アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nockerl"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

NOCKERLの語源

mit süddeutsch Verkleinerungssuffix zu Nock, eigentlich = kleiner Berg.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でNOCKERLの発音

Nockerl  [Nọckerl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOCKERLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNOCKERLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nockerl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Nockerl

カム(皿)

Nocken (Gericht)

Nocles、またはgnocchiは、小さな餃子、小麦粉、セモリナ、ゆでたジャガイモ、栗粉、またはカボチャ、ホウレンソウ、およびリコッタなどの他の成分(通常は卵)の生地から作られた小パスタまたは切口です。 それらは一般に塩水で調理され、しばしばスープまたはインサートとして役立つ。 彼らが自分の料理であれば、チーズが好きで、特にイタリアンキッチンのヌノッキというと、メインのコース、ヌードルに似ています。 Nocken oder Nockerln, italienisch Gnocchi, sind kleine Klöße, Nudeln oder Schnitten, die aus einem Teig aus Mehl, Grieß, gekochten Kartoffeln, Kastanienmehl oder anderen Zutaten wie Kürbis, Spinat und Ricotta, meist mit Ei gebunden, hergestellt werden. Sie werden in der Regel in Salzwasser gegart und dienen häufig als Suppeneinlage oder Beilage. Wenn sie ein eigenes Gericht darstellen, werden sie gern mit Käse überbacken oder, besonders als Gnocchi in der italienischen Küche, als erster Hauptgang ähnlich wie Nudeln zubereitet.

ドイツ語辞典でのNockerlの定義

&lt; most plural&gt; 小麦粉、セモリナなどから作られた餃子 A。 スープとして、お皿として、または裁判所の若い女の子の主原料として。 <meist Plural> Klößchen aus Mehl, Grieß u. a. als Suppeneinlage, als Beilage oder als Hauptbestandteil eines Gerichts junges Mädchen.
ドイツ語辞典で«Nockerl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOCKERLと韻を踏むドイツ語の単語


Buckerl
Bụckerl
Energiepickerl
Energi̲e̲pickerl
Fleckerl
Flẹckerl
Getränkepackerl
Getrạ̈nkepackerl
Grießnockerl
Gri̲e̲ßnockerl
Gustostückerl
Gụstostückerl
Lohnsackerl
Lo̲hnsackerl
Packerl
Pạckerl 
Parkpickerl
Pạrkpickerl
Pickerl
Pịckerl
Plastiksackerl
Plạstiksackerl
Prüfpickerl
Prü̲fpickerl
Sackerl
Sạckerl 
Schnackerl
Schnạckerl
Schneckerl
Schnẹckerl
Stockerl
Stọckerl
Versteckerl
Verstẹckerl
Wahlzuckerl
Wa̲hlzuckerl
Weckerl
Wẹckerl
Zuckerl
Zụckerl

NOCKERLのように始まるドイツ語の単語

Nocebo
Noceboeffekt
noch
noch einmal
noch mal
Nochgeschäft
nochmalig
nochmals
Nock
Nöck
Nocken
Nockenschalter
Nockenscheibe
Nockensteuerung
Nockenwelle
Nockerlsuppe
Noctiluca
Nocturne
nocturnus
Nodi

NOCKERLのように終わるドイツ語の単語

Allerweltskerl
Bankerl
Blitzkerl
Dreckkerl
Dreckskerl
Flankerl
Hauptkerl
Jaukerl
Lumpenkerl
Mistkerl
Mordskerl
Pfundskerl
Prachtkerl
Satanskerl
Saukerl
Scheißkerl
Schmankerl
Springinkerl
Tatschkerl
Teufelskerl

ドイツ語の同義語辞典にあるNockerlの類義語と反意語

同義語

«Nockerl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOCKERLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nockerlを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNockerlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nockerl»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Nockerl
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Nockerl
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Nockerl
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Nockerl
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Nockerl
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Nockerl
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Nockerl
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Nockerl
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Nockerl
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Nockerl
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nockerl
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Nockerl
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Nockerl
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Nockerl
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Nockerl
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Nockerl
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Nockerl
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Nockerl
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Nockerl
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Nockerl
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Nockerl
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Nockerl
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Nockerl
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Nockerl
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Nockerl
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Nockerl
5百万人のスピーカー

Nockerlの使用傾向

傾向

用語«NOCKERL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Nockerl»の使用頻度を示しています。
Nockerlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nockerl»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOCKERL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nockerl»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nockerl»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nockerlに関するニュースでの使用例

例え

«NOCKERL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNockerlの使いかたを見つけましょう。Nockerlに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Meine bayerische Küche
Mit zwei nassen Teelöffeln aus der Masse kleine Nockerl formen und in das Wasser geben. Die Nockerl knapp unter dem Siedepunkt etwa 15 Minuten garen lassen, bis sie an die Oberfläche steigen. Die Nockerl in klarer Brühe servieren.
Alfons Schuhbeck, 2011
2
Sweets: Himmlische Verführungen für den ganzen Tag
Salzburger. Nockerl. Menge 2–3 Portionen | ZubereitungsZeit ca. 20 Min. plus 8– 12 Min. Backen saison ganzjährig|schwierigkeitsgrad 6 (L) oder 7 (M) Eier 1 Prise feines Meersalz 100 g Zucker | 150–200 ml Milch Mark von 1 Vanilleschote 50 ...
Nicole Stich, 2013
3
TEUBNER Klassiker: Über 300 internationale Rezepte mit Tipps ...
Aus dem Teig 3 große pyramidenförmige Nockerl hintereinander in die heiße Milch in der Form setzen. 5. Die Nockerl im heißen Ofen (Mitte) 8–10 Minuten backen. Sie sollten in der Mitte dann noch cremig sein. 6. Die Nockerl mit Puderzucker ...
Johann Lafer, 2012
4
Herdhelden: Meine ganz persönliches Österreich-Kochbuch
Nockerl. Salz 300 g Mehl 4 Eier 2 EL Sauerrahm 1/8 l Milch Muskatnuss 4 Personen (als Beilage) 20 Minuten 1. Für den Teig die Butter mit Milch, Eiern, Salz, Pfeffer und etwas Muskatnuss verrühren. Das Mehl mit einem Kochlöffel einrühren ...
Sarah Wiener, 2012
5
Meine Küche der Gewürze
Marmorierte. Salzburger. Nockerl. mit. Gewürzmirabellen. FÜR 4 PERSONEN Für die Mirabellen: 350 ml Weißwein 100 g Zucker 1 TL Zitronensaft Saft von 1⁄2 Orange je 4 Streifen unbehandelte Zitronen- und Orangenschale 1⁄2 Zimtrinde 1⁄ 2 ...
Alfons Schuhbeck, Monika Reiter, 2009
6
Das Dukan Diät Kochbuch
Salzburger. Nockerl. à. la. Dukan. 1 Angriffsphase Fisch & Meeresfrüchte Schon einmal Garnelentatar oder thailändische. Zubereitung: 20 Minuten Für 2 Personen 2 Eiweiß (Größe L) 1⁄2 TL flüssiger Süßstoff 1 1⁄2 EL Haferkleie 1 Eigelb ...
Pierre Dukan, 2013
7
“Die” erfahrne Wiener Mehlspeisköchin: oder: erprobte ...
Salzburger Nockerl mit Creme. Man treibt 3/4 Pfd. Butter flaumig ab, mit 4 Dottern , dann von 4 Klar den Schnee und 3 Löffelvoll Mehl. Eine Maß fiißes Obers wird mit Zucker und Vanille aufgefotten. dann werden die Nockerl auf ein Sieb gelegt.
Elisabeth Stöckel, 1849
8
Die S?ddeutsche K?che
Man macht Nockerl wie die Spaßen (Seite 183), kocht fie in gefalzenem Waffen feiht fie ab, gibt fie in heiße Butter und röftet fie auf einer Seite fchön braun. Oder man rbftet die gekochten, abgefeihten Nockerl wie die Wafferfpaßen (Seite 183) ...
K.P. Scheiger
9
Servus Bayern
ins heiße Wasser tauchen, damit sich die Nockerl besser von den Löffeln ablösen. Das Wasser erneut aufkochen. Sobald alle Nockerl oben schwimmen, Deckel schräg auf den Topf legen und die Nockerl bei geringer Hitze ca. 20 Min. ziehen ...
Anna Cavelius, Monika Schuster, 2012
10
Südtiroler Küchenkalender
Inzwischen Wasser mit Salz zum Sieden bringen (nicht sprudeln) und mit zwei nassen Löffeln kleine Nockerl abstechen und sofort in das heiße Wasser geben. Etwa 5 Minuten ziehen lassen. Wenn die Nockerl an der Oberfläche schwimmen,  ...
Birgit Baumann-Andergassen, 2009

用語«NOCKERL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNockerlという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eine Suppe aus der Kindheit
Der Topf wird anschliessend von der Platte genommen und die Nockerl ... Formen lassen sich die Nockerl gut mit kalten, nassen Händen und einem Löffel. «annabelle, 11月 16»
2
Diana Burkel kocht Polenta-Nockerl mit Sesam und Schmorgurke
Diana Burkel stellt Ihnen die Schmorgurke vor. Die kleine Schwester der Salatgurke wird in einem Ingwer-Weißwein-Sud gegart. Und auch die Beilage kommt ... «Bayerischer Rundfunk, 10月 16»
3
Rehragout mit Kartoffelnockerln
Für die Nockerl Kartoffeln kochen, pressen und ausdampfen lassen. Mit den restlichen Zutaten vermengen und Nockerl formen. «Vorarlberger Nachrichten, 9月 16»
4
Grill den Henssler: Lodernde Flammen der Leidenschaft in der ...
Model Sabia Boulahrouz möchte der anspruchsvollen Jury im Dessert "Salzburger Nockerln und Fruchtsmoothie" servieren. "Das ist meine Welt", jubelt Steffen ... «VOX Online, 5月 16»
5
Topfen-Mousse auf Erdbeer-Rhabarber-Salat
Erdbeeren waschen und zerkleinern. Rhabarber beigeben und mit Vanillezucker und Honig abschmecken. Die Nockerl auf dem Erdbeer-Rhabarber-Salat ... «nachrichten.at, 5月 16»
6
Werner Koslowski kocht Spargelsalat im Glas mit Räucherfisch
Räucherlachs, Renke, Schalotten, Dill und ganzes Ei zu einer Masse vermengen, abschmecken, zu Nockerl formen, in Eiweiß tauchen und im schwimmenden ... «Bayerischer Rundfunk, 5月 16»
7
Michaela Hager kocht Bärlauch-Nockerl mit Riesengarnelen
Unsere "Nockerl-Königin" Michaela Hager bereichert Ihre Rezeptsammlung um eine besonders aromatische Variante. Sie hat sich den wilden Knoblauch ... «Bayerischer Rundfunk, 5月 16»
8
Geschmacksmomente: Topfen-Dinkelnockerl mit Apfelmus
Foodbloggerin Karin verrät uns ihr Geheimnis, wie sie jeder Naschkatze ein Lächeln ins Gesicht zaubert - und zwar mit diesen herrlichen Topfen-Dinkelnockerl ... «WOMAN.at, 4月 16»
9
Am Herd mit Sarah Wiener Eiernockerl mit Vogelmiere
Die restlichen 3 Eier verquirle ich, schmecke mit Salz, Pfeffer und Muskatnuss ab und gebe sie über die Nockerl. Nun rühre ich so lange, bis das Ei leicht ... «Hannoversche Allgemeine, 4月 16»
10
Zutaten für die Vanille-Soße:
Für die Nockerln die Eiweiße in einer Küchenmaschine sehr steif schlagen. Die Eigelbe mit Zucker, etwas Vanillemark und Abrieb einer Zitrone in einer großen ... «NDR.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Nockerl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nockerl>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z