アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ochsenauge"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でOCHSENAUGEの発音

Ochsenauge  [Ọchsenauge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCHSENAUGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOCHSENAUGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ochsenauge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのOchsenaugeの定義

円形または楕円形の天窓、特にバロック様式の建造物に枝打ちされたアプリコットビスケットを持つ揚げた卵枝のない茎と黄色の大きな花が蝶々に属しており、蝶の下にある男性は黒く黄色に接していて、 オートバイのハンドルバーの外端に点滅する光。 円形または楕円形の天窓、特にバロック様式の建物で牛目のある洞窟 - ©Bibliographischesマンハイム・インスティテュート・マンハイム・オブ・ザ・ウシの目 - ©Bibliographisches Institut、Mannheim歴史的なフランスのil de-bœufからの翻訳。 rundes oder ovales Dachfenster, besonders an Bauten der Barockzeit Spiegelei mit einer halbierten Aprikose belegtes Gebäckstück Pflanze mit unverzweigtem Stängel und einer großen, gelben Blüte zu den Tagfaltern gehörender Schmetterling, bei dem das Männchen auf der Unterseite der Hinterflügel schwarz-gelb umrandete, augenähnliche Flecken hat Blinkleuchte am äußeren Ende der Lenkstange eines Motorrades. rundes oder ovales Dachfenster, besonders an Bauten der BarockzeitPortal mit Ochsenauge - © Bibliographisches Institut, MannheimPortal mit Ochsenauge - © Bibliographisches Institut, MannheimHerkunftLehnübersetzung von französisch œil-de-bœuf.

ドイツ語辞典で«Ochsenauge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OCHSENAUGEと韻を踏むドイツ語の単語


Braunauge
Bra̲u̲nauge
Bullauge
Bụllauge [ˈbʊl|a͜uɡə]
Facettenauge
Facettenauge
Falkenauge
Fạlkenauge
Gauge
[ɡeɪdʒ]
Hasenauge
Ha̲senauge
Katzenauge
Kạtzenauge
Krähenauge
Krä̲henauge
Lauge
La̲u̲ge 
Meerneunauge
Me̲e̲rneunauge
Mädchenauge
Mä̲dchenauge
Natronlauge
Na̲tronlauge
Neunauge
Ne̲u̲nauge
Pfauenauge
Pfa̲u̲enauge
Quarzkatzenauge
Qua̲rzkatzenauge
Röntgenauge
Rọ̈ntgenauge
Sonnenauge
Sọnnenauge
Stierenauge
Sti̲e̲renauge
Tagpfauenauge
Ta̲gpfauenauge
Tigerauge
Ti̲gerauge

OCHSENAUGEのように始まるドイツ語の単語

Ochse
ochsen
Ochsenblut
ochsenblutrot
Ochsenbrust
Ochsenfiesel
Ochsenfleisch
Ochsenfrosch
Ochsengalle
Ochsengespann
Ochsenkarren
Ochsenmaul
Ochsenmaulsalat
Ochsenschlepp
Ochsenschleppsuppe
Ochsenschwanz
Ochsenschwanzsuppe
Ochsentour
Ochsenziemer
Ochsenzunge

OCHSENAUGEのように終わるドイツ語の単語

Adlerauge
Fettauge
Fischauge
Froschauge
Glanzauge
Glasauge
Glotzauge
Holzauge
Hühnerauge
Kalilauge
Kameraauge
Kinderauge
Knopfauge
Komplexauge
Mutterlauge
Rotauge
Schlitzauge
Seifenlauge
Stielauge
Waschlauge

ドイツ語の同義語辞典にあるOchsenaugeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«OCHSENAUGE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ochsenauge»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Ochsenaugeのドイツ語での同義語

«Ochsenauge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OCHSENAUGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ochsenaugeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOchsenaugeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ochsenauge»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

草甸布朗
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

prado Brown
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Meadow Brown
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घास का मैदान ब्राउन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مرج براون
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Луг Браун
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Meadow Brown
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তৃণভূমি ব্রাউন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Meadow Brown
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Meadow Brown
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ochsenauge
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

メドウブラウン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

초원 브라운
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Meadow Brown
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Meadow Brown
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புல்வெளியில் பிரவுன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कुरण ब्राऊन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Çayır Kahverengi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

prato Brown
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

łąki Brown
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

луг Браун
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Meadow Brown
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Meadow Brown
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Meadow Brown
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Meadow Brown
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Meadow Brown
5百万人のスピーカー

Ochsenaugeの使用傾向

傾向

用語«OCHSENAUGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Ochsenauge»の使用頻度を示しています。
Ochsenaugeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ochsenauge»で最も広く使用されている表現です。

用語«OCHSENAUGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ochsenauge»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ochsenauge»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ochsenaugeに関するニュースでの使用例

例え

«OCHSENAUGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOchsenaugeの使いかたを見つけましょう。Ochsenaugeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historischer und verständiger blumen-gärtner, oder ...
Ochsenauge. DHLeichwie viel Dinge ihre Namen von der Gleichheit »?und Aehnlichkeit bekommen haben , die zwischen einigen ihren Theilen und andern Sachen zu befinden , ob selbige gleich nicht von dieser Art gewesen, wann sie nur ...
Louis Liger, Francois Gentil, 1715
2
Lernen Mit ExploMultimedial in Kolumbianischen Schulen: ...
27'29”— Schauen das Ochsenauge (nicht im Bild) 27'46" 54. 27'47”— Warten bis die Simulation ausgeführt wird 28'03” 55. 28'04”— Lösen die Simulation auf. Beide geben ihre Meinung. a hat in der 30'10” Regel mehr Initiative. Die Lösung  ...
Antonio Rueda, 2012
3
Tiermetaphorik in türksprachigen Pflanzennamen
Kompositen, bei denen die Zungenblüten fehlen, deren Röhrenblüten aber so intensiv gefärbt sind, daß sie der Iris adäquat sind, werden ebenfalls mit einem Auge verglichen. • 134 Anthemis sp., Hundskamille 'Ochsenauge' kas. ögizköz (H , ...
Ingeborg Hauenschild, 1996
4
Neues Handbuch der praktischen Anatomie: oder Beschreibung ...
Sehr schwierig ist es, die Haut der wässerigen Feuchtig» teit ohne Zerreißung freizustellen, was mir jedoch auf einem Ochsenauge gelungen ist, auf welchem^ ich allmählig alle Schichten der Hornhaut weggenommen hatte. Vichat räth an, die ...
Ernst Alexander Lauth, 1835
5
Freude am Leben - Schmiede des Glücks: die Rostock-Essenzen, ...
Ochsenauge. Körperliche Ebene: Die Wirkung dieser Essenz bezieht sich primär auf das Rückenmark. So ist sie besonders gut einsetzbar bei grundlegenden Entwicklungsprozessen, bei Bluterkrankungen und Problemen bzw. Krankheiten  ...
Nicola Wohlgemuth, 2009
6
Dr. J.M. Bechstein's Forstbotanik: Enthaltend ...
(Ochsenauge.) Franz. Lunlitlialme. Engl. Ox-^e. (Ochsenauge.) XIX. 2. 5^i,Zenb5l », kol^ßamia «unerllua. Zwitterblü- then, wo ihrer mehr in einem gemeinschaftlichen Kelche stehen; die Randblümchen zungensormig , die der Scheibe ...
Johann Matthäus Bechstein, 1833
7
Des Ritters Carl von Linné vollständiges Natursystem: nach ...
Nutria. Ochsenauge. 315. Th. E. Kutl-,2, (span.) Flußotter - I. 262 Nutze der Fische — IV. i» Nutze der Thiere — I. 2» 5IMer>5, (griech.) Fledermaus — I. ,50 5Wicorax, (griech.) Nachtrab« — ,. II. s;6 K^mpda, Insektenpuppe - V. i; l> lsmplialez ...
Carl von Linné, Philipp Ludwig Statius Müller, Martinus Houttuyn, 1776
8
Neuer Schauplatz der Natur: nach den richtigsten ...
«Ochsenauge nennet man eine genabelte Scknirtelscknecke, ttelix «mpuüllceg Linn. Die Schale ist bläulicht, kugelförmig aufgetrieben, etwas runzlicht, ge« streifet, genabelt, und am Nabel fast wieder überwachsen ; die Ge« winde, welche ...
Georg A. Langguth, 1778
9
Die Naturgeschichte nach Wort und Spruch des Volkes
Das „Ochsenauge" ist noch mehr als das Kuh- und Kalbsauge ein großes und nach alten Begriffen schönes; die „ochsenäugige" Hera nennt Homer die Beherrscherinn des Olymps. „Ochsenauge oder Rindsauze" heißt auch die Chamille, wie ...
Wilhelm Medicus, 1867
10
Giesserei-Lexikon
Ochsenauge Oberkasten. Oberteil einer Sandform (s. Formkasten). OBM- Verfahren (Oxygen-Bodenblasver- fahren Maxhütte). Von der Maxhütte, Sulzbach-Rosenberg (Bayern), entwickeltes Verfahren zur Stahlerzeugung aus flüssigem (auch ...
Stephan Hasse, 2007

用語«OCHSENAUGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOchsenaugeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sammler aus Tiefenhülen: Schwäbisches von Antragshaken bis ...
Man habe aber in dem Kächele auch ein Ei braten können, weiß der 73-Jährige, der zum Spiegelei „Ochsenauge“ sagt. Seit 1970 lebt er in Tiefenhülen und hat ... «Südwest Presse, 10月 16»
2
„Meine Motive finde ich in der nächsten Umgebung“
Das Spiegelei wird hier auch Ochsenauge genannt, daher hat der Ochse anstatt eines Auges ein Spiegelei bekommen. Die Ausstellung ist im Rahmen des ... «Schwäbische Zeitung, 9月 16»
3
Mit Lech-Rangern auf der Spur einer ursprünglichen Flusslandschaft
Und dort wächst ein Ochsenauge. Er lächelt: Diese hübsche gelbe Pflanze auf dem Kalk-Magerrasen ist quasi der rote Faden seiner Arbeit. „Der Lech ist ein ... «tz.de, 8月 16»
4
Schmetterlinge sterben aus
Zitronenfalter und Großes Ochsenauge könnten bald ausgestorben sein: Immer mehr Schmetterlingsarten verschwinden. Die viertgrößte Organismusgruppe hat ... «detektor.fm, 8月 16»
5
Artensterben: Deshalb sehen wir immer weniger Schmetterlinge
Generalisten wie das Große Ochsenauge (Maniola jurtina), der Schachbrettfalter (Melanargia galathea) oder der Kleine Heufalter (Coenonympha pamphilus) ... «DIE WELT, 7月 16»
6
Das große Flattern bleibt aus
„Das braun gebänderte Ochsenauge ist auf jeden Fall da, man kann es dort gut beobachten und fotografieren“. Der Schachbrettfalter komme in diesem Sommer ... «op-online.de, 7月 16»
7
SN-Fotoblog: Großes Aufblühen in Stadt und Land
Bei dieser Blume handelt es sich um ein weidenblättriges Ochsenauge. Bild: SN/margarethe. Diese „Passionsblume“ blüht in Bad Vigaun – gesehen bei ... «Salzburger Nachrichten, 7月 16»
8
Die Methusalem-Falter
BERLIN. (hpd) 15 Jahre lang beschäftigte sich Andrea Grill mit einer unauffälligen Schmetterlingsgattung, den Ochsenaugen. Sie kommt an einigen Standorten ... «hpd.de, 6月 16»
9
Winzling gewinnt, obwohl SP und SVP zusammenstehen
Sensible Arten wie etwa das Gewöhnliche Widderchen oder das Grosse Ochsenauge könnten sogar lokal verschwinden», steht in einem Gutachten. «Tages-Anzeiger Online, 6月 16»
10
Rostbraunes Ochsenauge im festen Rahmen
Rostbraunes Ochsenauge im festen Rahmen Einheimische Schmetterlinge sind bis zum 22. November im Weißgerbermuseum zu sehen. Foto: Heike Lehmann. «Lausitzer Rundschau, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ochsenauge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ochsenauge>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z