アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nichterscheinen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNICHTERSCHEINENの発音

Nichterscheinen  [Nịchterscheinen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NICHTERSCHEINENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNICHTERSCHEINENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nichterscheinen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNichterscheinenの定義

非出演者、不在選手は裁判所に出席しなかったために処罰された。 das Nicht-in-Erscheinung-Treten, das FernbleibenBeispieler wurde wegen Nichterscheinens vor Gericht bestraft.

ドイツ語辞典で«Nichterscheinen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NICHTERSCHEINENと韻を踏むドイツ語の単語


Leinen
Le̲i̲nen 
aufscheinen
a̲u̲fscheinen
beweinen
bewe̲i̲nen
durchscheinen
dụrchscheinen [ˈdʊrçʃa͜inən]
einen
e̲i̲nen
entsteinen
entste̲i̲nen
erscheinen
ersche̲i̲nen 
feinen
fe̲i̲nen
ganzleinen
gạnzleinen
halbleinen
hạlbleinen
im Allgemeinen
im Ạllgeme̲i̲nen
leinen
le̲i̲nen
meinen
me̲i̲nen 
sackleinen
sạckleinen
scheinen
sche̲i̲nen 
schweinen
schwe̲i̲nen
steinen
ste̲i̲nen
vereinen
vere̲i̲nen [fɛɐ̯ˈ|a͜inən]
verneinen
verne̲i̲nen 
weinen
we̲i̲nen 

NICHTERSCHEINENのように始まるドイツ語の単語

Nichtchrist
Nichtchristin
Nichtdeutsche
Nichtdeutscher
Nichte
Nichteinbringungsfall
Nichteinhaltung
Nichteinmischung
Nichteisenmetall
Nichterfüllung
nichteuropäisch
Nichtfachfrau
Nichtfachmann
Nichtgefallen
Nichtgeschäftsfähige
Nichtgeschäftsfähiger
Nichtgewünschtes
nichtig
Nichtigkeit
Nichtigkeitsklage

NICHTERSCHEINENのように終わるドイツ語の単語

Einbandleinen
Gitterleinen
anleinen
anscheinen
aufweinen
ausbeinen
ausweinen
bernsteinen
bescheinen
entbeinen
greinen
hereinscheinen
hervorscheinen
hindurchscheinen
nachweinen
reinleinen
vermeinen
versteinen
widerscheinen
wiedererscheinen

ドイツ語の同義語辞典にあるNichterscheinenの類義語と反意語

同義語

«Nichterscheinen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NICHTERSCHEINENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nichterscheinenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNichterscheinenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nichterscheinen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

不露面
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

no comparecencia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Non-appearance
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अनुपस्थिति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عدم ظهور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

неявка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

contumácia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গরহাজিরি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

non-comparution
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bukan rupa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nichterscheinen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

不参
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비 모습
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

non-katon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tình trạng vắng mặt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இடம்பெறாதது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नॉन-देखावा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

olmayan görünüm
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

contumacia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zakaz wygląd
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

неявка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

non-aspect
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μη εμφάνιση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nie-verskyning
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

UTEBLIVANDE FRÅN DOMSTOL
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

uteblivelse
5百万人のスピーカー

Nichterscheinenの使用傾向

傾向

用語«NICHTERSCHEINEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Nichterscheinen»の使用頻度を示しています。
Nichterscheinenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nichterscheinen»で最も広く使用されている表現です。

用語«NICHTERSCHEINEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nichterscheinen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nichterscheinen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nichterscheinenに関するニュースでの使用例

例え

«NICHTERSCHEINEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNichterscheinenの使いかたを見つけましょう。Nichterscheinenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sammlung von Gesetzen und Verordnungen, welche die fünf ...
Von dem Nichterscheinen, den Con- tumaeiälerkeuntnissen und von der Wiedereinsetzung in den vorigen Stand gegen dieselben. 1. Falls der Verklagte, welcher vor den Rath geladen worden ist, sich in den in dem vorhergehenden Titel ...
Johann Cramer, 1850
2
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
Ist nun, Brüder, Gesicht, Form und Sehbewußtsein nicht da, so darf man auf das Nichterscheinen der Berührung schließen, ist die Berührung nicht erschienen, so darf man auf das Nichterscheinen des Gefühls schließen, ist das Gefühl nicht ...
Unbekannter Autor, 2012
3
Königlich Bayerisches Intelligenzblatt für den Rezat-Kreis
Concursmasse,, das Nichterscheinen an den übri, Bartholomae, Landrichteri gen Ediktstagen dagegen die. Ausschließung mir , Daö kdnigl. bayer. Landgericht Wasser^ der an denselben vorzunehmenden Handlung zur rrüdingen hat aus ...
Rezat-Kreis, 1826
4
Rechtstatsachen zur Dauer des Verwaltungs- (Finanz-) Prozesses
Als Grund ist angeführt Nichterscheinen des Klägers in 3 (2) Fällen, Nichterscheinen des Beklagten in 1 (0) Fällen, Nichterscheinen eines Beigeladenen in 2 (0) Fällen, Nichterscheinen aller Beteiligten in 0 (0) Fällen, Nichterscheinen eines ...
Carl Hermann Ule
5
Allgemeiner Anzeiger für das Königreich Bayern: Gerichtliche ...
Js. jedesmal Morgens 9 Uhr festgesetzt, und hiezu sämmtliche unbekannte Gläubiger des Geiiicinschuldncrs hicmit öffentlich unter dem Rechtsmlchthclle vorgeladen, daß das Nichterscheinen" M ersten Edittstage die AnsschUtßung der  ...
Bayern, 1833
6
§§ 355-510c
Nichterscheinen zum Untersuchungstermin Während die Fälle einer Untersuchungsverweigerung mit und ohne Angabe eines Grundes durch die Verweisung des § 372a Abs. 2 auf §§ 386–390 gesetzlich geregelt sind, lässt sich das bloße ...
‎2010
7
Augsburgische Ordinari Postzeitung von Staats-, gelehrten, ...
I., zedeSmal Morgens yUhr festgesetzt, und hiezu sämmtliche unbekannte Gläubiger desGemeinschuldners hiermit öffentlich unter dem Rechtsnachtheile vorgeladen, daß das Nichterscheinen am erste» Eoikkstage die Ausschließung der ...
8
355-510c:
Grundes durch die Verweisung des § 372a Abs. 2 auf §§ 386–390 gesetzlich geregelt sind, lässt sich das bloße Nichterscheinen zum Untersuchungstermin nicht klar einordnen. Denkbar ist, dass die zu untersuchende Person bei ...
Hans-Jürgen Ahrens, 2010
9
Arbeitsrecht: Tipps und Taktik
(7) Im zentralen IT-Verfahren Alg/Alhi-Uhg ist wie folgt zu verfahren: Beim Nichterscheinen zur 1. Einladung ist der Fall vorläufig einzustellen („Z" - Vorläufige Zahlungseinstellung). Erscheint der Kunde zur 2. Einladung und hatte einen ...
Olaf Müller, Peter Rieland, 2006
10
Königlich Bayerisches Intelligenzblatt für Mittelfranken
Febxua.x 18,4« jedesmal Morgens 9 Uhr festgesetzt und. hiezu sämmtlicheuubekannte Gläubiger deS Gemeinsckuld- ners hiemit öffentlich unter dem RechtSnachtheile Vorgeladen, daß das Nichterscheinen am ersten EdiktStage die ...
Mittelfranken (Regierungsbezirk), 1839

用語«NICHTERSCHEINEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNichterscheinenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weniger Hartz-IV-Bezieher wegen Missverhalten bestraft
Im Laufe der vergangenen Jahre ist die Bedeutung der Sanktionen wegen Nichterscheinen nach oben geschossen. Im Jahr 2007 resultierten erst 54 Prozent ... «DIE WELT, 10月 16»
2
«Strafaktionen» in der Gastrobranche: Wie Wirte Gäste erziehen ...
Vom Aufpreis für Wenigesser zur Zahlungspflicht bei Nichterscheinen: Wirte lassen sich einiges einfallen, um ihre Margen zu verbessern und dem Mangel an ... «Neue Zürcher Zeitung, 2月 16»
3
Reiserecht: Veranstalter muss Höhe der Stornogebühr begründen
Ein Unternehmen verlangte für Pauschalurlaube, Flüge, Hotels, Mietwagen und Rundreisen generell 90 Prozent Stornogebühren bei Nichterscheinen des ... «DIE WELT, 2月 16»
4
Dillingen : Bei jedem verpassten Termin Geld gekürzt - Frau klagt ...
Jobcenter dürfen Arbeitslose nicht in Serie zu Terminen vorladen und bei Nichterscheinen dann die Leistungen zusammenstreichen. Höchstens drei ... «Augsburger Allgemeine, 4月 15»
5
Reise nicht angetreten: 90 Prozent Stornopauschale ist ungültig
Kunden des Reiseveranstalters sollen bei Nichterscheinen nämlich grundsätzlich 90 Prozent des Reisepreises zahlen – egal, ob sie eine Pauschalreise, eine ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 15»
6
Nichterscheinen als zulässiges Prozessverhalten
Zulässiges Prozessverhalten – hier Nichterscheinen in der mündlichen Verhandlung – kann grundsätzlich nicht zu Lasten des Beamten gewertet werden. «Rechtslupe, 1月 15»
7
Versäumte Gerichtstermine bedürfen guter Begründung
Das können 200 Euro oder mehr sein (die sich nach wiederholtem Nichterscheinen verdoppeln). „Nein, richtig teuer wird es dann, wenn die Verhandlung ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 8月 14»
8
Steam Early Access: Keine Rückerstattungen bei Missfallen oder ...
Steam Early Access: Keine Rückerstattungen bei Missfallen oder Nichterscheinen des finalen Spiels. 16.01.2014 um 12:45 Uhr Wie die Kollegen der ... «PC Games Hardware, 1月 14»
9
Stornierungen Diese Kosten drohen bei Terminabsagen
Bei kurzfristigen Absagen oder Nichterscheinen müssen wir Ihnen 30 Euro in Rechnung stellen.“ Termine sind unumgängliche Hilfsmittel, um den Alltag und ... «DIE WELT, 3月 13»
10
Termin abgesagt, Patient kommt nicht: Ausfallhonorar oder ...
Sie kann auch durch ein konkludentes Verhalten, nämlich das Nichterscheinen zum Termin, erfolgen (AG Heilbronn Urteil vom 13.10.1994, Az: 2 C 1964/94; AG ... «anwalt.de, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Nichterscheinen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nichterscheinen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z