アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Waschlauge"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWASCHLAUGEの発音

Waschlauge  [Wạschlauge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WASCHLAUGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWASCHLAUGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Waschlauge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWaschlaugeの定義

洗濯物を洗濯するために洗濯洗剤が溶解された水; 短い形:lye。 Wasser mit darin gelöstem Waschmittel zum Wäschewaschen; Kurzform: Lauge.

ドイツ語辞典で«Waschlauge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WASCHLAUGEと韻を踏むドイツ語の単語


Adlerauge
A̲dlerauge [ˈaːdlɐ|a͜uɡə]
Bullauge
Bụllauge [ˈbʊl|a͜uɡə]
Gauge
[ɡeɪdʒ]
Kalilauge
Ka̲lilauge
Katzenauge
Kạtzenauge
Lauge
La̲u̲ge 
Mandelauge
Mạndelauge [ˈmandl̩|a͜uɡə]
Mutterlauge
Mụtterlauge
Natronbleichlauge
Na̲tronbleichlauge
Natronlauge
Na̲tronlauge
Ochsenauge
Ọchsenauge
Parietalauge
Parieta̲lauge
Pfauenauge
Pfa̲u̲enauge
Pinealauge
Pinea̲lauge
Rotauge
Ro̲tauge
Seifenlauge
Se̲i̲fenlauge [ˈza͜ifn̩la͜uɡə]
Stielauge
Sti̲e̲lauge [ˈʃtiːl|a͜uɡə]
Sulfitlauge
Sulfi̲tlauge
Tagpfauenauge
Ta̲gpfauenauge
Tigerauge
Ti̲gerauge

WASCHLAUGEのように始まるドイツ語の単語

Waschhandschuh
Waschhaus
Waschkaue
Waschkessel
Waschkommode
Waschkonservierer
Waschkorb
Waschkraft
Waschküche
Waschlappen
Waschleder
waschledern
Waschmaschine
waschmaschinenfest
Waschmittel
Waschmuschel
Waschpilz
Waschplatz
Waschprogramm
Waschpulver

WASCHLAUGEのように終わるドイツ語の単語

Braunauge
Facettenauge
Falkenauge
Fettauge
Fischauge
Froschauge
Glanzauge
Glasauge
Glotzauge
Holzauge
Hühnerauge
Kameraauge
Kinderauge
Knopfauge
Meerneunauge
Mädchenauge
Neunauge
Röntgenauge
Schlitzauge
Sonnenauge

ドイツ語の同義語辞典にあるWaschlaugeの類義語と反意語

同義語

«Waschlauge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WASCHLAUGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Waschlaugeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWaschlaugeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Waschlauge»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

泡沫
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

jabonaduras
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

suds
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

साबुन का झाग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رغوة الصابون
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мыльная пена
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

espuma de sabão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাবানফেনা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mousse de savon
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sabun
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Waschlauge
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비눗물
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

suds
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chất xà bông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சவர்க்கார
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

साबणाचा फेस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

köpük
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

schiuma
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mydliny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мильна піна
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

spumă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σαπουνάδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Suds
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lödder
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

såpeskum
5百万人のスピーカー

Waschlaugeの使用傾向

傾向

用語«WASCHLAUGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Waschlauge»の使用頻度を示しています。
Waschlaugeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Waschlauge»で最も広く使用されている表現です。

用語«WASCHLAUGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Waschlauge»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Waschlauge»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Waschlaugeに関するニュースでの使用例

例え

«WASCHLAUGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWaschlaugeの使いかたを見つけましょう。Waschlaugeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verordnung über Höchstmengen für Phosphate in Wasch- und ...
... folgende Obergrenzen fi'ir den Phosphatgehalt in der Waschlauge, ermittelt als Gramm an elementarem Phosphor je Liter Waschlauge (g/1P): Phosphatgehalt in der Waschlauge in g/1P bei Verwendung von Wasserhärtebereic Wasch- und ...
Ohne Autor, 2013
2
Praxis der Gasanwendungstechnik in Haushalt und Gewerbe
Dies geschieht in der Waschmaschine mit Hilfe wäßriger Lösung von Waschmittel als Waschlauge (Chemie) bei gleichzeitiger Wäschebewegung ( Mechanik). Bild 6.63 zeigt eine schematische Darstellung der Waschbewegung in der ...
Lajos Joos, 2002
3
Kaffee, Käse, Karies ...: Biochemie im Alltag
Schaum ist zwar ein Zeichen dafür, daß die Waschlauge genügend Tenside enthält– aber seit der Erfindung der Waschmaschine ist zuviel Schaum unerwünscht. Erstens führt er zum Überschäumen der Waschlauge und damit zum Verlust ...
Jan Koolman, Hans Moeller, K. H. Röhm, 2012
4
Physikalisch-chemisches Magazin für Ärzte, Chemisten und ...
Menge Asche damit ersparen kann ; gemeiniglich hält diese Waschlauge in 1 60 Rheinischem Maas «cht Psund jaugensalzes, welches Seisenartig ist. Mit dieser Waschlauge wird die Salpeter' erde ausgelaugt, und dadurch gehet eine ...
Jakob Andreas Weber, 1780
5
Waschmittel - Chemie, Umwelt, Nachhaltigkeit
Günter Wagner. Bei der Trommelwaschmaschine taucht die Wåsche nur zu einem geringen Teil in die Waschlauge ein und wird von den Rippen der sich drehenden Trommel in regelmåßigen Abstånden aus der Waschlauge herausgehoben.
Günter Wagner, 2011
6
Physicalisch-chemisches Magazin für Aerzte, Chemisten und ...
Menge Asche damit ersparen kann ; gemeiniglich hält diese Waschlauge in i6o Rheinischem Maas acht Pfund laugensalzes, welches Seifenartig ist. Mit dieser Waschlauge wird die Salpeter« erde ausgelaugt, und dadurch gehet eine ...
7
Praxishandbuch für den betrieblichen Brandschutz
Apparatur Stoffe Gefahren merkmale Standort (Feldmatrix) Bemerkungen B5110a Behälter Waschlauge (Methanol 30% Vol.) giftig Keller CD 21-22 B5110B Behälter Waschlauge (Methanol 30% Vol.) giftig Keller CD 21-22 B5111a Behälter ...
Alfons Rempe, 1994
8
Archiv für die gesammte Naturlehre
1. " *•. 56'. Der Waschkasten befindet sich etwas erhöht über der Hüttensohle , damit man die abfallende Waschlauge in ein kleines, ebenfalls über der Hüttensohle befindliches, auf gewöhnliche Art aus Pfosten zusammengesetztes Reservoir, ...
Karl Wilhelm Gottlob Kastner, 1828
9
Archiv für Chemie und Meteorologie
Hier bleibt die Waschlauge $0 lange stehen, bis sie sich von dem darin befindlichen Schmutz und Unreinigkeiten abgeklärt hat, worauf sie sogleich in den Rohlaugensumpf abgeschlagen wird, um mit der Rohlauge in Verbindung aufs neue ...
Karl Wilhelm Gottlob Kastner, 1828
10
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Das zugehörige Vb. bauchen, bäuchen ,in Waschlauge aus Buchenasche einweichen' (zum Sachlichen 21, 21 f.; —>Buche § 2) ist dagegen weiter verbreitet: me. bouken, mndl. büken, buyken, mnd. büken, nnd. büken, frühnhd. büchen, ...
Johannes Hoops, 2001

用語«WASCHLAUGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWaschlaugeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gießener Pottwal-Puzzle wartet auf Vollendung
Ehe das Skelett zusammensetzt werden kann, müssen alle Knochen mit Hilfe von Waschlauge entfettet werden. Drei bis fünf Kilo Fett entweicht zum Beispiel ... «hessenschau.de, 1月 17»
2
Turnschuhe waschen: So werden Ihre Sneaker wieder richtig sauber
Nun tauchen Sie die Schuhe in die Waschlauge. Eine Nagelbürste oder eine alte Zahnbürste entfernen Flecken. Gleichzeitig waschen Sie die Schnürsenkel ... «FOCUS Online, 1月 17»
3
DIY-Lexikon: Chenille
Teppiche und andere große Dekostoffe aus Chenille können Sie mit einer milden Waschlauge säubern. Dabei hat sich die Verwendung eines Schwamms ... «Frauenzimmer, 12月 16»
4
Pero AGG weiht neue Produktionshalle in Gotha einn
"Metallteile müssen entfettet werden, damit zum Beispiel ein Farbanstrich darauf haften bleibt. Das funktioniert mit einer Waschlauge oder mit Lösungsmitteln", ... «Thüringer Allgemeine, 12月 16»
5
An dieser Schule müssen Kinder eigenes Klopapier mitbringen
... Gehälter anheben lassen und die Kinder mit Klopapier zur Schule gehen müssen. Ist als nächstes Waschlauge dran?“, so die Partei (PSOE) auf Facebook. «HNA.de, 10月 16»
6
Öko-Institut bestätigt Miele-Waschverfahren PowerWash 2.0 beste ...
... 2.0 zum Einsatz kommt: Durch mehrfaches, kurzes Zwischenschleudern und gleichzeitiges Einsprühen der Wäsche mit Waschlauge wird beim Waschen sehr ... «Presseportal.de, 8月 16»
7
Naturgenuss und Seelenwerk
Silvia Schmon ist „leidenschaftliche Sammlerin und Jägerin“. Pflanzenschutz betreiben die Schmons nur, wenn Waschlauge und andere alte Hausmittelchen ... «Südwest Presse, 8月 16»
8
Schinderei für saubere Wäsche
... Museumsstück zum Einsatz kam: ein alter Waschofen, der eigens angefeuert und in dem wie früher aus Buchenasche eine Waschlauge hergestellt wurde. «Badische Zeitung, 7月 16»
9
Wofür welche Waschmittel taugen
Außerdem hat die Waschlauge meist einen niedrigen pH-Wert, was das Gewebe schont. Geeignet ist Feinwaschmittel auch für Membran- und beschichtete ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
10
Wolle ist das Element der Dörverdenerin
Diese Stränge werden abschließend mit heißem Wasser und Schmierseife gewaschen und müssen dann, um ein Verfilzen zu vermeiden, in der Waschlauge ... «kreiszeitung.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Waschlauge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/waschlauge>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z