アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Neureglung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNEUREGLUNGの発音

Neureglung  [Ne̲u̲reglung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEUREGLUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNEUREGLUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Neureglung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNeureglungの定義

新しい、異なった規則。 neue, andersartige Regelung.

ドイツ語辞典で«Neureglung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEUREGLUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abrieglung
Ạbrieglung
Abspieglung
Ạbspieglung
Abwieglung
Ạbwieglung
Aufwieglung
A̲u̲fwieglung
Besieglung
Besi̲e̲glung
Erdumseglung
E̲rdumseglung
Ermanglung
Ermạnglung
Luftspieglung
Lụftspieglung
Maßreglung
Ma̲ßreglung
Reglung
Re̲glung
Sieglung
Si̲e̲glung
Spieglung
Spi̲e̲glung
Sprachreglung
Spra̲chreglung
Umseglung
Umse̲glung
Umzinglung
Umzịnglung
Verrieglung
Verri̲e̲glung
Vorspieglung
Vo̲rspieglung
Weltumseglung
Wẹltumseglung
Widerspieglung
Wi̲derspieglung
Züglung
Zü̲glung

NEUREGLUNGのように始まるドイツ語の単語

Neuralleiste
Neuralpathologie
Neuraltherapeut
Neuraltherapeutin
Neuraltherapie
Neurasthenie
Neurastheniker
Neurasthenikerin
neurasthenisch
Neuregelung
neureich
Neureiche
Neureicher
Neurektomie
Neurenaissance
neurerisch
Neurexairese
Neuries
Neurilemm
Neurilemma

NEUREGLUNGのように終わるドイツ語の単語

Abholung
Abteilung
Ausklüglung
Ausmerglung
Ausstellung
Behandlung
Bestellung
Bezahlung
Blasenspieglung
Darstellung
Einstellung
Empfehlung
Entwicklung
Erfüllung
Festanstellung
Herstellung
Mastdarmspieglung
Mitteilung
Sammlung
Vernaglung

ドイツ語の同義語辞典にあるNeureglungの類義語と反意語

同義語

«Neureglung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEUREGLUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Neureglungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNeureglungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Neureglung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

新规
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nueva regulación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

new regulation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नई विनियमन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لائحة جديدة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

новые правила
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

novo regulamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নতুন প্রবিধান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nouveau règlement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peraturan baru
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Neureglung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

新しい規制
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

새로운 규제
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

angger-angger anyar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quy định mới
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புதிய கட்டுப்பாட்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नवीन नियम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yeni düzenleme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nuovo regolamento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nowe rozporządzenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нові правила
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nou regulament
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νέο κανονισμό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nuwe regulasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nya förordningen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nye forskriften
5百万人のスピーカー

Neureglungの使用傾向

傾向

用語«NEUREGLUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«Neureglung»の使用頻度を示しています。
Neureglungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Neureglung»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEUREGLUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Neureglung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Neureglung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Neureglungに関するニュースでの使用例

例え

«NEUREGLUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNeureglungの使いかたを見つけましょう。Neureglungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rechtschreibreform in der Sackgasse
Die Kommission für deutsche Rechtschreibung, das offizielle Organ mit der Aufgabe, die Umsetzung der Neureglung zu begleiten und Vorschläge zu ihrer Veränderung auszuarbeiten, arbeitet seit 1997 hinter verschlossenen Türen.
Theodor Ickler
2
Gvg; Eggvg
... oder Sitzgruppe oder die Bestimmung des Einzelrichters abhängt, auch nach der Neureglung des Absatz 1 weiterhin dem Vorsitzenden überlassen,28 nach zutreffender h.M. gibt es keinen „gesetzlichen“ Berichterstatter.29 Hierzu bestünde ...
Reinhard Böttcher, Volker Erb, 2010
3
Finanzausgleich: die Verteilung der Aufgaben, Ausgaben und ...
472 Vgl. „Scholz: Noch keine Neureglung der Finanzverfassung bis zur Sommerpause", Handelsblatt vom 10.5.1993, S. 6, wo unter Berufung xafRupert Scholz, einen der Vorsitzenden der Gemeinsamen Verfassungskommission, berichtet ...
Ulrich Häde, 1996
4
Qualität durch Chancengleichheit: Gleichstellung als ...
Ganz im Gegenteil besteht die Gefahr, dass die Bedeutung der Leistungskurswahl für den späteren Zugang und für die Erfolgsaussichten im Studium durch die gesetzliche Neureglung des Hochschulzugangs und der Einführung neuer ...
Marion Esch, 2008
5
§§ 1 - 198 GVG; EGGVG; GVGVO
... der Spruch- oder Sitzgruppe oder die Bestimmung des Einzelrichters abhängt, auch nach der Neureglung des Absatz 1 weiterhin dem Vorsitzenden überlassen '9; nach zutreffender h.M gibt es keinen „gesetzlichen“ Berichterstatter”. Hierzu ...
‎2003
6
Der Anwendungsbereich des Eigenkapitalersatzrechts nach ...
Berechtigter Kern der Neureglung ist nämlich das Recht des Kleingesellschafters auf ein unternehmerisches Desinteresse420. Denn es stellt sich durchaus die Frage, ob von jedem Gesellschafter erwartet werden kann, sich laufend über die  ...
Wolfgang H. Barth
7
Die doppelte Defensive: Lage, Mentalitäten und Politik der ...
... d.h. es umfasste den gesamten Geschäftsbereich des jeweiligen Unternehmens.142 Die Angestellten- und Ingenieurverbände, die seit der Jahrhundertwende verstärkt für eine Neureglung des Erfinderrechtes eintraten, konzentrierten ihre ...
Tobias Sander, 2009
8
Versorgungsstrukturgesetz (GKV-VStG): Auswirkungen auf die ...
... dass die unparteiischen Mitglieder des G-BA und deren Stellvertreter zukünftig nicht mehr direkt aus dem Kreis der Trägerorganisationen und ihrer Mitglieder kommen. Damit will der Gesetzgeber deren Neutralität stärken. Die Neureglung ...
Bernd Halbe, 2012
9
GVG; EGGVG
... oder Sitzgruppe oder die Bestimmung des Einzelrichters abhängt, auch nach der Neureglung des Absatz 1 weiterhin dem Vorsitzenden überlassen,28 nach zutreffender h.M. gibt es keinen „gesetzlichen“ Berichterstatter.29 Hierzu bestünde ...
‎2011
10
Tonträgerindustrie und Vermittlung von Livemusik in Kuba: ...
Damit war der Weg für eine einheitliche Neureglung der Vergütung von Auslandskonzerten juristisch frei. Das Kulturministerium erließ im Oktober die Resolution Nummer 61, die den Rahmen für den Devisenerwerb im Kulturbereich festlegte.
Cornelius Schlicke, 2007

参照
« EDUCALINGO. Neureglung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/neureglung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z