinfoniekonzert
Sinfoni̲e̲konzert [zɪnfoˈniːkɔnt͜sɛrt]
Sommerkonzert
Sọmmerkonzert
Violinkonzert
Violi̲nkonzert [vi̯oˈliːnkɔnt͜sɛrt]
Weihnachtskonzert
We̲i̲hnachtskonzert
Wunschkonzert
Wụnschkonzert [ˈvʊnʃkɔnt͜sɛrt]

NEUJAHRSKONZERTのように始まるドイツ語の単語

Neujahr
Neujährchen
Neujahrsabend
Neujahrsansprache
Neujahrsbotschaft
Neujahrsbrezel
Neujahrsempfang
Neujahrsfest
Neujahrsglückwunsch
Neujahrsgruß
Neujahrskarte
Neujahrsnacht
Neujahrstag
Neujahrswunsch
Neukaledonien
Neukaledonier
Neukaledonierin
neukaledonisch
Neukantianer
Neukantianerin

NEUJAHRSKONZERTのように終わるドイツ語の単語

Cellokonzert
Flötenkonzert
Froschkonzert
Gedenkkonzert
Gospelkonzert
Hauskonzert
Hupkonzert
Jazzkonzert
Kurkonzert
Livekonzert
Monsterkonzert
Nachtkonzert
Orchesterkonzert
Pfeifkonzert
Popkonzert
Schlosskonzert
Silvesterkonzert
Streichkonzert
Symphoniekonzert
Tripelkonzert

ドイツ語の同義語辞典にあるNeujahrskonzertの類義語と反意語

同義語

«Neujahrskonzert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEUJAHRSKONZERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Neujahrskonzertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNeujahrskonzertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Neujahrskonzert»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

新年音乐会
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

El concierto de Año Nuevo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

New Year´s concert
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नए साल की संगीत कार्यक्रम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حفلة رأس السنة الميلادية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Новогодний концерт
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

concerto de Ano Novo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নববর্ষের কনসার্টের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Concert du Nouvel An
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

konsert Tahun Baru
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Neujahrskonzert
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ニューイヤーコンサート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신년 콘서트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

konser Enggal kang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

buổi hòa nhạc năm mới
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புத்தாண்டு நிகழ்ச்சியில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नवीन वर्षाचे मैफिल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Yılbaşı konseri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Concerto di Capodanno
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Koncert noworoczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Новорічний концерт
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Concertul de Anul Nou
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Συναυλία της Πρωτοχρονιάς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Nuwejaar se konsert
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Nyårskonsert
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Nyttårskonsert
5百万人のスピーカー

Neujahrskonzertの使用傾向

傾向

用語«NEUJAHRSKONZERT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Neujahrskonzert»の使用頻度を示しています。
Neujahrskonzertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Neujahrskonzert»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEUJAHRSKONZERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Neujahrskonzert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Neujahrskonzert»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Neujahrskonzertに関するニュースでの使用例

例え

«NEUJAHRSKONZERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNeujahrskonzertの使いかたを見つけましょう。Neujahrskonzertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Es schneit nicht im August: Geschichten für jede Jahreszeit
hatte mich schon die ganzen Feiertage über auf das Neujahrskonzert gefreut. Klassische Musik in festlichem Rahmen, eine wunderbare Einstimmung auf das kommende Jahr. Elegant gekleidete Damen, warme Streichertöne, ein Genuss für ...
Gregor Schürer, 2003
2
Die siebenbürgischen Landler
... gab, hing das meiste gemeinschaftliche und kulturelle Bemühen dennoch mit Musik zusammen. Über sie waren wir Neppendorfer schnell ansprechbar. 4.1. Das Neppendorfer Neujahrskonzert Musikkonzerte haben in Neppendorf Tradition.
Martin Bottesch, 2002
3
Erinnerungen: ohne Liebe kann man keine Musik machen--
Dezember 1945 Das Jahr 1946 begann ich mit dem ersten Neujahrskonzert im Frieden157. Wenige Tage später hatte ich mit den Wiener Philharmonikern ein Festkonzert zur Gründung der Österreichisch- Amerikanischen Gesellschaft.
Harrietta Krips, 1994
4
Streifzüge des vagabundierenden Kulturwissenschafters
Freund Michael erzählt vom Neujahrskonzert, zu dem er das Seine als „ brummender Bassgeiger" beiträgt. Die Philharmoniker haben dieses Konzert in einer schrecklichen Zeit, und zwar am 31. Dezember 1939, also zu Silvester, das erste ...
Roland Girtler, 2007
5
Geliebter Gottesmann
So verschönern wir mit dem Neujahrskonzert eben unser Zusammensein und unser gemeinsames Mittagessen. Freilich wird dann weder dem Neujahrskonzert noch meinenKochkünsten die Aufmerksamkeit zuteil, diesieverdienen würden.
Karl Plepelits, 2013
6
MARCO POLO Reiseführer Wien
Walter M. Weiss. l _ __ ююзшцопш-шщм Klausel EVENTS, FESTE 8: MEHR Megaparty, Marathon und Musikfestivals - Wien hat immer Saison, und bestimmt ist für jeden etwas Interessantes da bei Vom Neujahrskonzert über die Festwochen ...
Walter M. Weiss, 2014
7
Wien MARCO POLO E-Book Reiseführer
FESTE 8: MEHR Megaparty, Marathon und Musikfestivais — Wien hat immer Saisonlr und bestimmt für jeden ist etwas Interessantes dabei » ‚g, ein“: MM ' Vom Neujahrskonzert über die Festwochen bis zur Filmviennale; von der Ballsaison bis ...
Walter M. Weiss, 2012
8
Wien, Musikgeschichte
Dezember 1939 fand unter der Leitung von CLEMENS KRAUSS das erste Neujahrskonzert statt, das - ab 1941 tatsächlich am 1. Jänner veranstaltet - bald zu einem internationalen Ereignis wurde und heute vom Fernsehen in die ganze Welt ...
Elisabeth Theresia Fritz, Helmut Kretschmer, 2011
9
Deeg - Dürrenfeld
Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker, 1983; In Sonnenlicht und Nebelkleid. Steirische Gedichte, 1985; Geschichten vom «Haus Osterreich», 1986; Der steirische Spaziergänger, 1986; Steirische Spezialitäten von A bis Z, 1988; ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2004
10
Die Frau von gestern
Vor dem großen Neujahrskonzert bekam ich eine persönliche Einladung vom Stadtpräsidenten zu sich nach Hause. Mir wurde fast übel beim Gedanken, dass ich am gleichen Tisch sitzen musste, wie sein Sohn. Aber diese Einladung konnte ...
Claudia Di Iorio Meier, 2014

用語«NEUJAHRSKONZERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNeujahrskonzertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neujahrskonzert 2017: Ballett-Dreh vor Hermesvilla
Im Lainzer Tiergarten, wo sich sonst Wildschwein und Fuchs gute Nacht sagen, surrten am Dienstag die Kameras fürs Neujahrskonzert. Bei der Hermesvilla ... «Heute.at, 8月 16»
2
Neujahrskonzert der Musikschule: Viel Applaus für hervorragendes ...
36 Schüler und elf Lehrer bestritten das Neujahrskonzert der Musikschule Geilenkirchen im Haus Basten. Vor vollem Haus bat deren Vorsitzender Michael ... «Aachener Zeitung, 2月 16»
3
Duisburger Neujahrskonzert mit einem großen Showtalent
Duisburg. Der Finne Ari Rasilainen drückt als Leiter dem traditionellen Neujahrskonzert der Duisburger Philharmoniker seinen ganz persönlichen Stempel auf. «Derwesten.de, 1月 16»
4
Neujahrskonzert: Heitere Symphonie der Pointen
Wien – Mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit ist davon auszugehen, dass kein Dirigent des Neujahrskonzertes an diesem ersten Vormittag des ... «derStandard.at, 1月 16»
5
Dudamel leitet Neujahrskonzert 2017
Mit Gustavo Dudamel wird der bisher jüngste Dirigent 2017 das Neujahrskonzert leiten. Mariss Jansons tat dies 2016 bereits zum dritten Mal und ließ bei ... «ORF.at, 1月 16»
6
Neujahrskonzert: Der philharmonische Fahrplan ins Jahr 2016
Mit einer echten Premiere hebt das Neujahrskonzert 2016 an: Zum 70. Geburtstag der Vereinten Nationen erklingt mit dem UNO-Marsch erstmals ein Werk des ... «DiePresse.com, 12月 15»
7
Neujahrskonzert „fast etwas Heiliges“
Zum dritten Mal wird Mariss Jansons das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker dirigieren. Zum ersten Mal werden dabei Werke von Robert Stolz und ... «ORF.at, 12月 15»
8
Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker“ 2016 im ORF ...
Wien (OTS) - Am 1. Jänner ist es wieder so weit: Als glanzvollen Höhepunkt seines Feiertagsprogramm überträgt der ORF das traditionelle „Neujahrskonzert der ... «APA OTS, 12月 15»
9
Mexikanische Sopranistin Neivi Martinez beim Neujahrskonzert
Frankenberg. Nur noch knapp vier Wochen: Am Montag, 11. Januar, ab 20 Uhr findet in der Ederberglandhalle in Frankenberg das Neujahrskonzert des ... «HNA.de, 12月 15»
10
Das Programm zum Neujahrskonzert 2016 der Wiener Philharmoniker
Das detaillierte Programm für das traditionelle Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker steht fest. Neben den obligatorischen Kompositionen der ... «Vienna Online, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Neujahrskonzert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/neujahrskonzert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z