アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Neukaledonier"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNEUKALEDONIERの発音

Neukaledonier  [Neukaledo̲nier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEUKALEDONIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNEUKALEDONIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Neukaledonier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNeukaledonierの定義

住民の指定。 Einwohnerbezeichnung.

ドイツ語辞典で«Neukaledonier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEUKALEDONIERと韻を踏むドイツ語の単語


Aragonier
Arago̲nier
Babylonier
Babylo̲nier
Gebirgspionier
Gebịrgspionier
Ionier
Io̲nier
Kaledonier
Kaledo̲nier
Kanonier
Kanoni̲e̲r
Katalonier
Katalo̲nier
Lakedämonier
Lakedämo̲nier
Lazedämonier
Lazedämonier
Makedonier
Makedo̲nier
Mazedonier
Mazedo̲nier
Nackedonier
Nackedo̲nier
Panzerpionier
Pạnzerpionier
Patagonier
Patago̲nier
Pionier
Pioni̲e̲r 
Pipelinepionier
Pipelinepionier
Pontonier
Pontoni̲e̲r
Richtkanonier
Rịchtkanonier
Sidonier
Sido̲nier
Slawonier
Slawo̲nier

NEUKALEDONIERのように始まるドイツ語の単語

Neujahrsgruß
Neujahrskarte
Neujahrskonzert
Neujahrsnacht
Neujahrstag
Neujahrswunsch
Neukaledonien
Neukaledonierin
neukaledonisch
Neukantianer
Neukantianerin
neukantianisch
Neukantianismus
Neukauf
Neuklassizismus
Neukölln
Neukonstruktion
Neukonzeption
Neukunde
Neukundin

NEUKALEDONIERのように終わるドイツ語の単語

Argentinier
Bosnier
Chansonnier
Chiffonnier
Denier
Flusspionier
Fußballturnier
Garnier
Grand Marnier
Manier
Meunier
Monaxonier
Oranier
Panier
Reitturnier
Saisonnier
Scharnier
Spanier
Springturnier
Turnier

ドイツ語の同義語辞典にあるNeukaledonierの類義語と反意語

同義語

«Neukaledonier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEUKALEDONIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Neukaledonierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNeukaledonierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Neukaledonier»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

新喀里多尼亚
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nueva Caledonia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

New Caledonians
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नई Caledonians
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كاليدونيا الجديدة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Новая Каледонии
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

nova Caledônia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিউ Caledonians
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Néo-Calédoniens
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

New Caledonians
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Neukaledonier
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

新Caledonians
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

뉴 칼레도니아
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

New Caledonians
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

New Caledonians
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புதிய கலேடோனியன்ஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नवीन Caledonians
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Yeni Caledonians
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nuova Caledonia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Nowy kaledończycy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Нова Каледонії
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nou Caledonians
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νέα Caledonians
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nuwe Caledonians
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

New Caledonia
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

New Caledonians
5百万人のスピーカー

Neukaledonierの使用傾向

傾向

用語«NEUKALEDONIER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Neukaledonier»の使用頻度を示しています。
Neukaledonierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Neukaledonier»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEUKALEDONIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Neukaledonier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Neukaledonier»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Neukaledonierに関するニュースでの使用例

例え

«NEUKALEDONIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNeukaledonierの使いかたを見つけましょう。Neukaledonierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Masken auf Neukaledonien
Die Rückbesinnung auf ihre ursprünglich positive Eigenbezeichnung ist ein erster Schritt der Neukaledonier das Verhältnis zu ihrer Tradition wiederzugewinnen und zu bewahren; eine selbstbewußte Bestätigung ihrer kulturellen Identität ...
Caroline Eliot Zelz, 1995
2
Das Geistige Erwachen Des Urmenschen
Zahl bei den Hindus, die sogar unter die der Weddas fällt, andererseits die ' verhältnismäßig hohe Zahl der Neukaledonier und Tasmanier. Auch vergleiche man mit den Zahlen dieser Tabelle, daß die Gehimgröße mancher berühmter Männer ...
E. Dennert, 2013
3
Stereotype Paradiese: Ozeanismus in der deutschen ...
Die ethnographische Beschreibung der Neukaledonier fällt recht ausführlich aus. Das Urteil ist fast unumschränkt positiv: >>Im Allgemeinen ist ihre Erscheinung eine angenehme«, ihr Körper >>außerordentlich wohlgeformt«, manche von ...
Gabriele Dürbeck, 2007
4
Goofy History: Fehler machen Geschichte
19 Auch in Franklins Zukunftsvision überdauert der Triumphbogen, doch seine bloße physische Existenz garantiert nicht, dass seine ursprüngliche Bedeutung weiterhin klar ist, wie die Fehlinterpretation der Neukaledonier verdeutlicht.
Butis Butis, 2009
5
Internationales archiv fur ethnographie
Eine besondere Technik wenden die Neukaledonier zur Herstellung von Zierschnüren an, indem sie die Haare des Flughundes in Schnüre flechten. „Die Fiederhund wollschnur war und ist zum Teil noch heute ein geschätzter Artikel; sie dient ...
L. Bouchal, 1888
6
MenschenZoos
Die Neukaledonier aus der Südsee, die ein Jahr zuvor unter Vertragstanden, hatten bereits alszu akkulturiert gegolten, um exotische Fremde darstellen zukönnen: laut HagenbeckÜberlieferung reisten sie schon wenigpublikumswirksam in ...
Nicolas BANCEL Pascal BLANCHARD
7
Gezähmte Wilde: die Zurschaustellung "exotischer" Menschen ...
Die »Neukaledonier« gaben bereitwillig Auskunft über sich, zeigten die Handhabung der ausgestellten Waffen, erklärten Tabuzeichen und Geister- und Ahnenbilder und übergaben dem Museum einige Ethnographica.243 Schon die  ...
Anne Dreesbach, 2005
8
Archiv für Anthropologie, Völkerforschung und kolonialen ...
Es ist die Fortsetzung der in dem vorigen Verzeichniss (S. 176) angeführten Arbeit und wenn auch bloss für die Unterhaltung des grösseren Publikums bestimmt, doch nicht ohne Interesse für die Kenntniss der Neukaledonier. Garnier.
9
Anatomischer Bericht
Als Ausgangsmaterial dienen einerseits die großen Serien, die vom Verf. in seinem Monumentalwerk über die Neukaledonier (Berlin 1916 — 1922) beschrieben wurden, anderseits in erster Linie die Befunde am Neanderthaler von La ...
10
Studien an Skeletten aus dem Inneren Vitilevus: ein Beitrag ...
Größte tänge Neukaledonier (Sarasin) toyalty-Ins. (Sarasin) vitilevu (Weber) « Lpicondylenbreite Neukaledonier (Sarasin) toyalty-^ns, (Sarasin) vitilevu (Weber) Inclex p!lÄ8tricu5 Neukaledonier (Sarasin) toyalty-Ins. (Sarasin) vitilevu (Weber)  ...
Elisabeth Weber, 1934

用語«NEUKALEDONIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNeukaledonierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Kiwi-Keeper: Vom Hachinger Sportpark nach Neukaledonien
In der WM-Qualifikation läuft es derzeit super, gegen die Neukaledonier sind sechs Punkte eingeplant. "Fidschi können wir danach auch packen. Mein ganz ... «FuPa - das Fußballportal, 11月 16»
2
Ozeanisches Sextett in den Startblöcken
Die Bilanz in Ozeanien kann sich durchaus sehen lassen, denn die Neukaledonier haben nur acht von 31 WM-Qualifikationsspielen verloren. Das Zitat «FIFA.com, 11月 16»
3
Auslosung der weiteren WM-Qualifikation für Russland 2018
Denn beim OFC Nationen-Pokal 2012 setzten sich die Neukaledonier mit einem 2:0-Sieg gegen Neuseeland durch. Im vergangenen Monat hingegen hatten ... «FIFA.com, 7月 16»
4
Neuseeland und Papua-Neuguinea im Finale
Die beeindruckenden Neukaledonier konnten sich indes ihrerseits nicht im selben Maße auf ihren Schlussmann verlassen. Davon profitierte der nach einer ... «FIFA.com, 6月 16»
5
Frankreich: Die vergessenen Inseln
La Côte Oubliée, die Vergessene Küste, nennen die Neukaledonier den Südosten ihrer Hauptinsel Grande Terre. Von der Welt vergessen scheint indessen der ... «Zeitungsverlag Waiblingen, 1月 16»
6
Neukaledonien: größter Meerespark im Südpazifik
La Côte Oubliée, die Vergessene Küste, nennen die Neukaledonier den Südosten ihrer Hauptinsel Grande Terre. Von der Welt vergessen scheint indessen der ... «Allgemeine Zeitung, 6月 15»
7
Südsee-Archipel Neukaledonien - Sterne im Ozean
La Côte Oubliée, die Vergessene Küste, nennen die Neukaledonier den Südosten ihrer Hauptinsel Grande Terre. Von der Welt vergessen scheint indessen der ... «Süddeutsche.de, 4月 15»
8
Im Stadtwald stehen Bäume aus mehr aus 60 Ländern
Australier, Neukaledonier, Kanadier, Japaner und viele, viele mehr – im Günterstäler Arboretum stehen Bäume aus mehr aus 60 Ländern in friedlicher ... «Badische Zeitung, 10月 14»
9
In Halsbach entsteht die "Goikelbräu"
Weil die Neukaledonier dem Alkohol gerne zusprächen und das ein richtiges Problem sei, werde nur sehr eingeschränkt Alkohol verkauft – an Wochenenden ... «Main Post, 10月 13»
10
Fotografen in Afrika Der Weg ist das Bild
Bei seiner Arbeit sei dem Neukaledonier der Austausch mit den Menschen das Wichtigste - und das Foto fast zweitrangig. Auch Produzent Wartmann bestätigt: ... «Spiegel Online, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Neukaledonier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/neukaledonier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z