"Stars and Stripes"辞典でのドイツ語の意味

STARS AND STRIPESの語源

englisch = Sterne und Streifen; nach den die Bundesstaaten der USA symbolisierenden Sternen und den Längsstreifen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSTARS AND STRIPESの発音

Stars and Stripes  [ˈstɑːz ənd ˈstraɪps] 

ドイツ語でSTARS AND STRIPESはどんな意味ですか？

アメリカ合衆国の国旗

Flagge der Vereinigten Staaten

アメリカの国旗は「星のバナー」と呼ばれています。 それは、13の創業国を表す7つの赤と6つの白い縞と、現在50の白い星がアメリカの50の州を象徴する左上隅に青い旗のフィールドで構成されています。 米国の旗法第2条に従い、7月4日の効力を有する別の国の追加後に別の星が追加されます。 赤、白、青の色は英国植民地の旗のようにユニオンジャックに由来します。 Starsbannerの彼らの象徴は、純潔と無垢のための白、勇気と弾力のための赤、警戒、忍耐と正義のための青です。 この旗はアメリカの国歌で歌われています。スター・スパングルリング・バナー。 6月14日、ペンシルベニア州とアメリカンサモアでのみ開催されるフラッグデーは国民の休日です。

Die Flagge der Vereinigten Staaten von Amerika wird „Sternenbanner“ genannt. Sie besteht aus 7 roten und 6 weißen Streifen, die für die 13 Gründungsstaaten stehen, und aus einem blauen Flaggenfeld im linken oberen Eck, dessen derzeit 50 weiße Sterne die 50 Bundesstaaten der USA symbolisieren. Nach § 2 des Flaggengesetzes der USA wird nach Aufnahme eines weiteren Staats mit Wirkung vom folgenden 4. Juli ein weiterer Stern zugefügt. Die Farben rot, weiß und blau haben ihren Ursprung im Union Jack als Flagge der englischen Kolonien. Ihre Symbolik im Sternenbanner ist: weiß für Reinheit und Unschuld , rot für Tapferkeit und Widerstandsfähigkeit und blau für Wachsamkeit, Beharrlichkeit und Gerechtigkeit. Die Flagge wird in der Nationalhymne der Vereinigten Staaten The Star-Spangled Banner besungen. Am 14. Juni begeht man dort den Flag Day, der aber nur in Pennsylvania und Amerikanisch-Samoa staatlicher Feiertag ist.

ドイツ語辞典でのStars and Stripesの定義

アメリカ、星条旗の国旗。

Nationalflagge der USA, Sternenbanner.

STARS AND STRIPESの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のStars and Stripesを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStars and Stripesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stars and Stripes»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 星条旗
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Las barras y estrellas
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Stars and Stripes
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: सितारे और पट्टियाँ
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: النجوم والمشارب
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Государственный флаг США
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Estrelas e listras
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বড় এবং ফিতে
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Stars and Stripes
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Bintang dan Jalur
• ドイツ語: Stars and Stripes
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 星条旗
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 성조기
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Stars lan Stripes
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Stars and Stripes
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: நட்சத்திரங்கள் மற்றும் ஸ்ட்ரைப்ஸ்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: तारे आणि पट्ट्या
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Amerikan bayrağı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Stars and Stripes
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Stars and Stripes
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Державний прапор США
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Stars and Stripes
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Αστροποίκιλτος τρίχρωμος σημαία των ηνωμένων πολιτείων
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Stars and Stripes
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Stars and Stripes
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Stars and Stripes

«STARS AND STRIPES»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStars and Stripesの使いかたを見つけましょう。Stars and Stripesに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Krieg und Medien: Verantwortung zwischen apokalyptischen ...

Während andere kommerzielle Medien in den Vereinigten Staaten mit Einbußen durch den Krieg und den damit verbundenen Werbeausfällen rechneten, profitierte Stars and Stripes bisher immer von den militärischen Konflikten Amerikas.

Rafael Capurro, 2004

Strategien des Erfolgs: narratologische Analysen ...

Stars and Stripes forever .... red blooded....peaceful nation .... ramparts .... Freedom .... American way of life (MS 432) Die Schlagwörter aus diesem Artikel des Chronicle verweisen noch einmal auf den Prozess der Ambivalenzbildung, den die ...

Nicole Nottelmann, 2002

Die Hexe von Buchenwald: der Fall Ilse Koch

31 ) The Stars and Stripes, Wochenendausgabe, 27. April 1947, S. 8. Für Hinweise auf den Status eines Individuums vgl. „Who Was a Nazi? Facts about the Mem- bership Procedure of the Nazi Party." ") The Stars and Stripes, 27. April 1947 ...

Arthur Lee Smith, 1994

Die amerikanische Besetzung Deutschlands

angeschlagen, in der Soldatenpresse ( „The Stars and Stripes", „Yank", „War Week", „Army Talks") erschienen flott geschriebene Belehrungsartikel. Die Armee zog alle Register moderner Überredungstechnik, weil den Stabsoffizieren, die das ...

Klaus-Dietmar Henke, 1996

The merry mad monks of the DMZ (demilitarized zone): ...

Es gab nur die redaktionell bescheidene Militär-Zeitung „Stars and Stripes“ und nur das Armeeradio AFN . Die von diesem Armeesender gesendete Musik war vorwiegend Country Music und Hill-Billy- Sound . Das AFN betrieb ebenfalls einen ...

Derrick Widmer, 2011

Wörterbuch zur Publizistik

Fernsehen >The Stars and Stripes< aus einer reinen Feldzeitung nach einem Muster aus dem Ersten Weltkrieg. Literatur: Die Deutschen Schützengraben- und Soldatenzeitungen. München 1917. — K. KURTH, Die deutschen Feld- und ...

Kurt Koszyk, Karl Hugo Pruys, 1970

Politische Identität - visuell

Auch die offizielle Hymne der Vereinigten Staaten, „The Stars and Stripes Forever" ist eigentlich ein Lied der Marines. Der Leiter der Marine Band, John Philip Sousa (1854 - 1932), schrieb diesen Marsch während seiner Dienstzeit. Am 10.

Wilhelm Hofmann, 2005

Der Zirkusbrand: Eine wahre Geschichte

... Verbrennungen an den Ohren; Frauen rannten mit brennenden Haaren umher. EinMann aus West Hartford hatteseine Tochter undden Sohn eines Nachbarn dabei. An einem verstopften Gang auf der südlichen Stars and Stripes forever ...

Stewart O'Nan, 2013

Nineteen Moons: Eine ewige Liebe

Ich existierte. Wenn ichnur einen Weg finden könnte, das zusagen,was ich wirklich sagen wollte. Ein Stück Schokokuchen reichte bei Weitem nicht aus, ebenso wenig wie eine alte Katze oder ein Anhänger von Lenas. Stars and Stripes ...

Kami Garcia, Margaret Stohl, 2014

Attitudes to War: Literatur Und Film Von Shakespeare Bis ...

»The Doughboy Comes to Chartres: Stars and Stripes and the Middle Ages«. Karl Fugelso, Carol L. Robinson (eds.). Medievalism in Technology Old and New. Cambridge: Brewer, 2008 (Studies in Medievalism; 16), 83–97. # Periodicals: ...

Claudia Glunz, Thomas F. Schneider, 2012

用語«STARS AND STRIPES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStars and Stripesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Stars and Stripes' top photos of 2016: United States

As in every year since World War II, in 2016 Stars and Stripes reporters documented the U.S. military around the globe: on the ground, at sea and in the air, ... «Stars and Stripes, 12月 16»

MSU honors military with black stars and stripes uniforms

STARKVILLE - Mississippi State, Louisville and adidas will honor the United States' military by wearing special black star and stripes jerseys. The uniforms were ... «Jackson Clarion Ledger, 11月 16»

Arlington National Cemetery is no longer pet-friendly

By NIKKI WENTLING | STARS AND STRIPES Published: October 25, 2016. WASHINGTON — Pets will no longer be allowed to accompany visitors to Arlington ... «Stars and Stripes, 10月 16»

Pay bump available for airmen in Turkey

By ALEX HORTON | STARS AND STRIPES Published: October 21, 2016. SAN ANTONIO -- The Air Force is looking for a few good airmen to serve in Turkey, ... «Stars and Stripes, 10月 16»

Wizards unveil 'Stars and Stripes' alternate uniforms

The Wizards on Thursday unveiled a new “Stars and Stripes” alternate uniform that the team will wear for six home games this season. The predominantly white ... «Washington Post, 9月 16»

Pokemon Go pursuit reaches US military bases overseas

By LEON COOK | STARS AND STRIPES Published: July 11, 2016 ... its shell and spray enemies with water — was spotted in Stars and Stripes' Yokota office. «Stars and Stripes, 7月 16»

So sexy feiern US- Promis den Independence Day "Stars and Stripes"

Juli auch die Stars und zeigen gerne Flagge - besonders am eigenen Körper . ... Krupa holen an diesem Tag gerne ihre "Stars and Stripes"- Badeanzüge raus. «Krone.at, 7月 16»

Some DODEA-Europe school construction projects canceled

Wiesbaden High School, is under construction and is expected to be open for students by the start of the 2017 school year. Michael Abrams/Stars and Stripes. «Stars and Stripes, 6月 16»

Residents form stars and stripes to honor Batavia's Father of Flag Day

Old Glory has a place in the hearts of Batavians, thanks to a former resident who thought the birth of the American flag was deserving of a day to honor. Bernard ... «Chicago Tribune, 6月 16»

Werbung für Hillary Clinton: Gaga in Stars and Stripes

In einem eng anliegenden Badeanzug mit Stars-and-Stripes-Motiv posiert die 30-Jährige samt Gitarre auf einem Sofa. Unter dem Hashtag "Hillary2016" schreibt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»