アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nippes"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

NIPPESの語源

älter französisch nippes = Kleidungsstücke, Plural von: nippe = Beiwerk, Zierrat, Herkunft ungeklärt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でNIPPESの発音

Nippes  Nịppes  , auch: [nɪps]  , [nɪp]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIPPESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNIPPESはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nippes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNippesの定義

小物、飾り物として設定された図形などがあります。たとえば、本棚には何もありません。 kleine Gegenstände, Figuren , die zur Zierde aufgestellt werdenBeispielim Regal steht nichts als Nippes.

ドイツ語辞典で«Nippes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NIPPESと韻を踏むドイツ語の単語


Escalopes
[ɛskaˈlɔp]  , […ˈlɔps] 
Hemiepes
Hemiepe̲s
Herpes
Hẹrpes 
Kappes
Kạppes
Lippenherpes
Lịppenherpes
Prinzipes
Prịnzipes
Stapes
Sta̲pes
Stars and Stripes
[ˈstɑːz ənd ˈstraɪps] 
Talipes
Ta̲lipes

NIPPESのように始まるドイツ語の単語

Ninivit
Ninivitin
ninivitisch
Ninja
Niño
Ninoflex
Niob
Niobe
Niobide
Niobit
Niobium
Nipf
Niphablepsie
Nippel
nippen
Nippfigur
Nippflut
Nippon
Nippsachen
Nipptide

NIPPESのように終わるドイツ語の単語

Agnes
Blues
Buenos Aires
Cannes
Charles
Comes
Des
Diabetes
Flores
Goes
Jacques
James
Times
alles
ces
des
dies
eines
es
lies

ドイツ語の同義語辞典にあるNippesの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«NIPPES»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Nippes»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Nippesのドイツ語での同義語

«Nippes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIPPESの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nippesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNippesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nippes»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

尼佩斯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nippes
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Nippes
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Nippes
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نيبيس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Nippes
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Nippes
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Nippes
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Nippes
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Nippes
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nippes
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Nippes
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Nippes
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Nippes
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Nippes
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Nippes
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Nippes
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Nippes
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Nippes
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Nippes
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Nippes
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Nippes
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Nippes
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Nippes
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Nippes
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Nippes
5百万人のスピーカー

Nippesの使用傾向

傾向

用語«NIPPES»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Nippes»の使用頻度を示しています。
Nippesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nippes»で最も広く使用されている表現です。

用語«NIPPES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nippes»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nippes»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nippesに関するニュースでの使用例

例え

«NIPPES»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNippesの使いかたを見つけましょう。Nippesに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stadtbezirk Köln Nippes
Überblick: Der Stadtbezirk Köln-Nippes Köln, benannt nach dem gleichnamigen Stadtteil Nippes ist der linksrheinische Stadtbezirk 5 der Stadt Nippes. Nippes ist einer von neun Stadtbezirken Kölns. Der Stadtbezirk besteht aus den folgenden  ...
Rolf Watzka, 2013
2
Nippes Showdown
Ingrid Strobl, geboren 1952 in Innsbruck, studierte Germanistik und Kunstgeschichte. 1979 zog sie nach Köln, arbeitete sechs Jahre lang als Redakteurin bei der Zeitschrift »Emma« und machte sich 1986 als freie Autorin, Sachbuch-, Roman-, ...
Ingrid Strobl, 2013
3
Endstation Nippes
Katja hat einen schrecklichen Verdacht und beginnt nachzuforschen. Dabei merkt sie zu spät, dass sie in Lebensgefahr ist ... Ingrid Strobl, geboren 1952 in Innsbruck, lebt seit 31 Jahren in Köln.
Ingrid Strobl, 2011
4
Antijüdischer Nippes und populäre "Judenbilder":
"For 15 years Gideon Finkelstein collect[ed] anti-Jewish objects and images from many centuries.
Falk Wiesemann, Emile G. L. Schrijver, Sammlung Finkelstein, 2005
5
Stadtbezirk Köln-Nippes: Kölner Zoo, Opekta, Köln-Riehl, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http: //booksllc.net/?l=d
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Neues topographisch-statistisch-geographisches Wörterbuch ...
Beützurig Fil.v.Fiddichow 609 Fiddichow WafTer- um Wind.«.] J6I3 Nippes - - - • - Weüer - - Kfefeld, - DiuTJ. Uerdingen — Bodberg - - 28 Uerdingen 1614 Nippes - — — - Dorf - - Ldk. Köln, - Köln JLongerich - ^н.lll _ _ _ 273 Köln I6I5 Nippes ...
Alexander August Mützell, Leopold Krug, 1822
7
Die Beine der Hohenzollern: was Primaner des ...
146. »PUPPENALLEE«. UND. »NIPPES-AVENUE«. Der. Kaiser hatte »seinen« Künstlern aufgegeben, alles zu vermeiden, was die »lieben Berliner« zu Spott und Hohn über die Marmorfiguren hinreißen könnte. Natürlich fruchtete dies nicht , ...
Helmut Caspar, 2007
8
1 Mal 3 Ist Dinstag
Lösung: Männerstimme mittlerer Lage WasWasWasWas sindsindsindsind Nippes?Nippes?Nippes?Nippes? Lösung: kleine Ziergegenstände aus Porzellan oder Glas Wenn keine passende bzw. richtige Antwort kommt oder zu erwarten ist, ...
Werner Loder, 2008
9
Criminal-Prozedur gegen den Kaufmann Peter Anton Fonk aus ...
Ich bemerke nur, daß die Fuhrleute, wenn sie die Fässer am Nippes abgeladen hatten, sich immer noch einige Zeit in C ö l n aufhielten , um zu sehen , ob sie nicht noch andere Sachen mitzufahren bekämen; oft hatten sie auch noch andere ...
‎1822
10
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Welt l 224 Ein höchst elegantes, halbrundes Etagere, in dem die schönsten Fächer ausgestellt waren (SANDERS 1871); Schweiger-Lerchenfeld 1880 Frauenleben 559 die Etagéres mit den kostbaren Porzellanvasen und Nippes; Hertz 1883 ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004

用語«NIPPES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNippesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neue Graffitientfernungsanlage in Nippes – Drei Stunden Arbeit pro ...
Köln | Die Deutsche Bahn AG stellte heute Mittag ihre neue Grafittientfernungsanlage in Köln-Nippes vor. Es stinkt, es ist Handarbeit und am Ende bleibt ein ... «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, 8月 16»
2
Köln-Nippes Horror im KVB-Aufzug: Mit Messer bedroht: Drei Täter ...
... von nordafrikanischen Tätern. Die drei „Nafris“ (Polizeiabkürzung für Nordafrikaner) schlugen in Nippes zu, wo sie sich inzwischen zahlreich aufhalten. «Express.de, 7月 16»
3
Köln-Nippes Neusser Straße/Gürtel: Dreistes Trio raubt Kölner (45 ...
Dreister Raub am Samstagnachmittag an der KVB-Haltestelle Neusser Straße/Gürtel in Köln-Nippes: Ein unbekanntes Trio hat einen Kölner (45) im Aufzug mit ... «Express.de, 7月 16»
4
Köln-Nippes: Hundewelpen bei Facebook angeboten und dann ...
Wie Ramsch hält die junge Frau aus Köln-Nippes zwei Hundewelpen in die Kamera. Traurig schauen die kleinen Vierbeiner aus. «Express.de, 6月 16»
5
Überfall in Nippes: Polizei findet Fluchtwagen der Juwelenräuber
Nach einem Zeugenhinweis hat die Polizei Montagabend in einem Hinterhof in Nippes den schwarzen Audi A6 Kombi gefunden, mit dem vier Männer nach ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 5月 16»
6
Nippes-Anwohner berichten von einem lauten Knall | Mitten in Köln ...
Köln – Schock für die Anwohner der Kempener Straße im Kölner Stadtviertel Nippes: Am Sonntagmittag hörten manche von ihnen eine gewaltige Explosion, ... «BILD, 5月 16»
7
Kneipe „Osters Rudi“ in Köln-Nippes geschlossen
Die Gaststätte „Osters Rudi“ in der Hartwichstraße 26 ist seit Beginn des Monats geschlossen. Nach vier Jahren im Viertel sucht sich Wirt Mathias Bauer etwas ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 5月 16»
8
Kölner Kleingärtner wehren sich gegen Baupläne der Stadt
Mit Gießkannen bewaffnet sind Kleingärtner und Anwohner aus Nippes und dem Agnesviertel angerückt, nicht um Blumen zu bewässern. Sie benutzen die ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 4月 16»
9
Gleise zwischen Hansaring und Köln-Nippes - Leiche am Hansaring ...
Die Leiche wurde in den Gleisen der S-Bahn-Strecke zwischen Hansaring und Köln-Nippes, in der Nähe der Escher Straße gefunden. Die Bundespolizei suchte ... «Kölnische Rundschau, 1月 16»
10
Bomben-Entschärfung abgeschlossen
Auf dem Gelände des Verschiebebahnhofs Köln-Nippes ist erneut ein Blindgänger aus dem Zweiten Weltkrieg gefunden worden. Mittlerweile ist die Bombe ... «Express.de, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nippes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nippes>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z