アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schwimmbagger"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHWIMMBAGGERの発音

Schwimmbagger  Schwịmmbagger [ˈʃvɪmbaɡɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWIMMBAGGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHWIMMBAGGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schwimmbagger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schwimmbagger

浚渫船

Baggerschiff

浚渫船でもある浚渫船は、港湾、河口、海底などを浚渫するための特別な設備を備えた船舶である。 海運業界ではいつものように、英語用語Dredgerが使われています。 Ein Baggerschiff, auch Schwimmbagger, ist ein Wasserbaufahrzeug, das eine besondere Ausrüstung zum Ausbaggern von Häfen, Flussmündungen, Meeresbuchten oder Ähnlichem besitzt. Gebräuchlich ist wie oft im Bereich der Schifffahrt der englische Ausdruck Dredger.

ドイツ語辞典でのSchwimmbaggerの定義

フォントゥーンに設置された掘削機©Hannes Gritzke - Fotolia.com©Hannes Gritzke - Fotolia.com auf einem Ponton montierter Bagger© Hannes Gritzke - Fotolia.com© Hannes Gritzke - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Schwimmbagger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHWIMMBAGGERと韻を踏むドイツ語の単語


Abraumbagger
Ạbraumbagger
Abrissbagger
Ạbrissbagger
Agger
Ạgger
Bagger
Bạgger 
Beamtenbagger
Beạmtenbagger
Blogger
Blọgger
Digger
Dịgger
Eimerbagger
E̲i̲merbagger
Gagger
[ˈɡɛɡɐ]  , englisch: [ˈɡæɡə] 
Greifbagger
Gre̲i̲fbagger [ˈɡra͜ifbaɡɐ]
Jogger
[ˈd͜ʃɔɡɐ] 
Logger
Lọgger
Löffelbagger
Lọ̈ffelbagger [ˈlœfl̩baɡɐ]
Proletenbagger
Prole̲tenbagger
Raupenbagger
Ra̲u̲penbagger [ˈra͜upn̩baɡɐ]
Saugbagger
Sa̲u̲gbagger [ˈza͜ukbaɡɐ]
Schaufelbagger
Scha̲u̲felbagger [ˈʃa͜ufl̩baɡɐ]
Schaufelradbagger
Scha̲u̲felradbagger
Schreitbagger
Schre̲i̲tbagger
Trigger
Trịgger

SCHWIMMBAGGERのように始まるドイツ語の単語

Schwimmabzeichen
Schwimmanlage
Schwimmanzug
Schwimmart
Schwimmbad
Schwimmbadkonjunktivitis
Schwimmbadreaktor
Schwimmbahn
Schwimmbassin
Schwimmbecken
Schwimmbeutler
Schwimmbewegung
Schwimmblase
Schwimmblatt
Schwimmdock
schwimmen
Schwimmer
Schwimmerbecken
Schwimmerei
Schwimmergrenze

SCHWIMMBAGGERのように終わるドイツ語の単語

Anger
Anhänger
Bootlegger
Burger
Debugger
Dogger
Fergger
Finger
Fugger
Fussenegger
Heidegger
Heringslogger
Honegger
Hunger
Jigger
Lager
Lugger
Manager
Nigger
Rosegger

ドイツ語の同義語辞典にあるSchwimmbaggerの類義語と反意語

同義語

«Schwimmbagger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHWIMMBAGGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schwimmbaggerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchwimmbaggerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schwimmbagger»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

挖泥船
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dragas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dredgers
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ड्रेजरों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كراكات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

земснаряды
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dragas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ড্রেজার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dragueurs
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kapal korek
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schwimmbagger
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

浚渫船
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

준설선
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dredgers
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tàu hút bùn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

dredgers
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

dredgers
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dredgers
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

draghe
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pogłębiarki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

земснаряди
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dragele
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βυθοκόροι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

zuigers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mudderverk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mudder
5百万人のスピーカー

Schwimmbaggerの使用傾向

傾向

用語«SCHWIMMBAGGER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Schwimmbagger»の使用頻度を示しています。
Schwimmbaggerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schwimmbagger»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHWIMMBAGGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schwimmbagger»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schwimmbagger»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schwimmbaggerに関するニュースでの使用例

例え

«SCHWIMMBAGGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchwimmbaggerの使いかたを見つけましょう。Schwimmbaggerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
Bagger /'bage/ der; ~», ~: excavator; digger; i Schwimmbagger) dredger Bagger führer der. Bagger führerin die excavator driver; (eines Schwimmbaggers) dredger master baggern O V. < (mir dem Schwimmbagger) dredge; {B]( Volleyball) dig ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
2
Acqua Mortale: Kriminalroman
Zwei Männer bewegten sichauf dem Schwimmbagger, ebensoaufdem Lastkahn. Einer war auf der Brücke, der andere am Bug, wo er denRüssel so justierte, dass der Sand sichgleichmäßig im Rumpfverteilte und den Kahn nicht in Schieflage ...
Christian Försch, 2012
3
Der Nord-Ostsee-Kanal, seine Entstehungsgeschichte, sein Bau ...
Die einfache. ficher und ftetig fortfchreitende Arbeit des Boden: aushebens mittels Trockenbagger konnte natürlich in den Teilen. wo der neue Kanal mit Wafferläufen zufammenfällt. nicht ausgeführt werden. und hier traten die Schwimmbagger ...
Carl Beseke, 2012
4
Todesflut: Thriller
Auch dem Schwimmbagger war kein erfreuliches Los beschieden. Der Kapitän hatte in letzter Minute versucht, ihn aufs offene Meer zu fahren. Das schwerfällige Fahrzeug ließ sich aber nur schlecht manövrieren und hatte sich nicht weit ...
Boyd Morrison, 2012
5
Der Nord-Ostsee-Kanal: Entstehungsgeschichte, Bau und Bedeutung
Schwieriger gestalteten sich die Arbeiten dort, wo weder fester Boden zum Aufstellen der Trockenbagger, noch auch Wassertiefe genug zur filn- wendung der Schwimmbagger vorhanden war, also dort, wo sumvfiges'oder mit Triebsand  ...
Carl Beseke, 2009
6
Werbeanzeigen 1900 - 1950
Schwimmbagger aller Hrt, bis zu den größten Seebaggern, für jede Bodenart bis zum Gestein, Leistungen bis 16 m Baggertiefe. Bagger mit gesonderter, gleichzeitiger Förderung von Steinen verschiedener Größe in verschiedene Prähme, mit ...
Sonja Steiner-Welz, 2005
7
Club Carriere
Mit dem Schwimmbagger Water Master Classic II, der einzigartig in Österreich ist, ist mir ei ne große Innovation gelungen. Der Schwimmbagger istder Spezialist für die Beseitigung von Schlammablagerungen, für das Schlagen von Piloten, ...
Algoprint, 2006
8
Ingenieurhandbuch Bergbautechnik: Lagerstätten und ...
Technische Daten: Gewicht: 330t Greifer: 20 t mit 12 m3 Inhalt Leistung: 550t/h Tiefe bis 60 m Bandlänge:170 m Breite: 1.000 mm Windenantrieb: 2 x 300 kW Abb. Fk-12: Schwimmbagger mit Greiferanlage der Fa. Rohr mit Förderband [V46 ] ...
Heinrich Otto Buja, Dipl.-Berg-Ing., DIN e.V., 2013
9
Osnabrück 1949 bis 1979
In den Jahren 1967 und 1968 beherrschte ein riesiger schwimmbagger den rubbenbruchsee. seine aufgabe war es, gewaltige Mengen sand aufzuspülen und zu den Baustellen der nahen autobahnbrücken zu pumpen. nachdem die Brücken ...
Matthias Rickling, 2013
10
Deutschlands verborgene Rohstoffe: Kupfer, Gold und seltene ...
Ausgestattet mit Schwimmweste und Schutzhelm stehen wir auf dem riesigen, leicht schaukelnden Schwimmbagger des Kieswerksin Rheinzabern. Esist ein ungemütlicher, bedeckter Tag;heute Nachtist Schnee inder Rheinaue gefallen.
Christoph Seidler, 2012

用語«SCHWIMMBAGGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchwimmbaggerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Urteil: Führer von Schwimmbagger haftet nicht für Fahrfehler
Kann der Führer eines Baggerschiffes davon ausgehen, dass das zu beladende Kiesschiff geradeaus abfährt, bedarf es keiner besonderen ... «VerkehrsRundschau, 12月 16»
2
Bagger pumpt den Sand aus Este und Hafen
BUXTEHUDE. Jetzt geht's richtig los: Der Schwimmbagger von Matthäi Wasserbau hat damit begonnen, die Este und den Hafen in Buxtehude tieferzulegen. «Tageblatt-online, 11月 16»
3
Graf Claudio Zichy-Thyssen braucht die Maschine für seine Farm in ...
Dort besuchte er seine Firma Olko und ließ sich einen neuen Schwimmbagger vorführen. Die Mega-Maschine (40t schwer, 5,75 Meter breit) wurde erfolgreich ... «BILD, 11月 16»
4
Gesunkener Schwimmbagger ist wieder aufgetaucht
Der Schwimmbagger wird im Laufe der Woche in Richtung Ufer geschleppt und dann über Luftkissen an Land gezogen, so Wollschläger. Drucken · Leserbrief. «Tageblatt-online, 11月 16»
5
DLRG-Strömungsretter üben in Meißenheim
Was wäre, wenn es einen Notfall auf dem Schwimmbagger im Meißenheimer Vältinsschollensee gäbe? Genau das übten die Strömungsretter der DLRG aus ... «baden online, 8月 16»
6
Schwimmbagger baut der Katze einen Fuß
Mit einem Schwimmbagger hat die Buxtehuder Firma Bockelmann am Mittwochvormittag einen neuen Fuß aus Stahlrohr im Grund des Vivers verankert. «Tageblatt-online, 6月 16»
7
Rheinzufluss schwemmt nach ausgiebigen Regenfällen Unmengen ...
Ein Schwimmbagger hatte bereits Freitagabend einen Großteil der Stämme entsorgt, doch am Samstagmorgen sah es wieder genauso aus. „Da kommen am ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, 6月 16»
8
Schwimmbagger schwebt durch die Lüfte
Per Autokran ging es für den Schwimmbagger in den nördlich der Brücke gelegenen Isenbereich. Dort ist die Spezialmaschine in den kommenden Wochen im ... «Passauer Neue Presse, 3月 16»
9
Schwimmbagger schaufelt Salz im Akkord
Schwimmbagger schaufelt Salz im Akkord. Die Helfer aus Tschechien baggern fleißig das Salz aus den Laderäumen der havarierten „Albis“ an der ... «sz-online, 3月 16»
10
"Alexander von Humboldt" rammt Kai und Bürogebäude
Hamburg. Am frühen Montagmorgen ist es auf der Elbe nahe des Fischereihafens zu einem Schiffsunfall gekommen. Gegen 4.40 Uhr fuhr der Schwimmbagger ... «Hamburger Abendblatt, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schwimmbagger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schwimmbagger>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z