アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nigger"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

NIGGERの語源

englisch nigger, älter neger < französisch nègre < spanisch negro, ↑Neger.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でNIGGERの発音

Nigger  [Nịgger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIGGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNIGGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nigger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

黒人

Nigger

Niggerは、暗い肌の色の人々のために人種差別的かつ著しく侮​​辱的な言葉です。 それは社会的悪化をもたらし、階層的関係を表現するのに役立ちます。 Nigger ist eine rassistisch denotierte und äußerst abwertende Bezeichnung für Menschen dunkler Hautfarbe. Sie dient dazu, eine soziale Degradierung vorzunehmen und ein hierarchisches Verhältnis auszudrücken.

ドイツ語辞典でのNiggerの定義

暗い肌の人間。 dunkelhäutiger Mensch.
ドイツ語辞典で«Nigger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NIGGERと韻を踏むドイツ語の単語


Agger
Ạgger
Bagger
Bạgger 
Blogger
Blọgger
Bootlegger
[ˈbuːtlɛɡɐ] 
Debugger
[diˈbʌɡɐ] 
Digger
Dịgger
Dogger
Dọgger
Fugger
Fụgger
Fussenegger
Fụssenegger
Gagger
[ˈɡɛɡɐ]  , englisch: [ˈɡæɡə] 
Heidegger
He̲i̲degger
Honegger
Họnegger
Jigger
[ˈd͜ʃɪɡɐ] 
Jogger
[ˈd͜ʃɔɡɐ] 
Logger
Lọgger
Lugger
Lugger
Raupenbagger
Ra̲u̲penbagger [ˈra͜upn̩baɡɐ]
Rosegger
Ro̲segger, auch: [roˈzɛ…), [ˈrɔ…]
Saugbagger
Sa̲u̲gbagger [ˈza͜ukbaɡɐ]
Trigger
Trịgger

NIGGERのように始まるドイツ語の単語

Niflheim
Nigel
Nigele
nigelnagelneu
Niger
Nigeria
Nigerianer
Nigerianerin
nigerianisch
Nightclub
Nightlife
Nightliner
Nightskating
Nigrer
Nigrerin
nigrisch
Nigromant
Nigromantie
Nigromantin
Nigrosin

NIGGERのように終わるドイツ語の単語

Abraumbagger
Abrissbagger
Anger
Anhänger
Beamtenbagger
Burger
Eimerbagger
Fergger
Finger
Greifbagger
Heringslogger
Hunger
Lager
Löffelbagger
Manager
Proletenbagger
Schaufelbagger
Schaufelradbagger
Schreitbagger
Schwimmbagger

ドイツ語の同義語辞典にあるNiggerの類義語と反意語

同義語

«Nigger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIGGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Niggerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNiggerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nigger»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

黑鬼
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

negro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

nigger
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चाकलेट का रंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زنجي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

негр
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

nigger
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিগ্রো
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nigger
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Negro
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nigger
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

黒人
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

검둥이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nigger
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mọi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கறுப்பர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

काळे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zenci
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nigger
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czarnuch
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

негр
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

negru
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αράπης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nigger
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

neger
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nigger
5百万人のスピーカー

Niggerの使用傾向

傾向

用語«NIGGER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Nigger»の使用頻度を示しています。
Niggerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nigger»で最も広く使用されている表現です。

用語«NIGGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nigger»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nigger»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Niggerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«NIGGER»の引用

Niggerという言葉で有名な引用文や文章
1
Muhammad Ali
Kein Vietnamese hat mich jemals Nigger genannt.

«NIGGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNiggerの使いかたを見つけましょう。Niggerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mullah Nigger
Terrorismus mal anders, die Grenzen sind unklar.
Mansour X, 2007
2
Political Correctness in den USA und in Deutschland
use by speakers of other dialects, nigger is [...] neutral."187 Jeff Greenberg weist auf den in bestimmten Situationen positiven Sprachgebrauchswert des ethnischen Schimpfwortes Nigger hin: „when used among in-group members expresses a ...
Sabine Wierlemann, 2002
3
Nigger Heaven: Roman
Als Nigger Heaven 1926 erschien, verursachte das Buch einen handfesten Skandal und wurde zum meist diskutierten Roman der Saison.
Carl van Vechten, 2013
4
Brüchiges Seemannsgarn: Mündlichkeit und Schriftlichkeit im ...
V. The Nigger of the ''Narcissus": Die Geburt des Erzählers aus einem "stormy chaos of speech" The Nigger of the "Narcissus" gehört zu den bekanntesten und meistkommentierten Texten Conrads. Die lange Erzählung bietet vielfältige ...
Julika Griem, 1995
5
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Nigger 955 -nik Nig-ger. nigger < ['tilgt;] m; -s; -| abwertend, von anderen verwendet > ""Angehöriger der negriden Rassengruppe. bes. in den USA"1 O 1909||1871 Sanders o aus engl. nigger ['niga] G Nach Stiven (1936: 51) ist ~ als ...
Broder Carstensen, 2001
6
Die "Zehn kleinen Negerlein": zur Geschichte der ...
Ten little nigger boys went out to dine; one choked his little self and then there were 9. Nine little nigger boys sat up very late; one overslept himself and then there were 8. Eight little nigger boys travelling in Devon; one said he'd stay there and ...
Wulf Schmidt-Wulffen, 2010
7
Tod in der Skelettschlucht: Abenteuer an der mexikanischen ...
„Der verdammte Nigger hat hier nichts zu suchen!“ sagte er. „Aber hören Sie mal“ , sagte Figur, „in der ganzen Welt hat jedermann das Recht, eine öffentliche Straße zu benutzen!“ „Ich bin ein freier Amerikaner“, sagte der Alte. „Wo ich wohne ...
Herbert Kranz, 2004
8
Huckleberry Finns Abenteuer und Fahrten
Huck, du kennen das einbeinerige Nigger, das dem alten Mista Bradish sein? Altes Nigger da gründen eine Bank un sagen, jeder Nigger, was einen Dollar bringt, kriegen vier am End von die Jahr. Alle Niggers laufen un bringen sein Geld, ...
Mark Twain, 2012
9
John Wilkes Booth oder Das Opfer der Rebellion: Illustrirter ...
Hat oft genug andere Nigger gepeitfcht und kein Erbarmen gehabt, als er noch bei Mr. Sanders Voigt war, wenn er hat Nigger über den Baum gebunden oder auf Bock reiten laffen. Gefchieht ihm Recht!“ - „Ja, ja! gefchieht ihm recht!" beftiitigte ...
James Wood, 1866
10
Field Studies: German Language, Media and Culture
3 Vgl. hierzu auch die Aussage von Akay in Zaimoglu, F.: Kanak-Sprak, S. 25: '[W ]ir sind hier allesamt nigger, wir haben unser ghetto, wir schleppen's überall hin, wir dampfen fremdländisch, unser schweiß ist nigger, unser leben ist nigger, die  ...
Holger Mathias Briel, Carol Fehringer, 2005

用語«NIGGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNiggerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Miss Teen USA 2016: Karlie Hay sorgt für «Nigger»-Skandal
... gelangten auch Hays alte Tweets an die Öffentlichkeit: Im Jahr 2013 und 2014 hatte die Schönheitskönigin bei Twitter häufig das Wort «Nigger» benutzt. «BLICK.CH, 8月 16»
2
Will Racism Ever End, Will I Ever Stop Being a Nigger?
I AM NOT A NIGGER, or a nigga, or a nigguh. I am not your nigger or anyone else's nigger, either. Nor do I belong to some specialized society that contains ... «Utne Reader Online, 3月 16»
3
The Complete History of Quentin Tarantino Saying "Nigger"
No contemporary white public figure has a more involved relationship to the word “nigger” than Quentin Tarantino. He's used it in screenplays since the ... «Gawker, 12月 15»
4
Attacke auf schwarzen Asylbewerber: "Die scheiß Nigger kriegen so ...
Am Donnerstag, 26. November, wurde der Prozess gegen zwei polnischstämmige Brüder und einen russischstämmigen Mann fortgesetzt. Die drei Männer ... «Wochenblatt.de, 11月 15»
5
"Anstößig und herabwürdigend": "Tawhai Hill" statt "Nigger Hill ...
Ortsnamen mit dem anstößigen Wort "Nigger" sollen aus der neuseeländischen Landschaft verschwinden. Der Vorschlag, die Namen zu ändern, stammt von ... «FOCUS Online, 10月 15»
6
South Island 'N-word' place names could be wiped from the map
The place names Niggerhead, Nigger Hill and Nigger Stream would be changed under the proposals. Niggerhead and Nigger Hill would become Tawhai Hill ... «The Press, 10月 15»
7
Eulogy for Nigger
In hindsight, I see symptoms that Nigger was ailing. The US Geological Survey started changing the names of local landmarks to get Nigger off the maps way ... «The Independent, 10月 15»
8
"Antifa-Nigger-Muslim-Zigeunerhure": Anja Reschke: "Ich bin die ...
... dass ich vom NDR abgemahnt, gekündigt, vom Hof gejagt werden soll, und endet mit Kommentaren über mich wie „die Antifa-Nigger-Muslim-Zigeunerhure“ ... «Tagesspiegel, 8月 15»
9
Racism in America: “It's Not Polite to Say Nigger in Public….”
“Racism, we are not cured of it. And, and, and it's not just a matter of, uh, it not being polite to say nigger in public. That's not the measure of whether racism still ... «Center for Research on Globalization, 6月 15»
10
NRA's Ted Nugent Praises Use Of The Word "Nigger"
In a June 24 column for conspiracy website WND, Nugent addressed President Obama's reference to the word "nigger" on Marc Moran's WTF podcast. Obama ... «Media Matters for America, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nigger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nigger>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z