アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nichtchrist"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNICHTCHRISTの発音

Nichtchrist  [Nịchtchrist] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NICHTCHRISTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNICHTCHRISTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nichtchrist»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

異教

Heidentum

異教や異教は、キリスト教の文化の中で、宗教科学の範疇として、いくつかの神の信仰の異なる形で、また自然界の宗教の一部としても記述されています。 歴史的な研究では、古代神の崇拝者の支持者を価値のないキリスト教徒、ユダヤ教徒、マニカイア人などと区別するために、異教徒/異教徒の異教と異教の異教の異教の言葉を古いものとして古くから使用しています。 Heidentum oder Paganismus beschreibt als religionswissenschaftliche Kategorie, innerhalb christlich geprägter Kulturen, unterschiedliche Formen des Glaubens an mehrere Götter, teilweise auch der Naturreligionen. In der historischen Forschung werden die Begriffe Heiden/Heidentum sowie Pagane/pagane Kulte bezogen auf die Antike wertneutral benutzt, um damit Anhänger der alten Götterkulte von Christen, Juden, Manichäern etc. zu unterscheiden, ohne dass damit eine Abwertung vorgenommen wird.

ドイツ語辞典でのNichtchristの定義

キリスト教を信じない人。 jemand, der sich nicht zum christlichen Glauben bekennt.
ドイツ語辞典で«Nichtchrist»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NICHTCHRISTと韻を踏むドイツ語の単語


Antichrist
Ạntichrist [ˈantikrɪst] 
Aquarist
Aquarịst
Bohrist
Bohrịst
Christ
Chrịst 
Disciples of Christ
[dɪˈsaɪpəls əv ˈkraɪst] 
Florist
Florịst
Frist
Frịst 
Heidenchrist
He̲i̲denchrist [ˈha͜idn̩krɪst]
Judenchrist
Ju̲denchrist
Jurist
Jurịst 
Lagerist
Lagerịst
Naturist
Naturịst
Taufscheinchrist
Ta̲u̲fscheinchrist
Terrorist
Terrorịst 
Tourist
Tourịst 
Unionschrist
Unio̲nschrist [uˈni̯oːnskrɪst]
Verjährungsfrist
Verjä̲hrungsfrist
Widerchrist
Wi̲derchrist
Williams Christ
Wịlliams Chrịst
trist
trịst [trɪst]

NICHTCHRISTのように始まるドイツ語の単語

Nichtabstiegsplatz
Nichtachtung
Nichtanerkennung
Nichtangriffspakt
Nichtarier
nichtarisch
Nichtbeachtung
Nichtbefolgung
Nichtberufstätige
Nichtberufstätiger
Nichtchristin
Nichtdeutsche
Nichtdeutscher
Nichte
Nichteinbringungsfall
Nichteinhaltung
Nichteinmischung
Nichteisenmetall
Nichterfüllung
Nichterscheinen

NICHTCHRISTのように終わるドイツ語の単語

Anmeldefrist
Bewerbungsfrist
Folklorist
Futurist
Gewährleistungsfrist
Gitarrist
Humorist
Intourist
Jahresfrist
Karikaturist
Kontorist
Lieferfrist
Marist
Militarist
Purist
Redemptorist
Schutzfrist
Sperrfrist
Widerrist
Zahlungsfrist

ドイツ語の同義語辞典にあるNichtchristの類義語と反意語

同義語

«Nichtchrist»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NICHTCHRISTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nichtchristを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNichtchristの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nichtchrist»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

非基督教
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

no cristiano
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

non-Christian
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गैर-ईसाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غير المسيحيين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

нехристианские
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

não-cristão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অ খৃস্টান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

non-chrétienne
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bukan Kristian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nichtchrist
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

非クリスチャン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비 기독교
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

non-Kristen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngoài Kitô giáo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அல்லாத கிரிஸ்துவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नॉन-ख्रिश्चन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hristiyan olmayan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

non cristiano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niechrześcijańskich
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нехристиянські
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

necreștin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μη χριστιανικές
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nie-Christelike
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

icke-kristna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ikke-kristne
5百万人のスピーカー

Nichtchristの使用傾向

傾向

用語«NICHTCHRIST»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«Nichtchrist»の使用頻度を示しています。
Nichtchristの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nichtchrist»で最も広く使用されている表現です。

用語«NICHTCHRIST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nichtchrist»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nichtchrist»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nichtchristに関するニュースでの使用例

例え

«NICHTCHRIST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNichtchristの使いかたを見つけましょう。Nichtchristに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glauben und Denken in der Neuzeit: die grossen Systeme der ...
Nur in diesem Sinne, so scheint mir, ist das schon zitierte Wort GOETHES zu interpretieren, daß er zwar kein „Widerchrist, kein Unchrist, sondern ein dezi- dierter Nichtchrist" sei. Viele Worte GOETHES können nur von der Front her, wider die ...
Helmut Thielicke, 1988
2
Gott in Kinderköpfen und Kinderherzen: welche Rolle spielt ...
I: Und wer hat dir das so erzählt, so diese Unterschiede zwischen Christ und Nichtchrist? Michael: Also das... das weiß ich nicht, wer mir das erzählt hat, aber ich merke das, dass das 'n Unterschied ist zwischen Christ und Nichtchrist.
Ilse Flöter, 2006
3
Die Korintherbriefe
Das sagt St. Paulus mit dem Wort: „Und er läßt es sich gefallen, bei ihr zu wohnen", usw., d.i. wenn der Nichtchrist zufrieden ist und will bei seinem christlichen Gemahl bleiben und vergönnt ihm, alles zu tun, was einem Christen gebührt.
Martin Luther, Eduard Ellwein, 1968
4
Conträr und contradictorish (nebst convergirenden ...
Ich bin kein Unchrist — ist modalische Negation der qualitativen Negative; ich bin ein NichtChrist — ist sprachliche Verhüllung des deutlichem Urtheils: ich bin kein Christ, also modalische Negation des Positiven. Der Begriff Widerchrist ...
Gustav Knauer, 1868
5
Theologischer Kommentar zu I Korinth. XV
Also wäre der Christ auch viel elender als der Nichtchrist, wenn es sür uns keine Hoffnung über dieses Leben hinaus gäbe, da er in der grüßten Hoffnung enttäuscht wück, der Nichtchrist sich aber niemals salschen Wünschen und Li- ...
Alfred Eduard Krauss, 1864
6
Die Rechtssprechung des Königlichen Ober-Tribunals in ...
Nichtchrist. — Dolus. 1. Durch eine Lästerung Christi verwirkt auch ein Nichtchrist die Strafe des StGB, s 135 sn. 1. b). 2. Zum Thatbestande der Gotteslästerung genügt als Dolus das Bewußtfein von der betr. Eigenschaft der Aeußerung :c.
F. C. Oppenhoff, 1869
7
Bibelcommentar, zum Handgebrauch für Prediger, Schullehrer ...
B. eine Gemeine bildet« von lauter solchen Mitgliedern, die eine fremde Sprache rcdeten> und ein Laie, hier wohl einer, der die Sprache nicht ver» steht, oder «in Ungläubiger, hier wohl ein Nichtchrist, käme hienein; der müßte sagen: die ...
Johann Ludwig Wilhelm Scherer, 1805
8
Theologische Quartalschrift
An i Kvr.?, iZ. wird sich Hr. Dr. Tholuck kaum einen Halt versprechen, da s) wie er selber S. Z6o. bemerkt, hier nur von dem sxccicllcn 'Falle die Rede ist, wo ein nichtchrist- ltcher Gatte den christlichen Ehetheil verlassen will, «lsv, was der ...
9
Journal für Prediger
fiimniung. der. Begriffe. Christ. und. Nichtchrist. Der. ist dem Verfasser ein Christ, der i. von Jesu Religion so viel weiß und glaubt, daß seine Erkenntniß die charakte« ristische Fürttefiichkeit des Christenthums hat, und die Erkenntniß dessen, ...
10
Freimüthige Gedanken und Erklärungen: über die Schrift des ...
Wie gesagt, wenn «in Nichtchrist diese Sprache führt, mag cs hingehen, aber eine solche lockere Moral, die btos auf Convenienz sich stützet, Vortbeilhaftigkeit zum höchsten erlaubten Prinzipe macht, eine solche Sprache will wenigstens ...
Lorenz Wolf, 1824

用語«NICHTCHRIST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNichtchristという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schönborn traf in Ägypten Angehörige von IS-Opfern
Märtyrer sei ein Bürger aus Ghana gewesen, wie Bischof Pavnotius berichtete, eigentlich ein Nichtchrist. Angesichts der Bekenntnistreue der Kopten habe er auf ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 10月 16»
2
Auch mal rein, statt nur vorbei
... bei der sich einer ziemlich wundert, warum der bekennende Nichtchrist da neben ihm sich so über den geplanten Abriss einer Kirche aufregt, er sei doch „eh ... «Derwesten.de, 10月 16»
3
Schöne Kirchenräume in Erlangen für Feiern zu vermieten
ERLANGEN - Ein Haus der Kirche auch für Nichtchristen? Kein Problem. Die neue Einrichtung „Kreuz und Quer“ am Bohlenplatz vermietet ihre Räume künftig ... «Nordbayern.de, 10月 16»
4
Vom Missbrauch des Wortes 'Hass'
Dabei nahm er aus dieser wunderbaren Osterpredigt einige Sätze aus dem Zusammenhang und warf Bischof Algermissen vor, den nichtchristliche Teil der ... «Kath.Net, 4月 16»
5
Karfreitag: Begreifen, dass Gott tot ist
Der Karfreitag ist schon ein schräger Feiertag. Aber vor allem als Nichtchrist sollte man ihn nutzen, um über das Leid all der Menschen um uns herum ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
6
Was bedeutet: Demütig Papst sein wie Papst Franziskus?
Doch wer diesem Papst zujubelt, sollte seine eigene Lebensführung überprüfen, sogar als Nichtchrist, sogar als weltlicher Journalist. kath.net-Kommentar von ... «Kath.Net, 12月 15»
7
BILD exklusiv: Papst Franziskus über das Buch der Bücher | „Die ...
Gandhi habe als Nichtchrist einmal gesagt: „Ihr Christen habt in eurer Obhut ein Dokument mit genug Dynamit in sich, die gesamte Zivilisation in Stücke zu ... «BILD, 10月 15»
8
Evangelischer Kirchentag Auch Christen machen gute Popmusik
Das Musikprogramm des Kirchentags wird von Nichtchristen gerne belächelt. Aber viele anerkannte Popmusiker sind Christen. Manche bekennen sich dazu, ... «Deutschlandradio Kultur, 6月 15»
9
Die Flade und die Nichtchristen
Derzeit sind knapp 10 Prozent Nichtchristen an der Flade, in der städtischen Oberstufe sind es 60 Prozent. Wie der multikulturelle Mix aussieht, wird in ... «St. Galler Tagblatt, 4月 15»
10
Arnsberg: In Müschede können nun auch Nichtchristen Schütze sein
Arnsberg / Müschede. Die Müscheder St. Hubertusschützen haben am Samstag [08. November 2014] anlässlich ihrer diesjährigen Generalversammlung ihre ... «HSK-Aktuell - Nachrichten aus dem Hochsauerland, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Nichtchrist [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nichtchrist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z