アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Neurastheniker"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNEURASTHENIKERの発音

Neurastheniker  [Neurasthe̲niker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEURASTHENIKERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNEURASTHENIKERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Neurastheniker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ソマトフォーム障害

Somatoforme Störung

ソマトフォーム障害は、有機疾患に適切に起因していないか、またはそれに適切ではない物理的な愁訴と呼ばれている。 疲労や疲労などの一般的な症状に加えて、痛みの症状が最前部にあり、心血管愁訴、胃腸の愁訴、性的および偽神経学的症状が続きます。 「Larvierte Depression」はうつ病に割り当てられています。 ソマトフォームの症状は、少なくとも一時的に人口の約80%に現れ、通常は自ら通過しほとんど気付かれません。 しかし、一部の人々にとっては、これらの苦情は慢性的であり、人生において中心的な役割を果たすことがあります。 一般開業医や一般病院で最も一般的な疾患の1つです。 家族医を訪問する患者の少なくとも20%が身体表現障害に苦しんでいる。 静止した部門からは、体細胞障害が患者の10〜40%の頻度で報告されている。 Als somatoforme Störungen werden körperliche Beschwerden bezeichnet, die sich nicht oder nicht hinreichend auf eine organische Erkrankung zurückführen lassen. Dabei stehen neben Allgemeinsymptomen wie Müdigkeit und Erschöpfung Schmerzsymptome an vorderster Stelle, gefolgt von Herz-Kreislauf-Beschwerden, Magen-Darm-Beschwerden, sexuellen und pseudoneurologischen Symptomen. Die „Larvierte Depression“ wird den depressiven Störungen zugeordnet. Somatoforme Symptome treten bei circa 80 Prozent der Bevölkerung zumindest zeitweise auf, gehen in der Regel „von selbst“ vorüber und werden kaum beachtet. Bei einigen Personen können sich diese Beschwerden aber chronifizieren und eine zentrale Rolle im Leben einnehmen. Sie gehören zu den häufigsten Störungsbildern bei Patienten von Allgemeinärzten und Allgemeinkrankenhäusern. Mindestens 20 Prozent der Patienten, die einen Hausarzt aufsuchen, leiden an einer somatoformen Störung; aus stationären Abteilungen werden somatoforme Störungen in einer Häufigkeit von 10 bis zu 40 Prozent der Patienten berichtet.

ドイツ語辞典でのNeurasthenikerの定義

神経衰弱患者。 an Neurasthenie Leidender.
ドイツ語辞典で«Neurastheniker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEURASTHENIKERと韻を踏むドイツ語の単語


Automechaniker
A̲u̲tomechaniker [ˈa͜utomeçaːnikɐ]
Botaniker
Bota̲niker
Elektromechaniker
Elektromecha̲niker, auch: [eˈlɛktro…]
Elektroniker
Elektro̲niker
Elektrotechniker
Elẹktrotechniker
Feinmechaniker
Fe̲i̲nmechaniker [ˈfa͜inmeçaːnikɐ]
Industrieelektroniker
Industri̲e̲elektroniker
Industriemechaniker
Industri̲e̲mechaniker [ɪndʊsˈtriːmeçaːnikɐ]
Katatoniker
Katato̲niker
Kfz-Mechaniker
[kaː|ɛfˈt͜sɛtmeçaːnikɐ] 
Kliniker
Kli̲niker
Mechaniker
Mecha̲niker 
Mechatroniker
Mechatro̲niker
Philharmoniker
Philharmo̲niker
Symphoniker
Sympho̲niker
Techniker
Tẹchniker 
Tontechniker
To̲ntechniker [ˈtoːntɛçnikɐ]
Werkzeugmechaniker
Wẹrkzeugmechaniker
Zerspanungsmechaniker
Zerspa̲nungsmechaniker
Ziviltechniker
Zivi̲ltechniker

NEURASTHENIKERのように始まるドイツ語の単語

Neuralgie
Neuralgiker
Neuralgikerin
neuralgisch
Neuralleiste
Neuralpathologie
Neuraltherapeut
Neuraltherapeutin
Neuraltherapie
Neurasthenie
Neurasthenikerin
neurasthenisch
Neuregelung
Neureglung
neureich
Neureiche
Neureicher
Neurektomie
Neurenaissance

NEURASTHENIKERのように終わるドイツ語の単語

Bühnentechniker
Chemotechniker
Fernmeldetechniker
Fernsehtechniker
Harmoniker
Kanoniker
Klimatechniker
Kommunikationselektroniker
Kraftfahrzeugmechaniker
Kältetechniker
Legastheniker
Maschinenbaumechaniker
Orthopädiemechaniker
Pyrotechniker
Rundfunktechniker
Sinfoniker
Verfahrenstechniker
Vermessungstechniker
Zahntechniker
Zyniker

ドイツ語の同義語辞典にあるNeurasthenikerの類義語と反意語

同義語

«Neurastheniker»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEURASTHENIKERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Neurasthenikerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNeurasthenikerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Neurastheniker»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

神经衰弱
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

neurasténico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

neurasthenic
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नसों की दुर्बलता का बीमार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عصبي المنشأ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

неврастеник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

neurastênico
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্নায়বিক দৌর্বল্যগত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

neurasthénique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

neurasthenic
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Neurastheniker
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

neurasthenic
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신경 쇠약의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

neurasthenic
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thần kinh suy nhược
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

neurasthenic
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

neurasthenic
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nevrastenik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nevrastenico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

neurasteniczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

неврастенік
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

neurasthenic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νευρασθενικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

neurastenisch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

neurastenikern
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

neurasthenic
5百万人のスピーカー

Neurasthenikerの使用傾向

傾向

用語«NEURASTHENIKER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«Neurastheniker»の使用頻度を示しています。
Neurasthenikerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Neurastheniker»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEURASTHENIKER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Neurastheniker»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Neurastheniker»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Neurasthenikerに関するニュースでの使用例

例え

«NEURASTHENIKER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNeurasthenikerの使いかたを見つけましょう。Neurasthenikerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lehrbuch Der Balneotherapie
Bd. S. 369), dass dieselbe aber nicht im gleichen Masse für den feuchtwarmen, regnerischen Südost am adriatischeu Meere passt, denn wenn auch der auf den Inseln und an den Küsten der Adria wehende Scirocco viele Neurastheniker ...
Julius Glax
2
Handbuch der Neurasthenie
181. —, gesteigerter 181. 525. —, perverser 182. 525. —, verminderter 180. 181. G eschmaoksan0malien des Neurasthenikers 123. —, Wirkung der Suggestion auf dies. 584. G e s ich t s fa rb c der Neurastheniker 164. - Verschwimmen dess.
R. von Ho?sslin, F.C. Mu?ller
3
Medizin, Geschichte und Geschlecht: körperhistorische ...
Neurastheniker seien „die Besten der Nation", propagierte gar der Münchener Neurologe Hugo von Ziemmsen.43 Man kann in der Neurasthenie ein medizinisches , Schirmkonzept' sehen, unter dem Männer emotionale und psychische ...
Frank Stahnisch, Florian Steger, 2005
4
Der Hypnotismus
Auch die in der Literatur mitgetheilten Erfahrungen bezw. der Hypnotisirbarkeit der Neurastheniker lauten vorwaltend ungünstig. Bernheim fand insbesonders die mit hereditärer Neurasthenie Behalteten oft schwer hypnotisirbar, und v.
Leopold Loewenfeld
5
Der Hypnotismus: Handbuch der Lehre von der Hypnose und der ...
Auch die in der Literatur mitgetheilten Erfahrungen bezw. der Hypnotisirbarkeit der Neurastheniker lauten vorwaltend ungünstig. Bernheim fand insbesonders die mit hereditärer Neurasthenie Behafteten oft schwer hypnotisirbar, und v.
Leopold Loewenfeld, 1901
6
Dilettantismus-- Wesen und Geschichte: am Beispiel von ...
Etlichen seiner dilettantisch disponierten Protagonisten legt Heinrich Mann das Attribut der Nervenschwäche zu: Doktor Klumpasch im Schlaraffenland bezeichnet Andreas Zumsees "Dichtergemüt" als "Neurastheniker- phantasie", Herr ...
Michael Wieler, 1996
7
Georg Hermann: Deutsch-jüdischer Schriftsteller und ...
Nervenschwache. Generationen. —. begabte. Neurastheniker. Georg Hermanns Der kleine Gast als Berliner Pendant zu Arthur Schnitzlers Der Weg ins Freie Die Handlung von Georg Hermanns 1925 erschienenem Roman Der kleine Gast ...
Leo Baeck Institut, London, Godela Weiss-Sussex, 2004
8
Aus Asklepios ́ Werkstatt
Denn ebenso gut wie bei einem Neurastheniker die ewige Unruhe, die unbestimmte Angst, die zwangsweisen Erregungen das Herz überlasten, ebenso oft kann die aus anderen Gründen erfolgte Elastizitätsabnahme der Herzwand die ...
Carl Ludwig Schleich, 2013
9
Stadionromanzen: der Sportroman der Weimarer Republik
rationen, verbunden mit einer genauen Selbstdiagnostik und Vorstellungen über die Möglichkeiten einer Therapie.219 Obwohl sie also selbst über umfassende medizinische Kenntnisse verfügen, frequentieren die Neurastheniker am Ende ...
Kai Marcel Sicks, 2008
10
Heinrich Heine und Napoleon I.
Welcher NeurastheniKer, welcher Hysteriker wäre denn innner au pie6 6e 1s lettre zu nehmen? Man Könnte das ganze Franzosenvolk als Gegenbeispiel setzen. Ein NeurastheniKer und Hysteriker aber war unser Heine von Jugend an;  ...
Paul Holzhausen, 2010

用語«NEURASTHENIKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNeurasthenikerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Test: Flux HiFi Sonic | Nadelreiniger | Preis: 129 Euro
Deshalb Tipp 3 von mir, machen Sie's wie normale Menschen und nicht wie analoge Neurastheniker: Tonarmlift komplett hoch und die letzten Millimeter dann ... «fairaudio, 2月 16»
2
Essen in Zug und Tram: Öffentlicher Verzehr
Andere könnten darauf hinweisen, dass er den Neid von Hungrigen oder die Mordlust der Geruchsallergiker und geplagten Neurastheniker anstacheln könnte, ... «Neue Zürcher Zeitung, 2月 16»
3
Kulinarischer Dostojewski: Zum Frühstück ein Wodka
Wie jeder talentierte Neurastheniker führte Dostojewski einige seiner Rituale bis zum Äußersten. Eines davon war das Teetrinken. Dostojewski liebte starken ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., 1月 16»
4
Müdigkeit in der Literatur Mit halb geschloss'nen Lidern
Berühmte Neurastheniker wie Franz Kafka oder Thomas Mann reflektieren in ihren Schriften hellsichtig den erschöpfenden Kampf des modernen Ichs gegen ... «Deutschlandradio Kultur, 4月 15»
5
Erster Weltkrieg 1914–1918: Militärmedizin – unvorbereitet in die Krise
Entsprechend hilflos klingen die psychiatrischen Diagnosen der Kriegsjahre: Kriegszitterer, männliche Hysteriker, Kriegsneurotiker, Neurastheniker – so wurden ... «Deutsches Ärzteblatt, 2月 15»
6
Gerhard Falkners "Ignatien": Circe im Darkroom
Es gibt kaum einen grimmigeren und ironischeren Neurastheniker, der hin und her gerissen zwischen Stoizismus und Hypersensibilität über „schlecht ... «Tagesspiegel, 12月 14»
7
Wiederbegegnung mit Marcel Proust
... Andeutung, Camouflage und Verzögerung wie ihn Neurastheniker wie Proust vor hundert Jahren liebten. Heute wird nicht mehr um den heißen Brei geredet. «Freitag - Das Meinungsmedium, 11月 14»
8
„Nach so vielen Jahren vielleicht gar nicht ich“
In immer neuen Metamorphosen tritt uns der Vater entgegen, ein Neurastheniker im Gehrock mit Halbzylinder, Stock, Brille, der angstvoll durchs Leben stolpert ... «DIE WELT, 10月 14»
9
Mehr geht nicht
Neurastheniker waren Personen, deren Nerven durch die Technik der Moderne übermässig strapaziert waren. Innovationen wie elektrisches Licht und die ... «Beobachter, 4月 13»
10
Kronprinz Rupprecht von Bayern: Wie rassistisch darf ein ...
Abd ul Hamid ist nicht nur ein Neurastheniker, sondern auch ein ausgesprochener Hypochonder, der aus Sorge um seine Gesundheit sich die einfachsten ... «haGalil onLine, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Neurastheniker [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/neurastheniker>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z