アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Neunauge"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNEUNAUGEの発音

Neunauge  [Ne̲u̲nauge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEUNAUGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNEUNAUGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Neunauge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Neunauge

ヤツメウナギ

Neunaugen

新目は、魚のような、部族的に歴史のある基底脊椎動物、5億年の間ほとんど変化していない生きた化石の秩序です。 彼らはウナギのような、長く伸びた体を持っています。 Neunaugenは、ウナと同様のLampretenとして準備されていた台所用品でも見つかって発見されました。 これは、多数の保護規制のためにほとんど不可能です。 Neunaugenのすべての種は赤いリストにあります。 ドイツSportfischer協会、連邦自然保護局、ドイツスポーツダイバー協会が2012年の魚としてNeunaugenの家族を選出しました。 Neunaugen sind eine Ordnung kiementragender fischähnlicher, stammesgeschichtlich basaler Wirbeltiere, lebende Fossilien, die sich seit 500 Millionen Jahren kaum verändert haben. Sie haben einen aalartigen, langgestreckten Körper, der mit einem flossenartigen Rücken- und Schwanzsaum besetzt ist. Neunaugen fanden und finden auch in der Küche Verwendung, wo sie als Lampreten ähnlich wie Aal zubereitet wurden. Dies ist durch die zahlreichen Schutzbestimmungen heute kaum mehr möglich. Alle Arten von Neunaugen befinden sich auf der Roten Liste. Der Verband Deutscher Sportfischer, das Bundesamt für Naturschutz und der Verband Deutscher Sporttaucher haben die Familie der Neunaugen zum Fisch des Jahres 2012 gekürt.

ドイツ語辞典でのNeunaugeの定義

ウナギのような体の魚様の脊椎動物©Bibliographisches Institut、Mannheim©Bibliographisches Institut、Mannheim。 fischähnliches Wirbeltier mit lang gestrecktem, einem Aal ähnlichen Körper© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
ドイツ語辞典で«Neunauge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEUNAUGEと韻を踏むドイツ語の単語


Braunauge
Bra̲u̲nauge
Bullauge
Bụllauge [ˈbʊl|a͜uɡə]
Facettenauge
Facettenauge
Falkenauge
Fạlkenauge
Gauge
[ɡeɪdʒ]
Hasenauge
Ha̲senauge
Katzenauge
Kạtzenauge
Krähenauge
Krä̲henauge
Lauge
La̲u̲ge 
Meerneunauge
Me̲e̲rneunauge
Mädchenauge
Mä̲dchenauge
Natronlauge
Na̲tronlauge
Ochsenauge
Ọchsenauge
Pfauenauge
Pfa̲u̲enauge
Quarzkatzenauge
Qua̲rzkatzenauge
Röntgenauge
Rọ̈ntgenauge
Sonnenauge
Sọnnenauge
Stierenauge
Sti̲e̲renauge
Tagpfauenauge
Ta̲gpfauenauge
Tigerauge
Ti̲gerauge

NEUNAUGEのように始まるドイツ語の単語

Neuling
Neumark
Neume
neumieren
Neuminute
Neumitglied
neumodisch
Neumond
neun
neunbändig
Neuneck
neuneckig
neuneinhalb
Neuner
neunerlei
Neunerprobe
Neunerreihe
Neunerrest
neunfach
Neunfaches

NEUNAUGEのように終わるドイツ語の単語

Adlerauge
Fettauge
Fischauge
Froschauge
Glanzauge
Glasauge
Glotzauge
Holzauge
Hühnerauge
Kalilauge
Kameraauge
Kinderauge
Knopfauge
Komplexauge
Mutterlauge
Rotauge
Schlitzauge
Seifenlauge
Stielauge
Waschlauge

ドイツ語の同義語辞典にあるNeunaugeの類義語と反意語

同義語

«Neunauge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEUNAUGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Neunaugeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNeunaugeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Neunauge»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

七鳃鳗
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lamprea
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lamprey
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार की मछली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الجلكي نوع سمك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

минога
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lampreia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বানমাছ জাতীয় একধরনের সামুদ্রিক প্রাণী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lamproie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lamprey
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Neunauge
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

八目鰻
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

칠성 장어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lamprey
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cá chình
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விலங்கு போன்ற கடல் விலங்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

lamprey
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

taşemen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lampreda
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

minóg morski
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мінога
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lamprey
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μύραινα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lamprei
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nejonöga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

niøye
5百万人のスピーカー

Neunaugeの使用傾向

傾向

用語«NEUNAUGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Neunauge»の使用頻度を示しています。
Neunaugeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Neunauge»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEUNAUGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Neunauge»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Neunauge»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Neunaugeに関するニュースでの使用例

例え

«NEUNAUGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNeunaugeの使いかたを見つけましょう。Neunaugeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flucht zu den Eishai-Jägern: Abenteuer in Grönland
Graf und Neunauge Neunauge hielt das nicht aus. Der Graf und GG hatten bezahlt undwarengegangen.KeinWorthatte ihmderGrafweitergesagt. Er konnte zwischen den vielen Leuten mit ihm ja auch keine Gespräche führen. Aber Neunauge ...
Herbert Kranz, Georg Kranz, 2008
2
Europäische Fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...
in angenehmen Geschichten und Erzählungen für allerley Leser, vorzüglich für die Jugend. Amphibien und Fische Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorf. Heppens Fische, 220. t,b. 5Z. ssz.lo2. die Neunauge. Siemßens ...
Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorf, 1797
3
Zoologische beyträge zur XIII. ausgabe des Linneischen ...
145. Neun- Batjih, Thiere. I. p. 490. gemine Pricks Bitktoann, Naturhift. p. 72. b, Neunauge, Brücke. Klein, miff. pife. III. p. 29. o. i. I'etrorayzon uni- □ \i '\to ordine denticulorum minimoruui in limbo oris praeter inferiores maiores. • IVolbaum, ichth.
Johann August Donndorff, 1798
4
Zoologische Beyträge zur XIII. Ausgabe des Linnéischen ...
Neunauge. - : •'<--•'•• '-«'Л. Batfch y ThiereVf." р.49°« gemeine Prickti^ Beckmann, NattirhM.-p. 72. b. Neunauge, Brückt. Klein, miíT. pife. III. p. 29. u. 1. Petromyzon uni- со ordine denticidorum miuimoium in limbu oris praeter inferiores niaiores.
Johann August Donndorf, 1798
5
Oesterreichisches naturhistorisches ...
Nester. Indian. Neunauge,. immer im Iuly und August zum Vorschein. Der Nymphenstand dauert nur 14 — 18 Tage. Nach vielfältigen Erfahrungen bleibt nie eine Puppe den Winter überhängen. Die Schmetterlinge, welche man im Iuly und ...
6
Europäische fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...
Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorff. Fischers Naturgeschichte von iivland, 1 1 z. Ge> meine Neunauge, Lamprete. PolitoppidaNs Naturhistorie von Norwegen Ii. 262. Negenogen, Steensüe. Ddbels Jagerpraktik, IV.
Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorff, 1797
7
Im Dschungel abgestürzt
Neunauge stand an dem niedrigen Gitter und sah ihnen nach. Sie hatten ein gutes Stück bis zu ihrer Maschine zu gehen. Der Graf drehte sich noch einmal um und winkte ihm zu. Neunauge grüßte nicht ohne Feierlichkeit zurück. jetzt hatten ...
Herbert Kranz, 2004
8
Oekonomische encyklopädie
Di« Neunauge ("), eigentliche «der e/e, meine Neunauge, ^luß- Neunauge; Lett. N«h> ge»> oder 5?eenoges, auch Sutlini; Ehstn. Sil« mnd, oder Uel>haksa, Oilmad; Russ. Minsggi; l^gmpetr» me6l«, s. minor; Xluraenula; Xlu> ' ftels Z'/i». nlst.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1793
9
In den Klauen des Ungenannten: Abenteuer in den Schluchten ...
Junge“, sagte Neunauge befriedigt, und wie berauscht von der Macht seiner Waffe, gab er Schuss auf Schuss ab, bis sein Magazin leer war. „Feuerschutz für mich!”, schrie er Plumpudding zu, indem er sein Magazin auffüllte. „Warum schießt ...
Herbert Kranz, Georg Kranz, 2012
10
Oeconomische Encyclopädie, oder allgemeines System der ...
Die Neunauge (*), eigentliche oder Fe« meine Neunauge, Fluß 'Neunauge; Lett. Net>. ge«, oder V7eenoges, auch Suttini; Ehstn. Sil« mud, öder Uehhaksa, Silmad; Russ. Minoggi; I.«mpcrrs meäis, s. minor; Vlursenula; Xtu» liela Ki/r. nsr. I .. 9. c.
Johann Georg Krünitz, 1793

用語«NEUNAUGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNeunaugeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
10:50 Uhr Kein Keks für Kobolde - Der Film deutsch-belgisch ...
Dessen Räuberbande nämlich haust in einer ausgeräucherten Ruine jenseits des Sumpfes und hat keinerlei Skrupel, Neunauge, Siebenpunkt und Feuerkopf ... «ARD.de, 11月 16»
2
Seltenes Neunauge und Meerforelle sind zurück
Die Lebensgemeinschaft im Wasser ist gewachsen: Die seltenen Neunaugen haben hier im Mai gelaicht. Sie saugen sich an Steinen fest, um von der Strömung ... «Nordwest-Zeitung, 10月 16»
3
Russland tüftelt an „Neunaugen“ gegen U-Boote
Wie der TV-Sender Swesda berichtet, befindet sich das Projekt mit dem Codenamen Minoga (dt. Neunauge) derzeit in der Forschungs- und Entwicklungsphase. «Sputnik Deutschland, 9月 16»
4
Das Neunauge Überlebenskünstler mit Imageproblem
Das Neunauge ist ein fischähnliches Wirbeltier, das seit mehr als 500 Millionen Jahren auf unserer Erde lebt. Das bis zu einem Meter lange Tier lebt als Parasit ... «Bayerischer Rundfunk, 4月 16»
5
Rätsel gelöst - Urzeitliches "Monster" ist mit Neunauge verwandt
Genauer gesagt um Verwandte der heutigen Neunaugen - aalähnliche Tiere, die als lebende Fossilien gelten, berichten die Wissenschaftler im Fachjournal ... «Krone.at, 3月 16»
6
Prähistorischer Lurch-Fisch wieder in Flüssen gesichtet
Das letzte Mal wurde der prähistorische Lurch-Fisch, der auch als Neunauge bekannt ist, im Jahr 1800 in englischen Flüssen gesichtet. Er galt zwar noch nicht ... «Forschung und Wissen, 9月 15»
7
Neunauge beißt Schwimmer
Laut Kai Czepa, Biologe beim Meereszentrum Fehmarn, handelt es sich um ein Neunauge — ein aalartiges Tier. Es heftet sich mit einem Saugnapf an den Wirt, ... «Lübecker Nachrichten, 8月 15»
8
Ekel-Regen in Alaska: Blutsaugende Fische fallen vom Himmel ...
Mit den gelben Zähnen dockt sich das Neunauge an andere Arten und sagt ... Das Arktische Neunauge wird ohne Zähne und funktionierenden Mund geboren. «news.de, 6月 15»
9
Phänomen in Alaska: Warum diese Wasserkreaturen vom Himmel ...
Doch auch wenn das Neunauge vor allem andere Tiere jagt – auch es selbst kann zur Beute werden. Das wiederum ist eine mögliche Erklärung für den ... «DIE WELT, 6月 15»
10
Jetzt kann das Neunauge kommen
Nicht nur der erste Bauabschnitt des Projekts zur Renaturierung des Mühlenbachs im ehemaligen Grenzbereich bei Bürgerhof ist fertig (die SVZ berichtete). «svz.de, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Neunauge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/neunauge>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z