アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Weckerl"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWECKERLの発音

Weckerl  [Wẹckerl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WECKERLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWECKERLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Weckerl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Weckerl

丸パン

Brötchen

パンは様々な種類の小さな瓶のために北と中部のドイツで主に使われている言葉です。多くの地域では、ケーキ、ウェーク、Weckerl、Weckle、Weggle、Weggla、ドイツのスイスのWeggli、ベルリンのSchrippen ハンブルク地方での円形の作品。 パンは主に小麦のパンであり、長く鮮明で柔らかいままではありません。 ドイツでは、パンとペストリーロールのガイドラインによると、250gを超える取引はありません。 1957年に、最低限の体重に対する法的要件が廃止されました。 平均パンロールは、約586kJのエネルギー値を有する。 50グラムのロールは2つのパンの単位に相当します。 Brötchen ist eine vor allem in Nord- und Mitteldeutschland verwendete Bezeichnung für Kleingebäcke verschiedener Art. In vielen Regionen sind unterschiedliche Bezeichnungen, beispielsweise Semmeln, Wecken, Weckerl, Weckle, Weggle, Weggla in Süddeutschland und in Österreich, Weggli in der Schweiz, Schrippen in Berlin oder Rundstücke im Hamburger Raum, verbreitet. Brötchen sind meist Weizengebäcke und bleiben nicht lange knusprig oder weich. In Deutschland werden gemäß den Leitsätzen für Brot und Kleingebäck Brötchen nicht über 250 g gehandelt. 1957 wurde die gesetzliche Vorschrift für ein Mindestgewicht abgeschafft. Das durchschnittliche Brötchen hat einen Energiewert von ungefähr 586 kJ. Ein Brötchen von 50 Gramm entspricht zwei Broteinheiten.

ドイツ語辞典でのWeckerlの定義

目覚めます。 Wecken.
ドイツ語辞典で«Weckerl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WECKERLと韻を踏むドイツ語の単語


Buckerl
Bụckerl
Energiepickerl
Energi̲e̲pickerl
Fleckerl
Flẹckerl
Getränkepackerl
Getrạ̈nkepackerl
Grießnockerl
Gri̲e̲ßnockerl
Gustostückerl
Gụstostückerl
Lohnsackerl
Lo̲hnsackerl
Nockerl
Nọckerl
Packerl
Pạckerl 
Parkpickerl
Pạrkpickerl
Pickerl
Pịckerl
Plastiksackerl
Plạstiksackerl
Prüfpickerl
Prü̲fpickerl
Sackerl
Sạckerl 
Schnackerl
Schnạckerl
Schneckerl
Schnẹckerl
Stockerl
Stọckerl
Versteckerl
Verstẹckerl
Wahlzuckerl
Wa̲hlzuckerl
Zuckerl
Zụckerl

WECKERLのように始まるドイツ語の単語

Wechselwirkung
Wechselwirtschaft
Wechsler
Wechslerin
Wechslung
Wechte
Wechtenbildung
Weck
Weckamin
Weckapparat
Weckauftrag
Weckdienst
Wecke
wecken
Wecken
Wecker
Weckglas
Weckruf
Weckuhr
Weckzeit

WECKERLのように終わるドイツ語の単語

Allerweltskerl
Bankerl
Blitzkerl
Dreckkerl
Dreckskerl
Flankerl
Hauptkerl
Jaukerl
Lumpenkerl
Mistkerl
Mordskerl
Pfundskerl
Prachtkerl
Satanskerl
Saukerl
Scheißkerl
Schmankerl
Springinkerl
Tatschkerl
Teufelskerl

ドイツ語の同義語辞典にあるWeckerlの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WECKERL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Weckerl»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Weckerlのドイツ語での同義語

«Weckerl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WECKERLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Weckerlを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWeckerlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Weckerl»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Weckerl
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Weckerl
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Weckerl
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Weckerl
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Weckerl
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Weckerl
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Weckerl
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Weckerl
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Weckerl
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Weckerl
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Weckerl
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Weckerl
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Weckerl
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Weckerl
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Weckerl
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Weckerl
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Weckerl
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Weckerl
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Weckerl
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Weckerl
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Weckerl
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Weckerl
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Weckerl
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Weckerl
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Weckerl
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Weckerl
5百万人のスピーカー

Weckerlの使用傾向

傾向

用語«WECKERL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Weckerl»の使用頻度を示しています。
Weckerlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Weckerl»で最も広く使用されている表現です。

用語«WECKERL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Weckerl»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Weckerl»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Weckerlに関するニュースでの使用例

例え

«WECKERL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWeckerlの使いかたを見つけましょう。Weckerlに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsche Rechtschreibung: Regeln und Wörterverzeichnis : ...
wegen / 56(4) Weggen, Weck, Wecke, Wecken, Weckerl weh [sein § 35; werden, aber wehtun] Wehe wehen wehuklagen £ 33(1); ...klagend § 36(3) Wehmut Wehr wehren wehtun, aber weh sein Weib Weibel weich [klopfen, machen .
Zwischenstaatliche Kommission für deutsche Rechtschreibung, 2005
2
Deutsche Rechtschreibung: Regeln und Wörterverzeichnis ; ...
wegen §56(4) Weggen, Weck, Wecke, Wecken, Weckerl weh [tun, wehtun § 34 E5; sein §35] Wehe wehen wehklagen § 33(1) Wehmut Wehr wehren Weib Weibel weich [klopfen, weichklopfen [etwas]; machen, weichmachen [etwas] .
Rat für Deutsche Rechtschreibung, 2006
3
Münchener Amtsblatt
II III IV des Pflegers >Schapperer Johann ,Huber Stephan Weckerl Johann IStückl Josef Betz Joachim Schelshorn Georg jEichner Lukas Grätz Josef Thürscher Isidor Diesl Johann spindler Andreas chropp Ottmar jWieser Johann Fischer Josef ...
München, 1870
4
Neumeiers Fall
Grahamweckerl, im Doppelpack. Ooooh, die sind verbilligt! Nehm ich gleich für die Mädels auch welche! Insgesamt drei Packerl. Den Schinken klemm ich untern Arm, die Weckerl werden auf den Pudding gestapelt. Ein Glas Essiggurken.
Lisa Fox, 2011
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
... auf 00 beschränkte und als Votivgabe der Flößer verbreitete Gebäck zunehmend in ganz A bekannt. Vgl. Weckerl — Dazu: Mohnflesserl Flick CH der; -(e)s, -e: 7'FLECK A D-südost, 7'FuaCKERL A D-südost, 7'FLICKEN CH D (ohne südost) ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
6
Allgemeines Künstlerlexikon, oder: Kurze Nachricht von dem ...
Weckerl 6 (Anton), ein Holzschneider und geschickter Mechanik»« aus freier Hand , von Rettenbach , bekannt unter den Namen des Berg, bauers, im sogenannten Pirkenlande ehemaligen Langerichts Rauhenlechsberg. nunmehr Schongau.
Johann Rudolf Füssli, Johann Heinrich Füssli, 1816
7
Geben, Nehmen, Tauschen
Fischers Wahlhelfer werden nicht abstreiten, dass es bei der Weckerl-Kampagne neben der Charity-Komponente auch beabsichtig war, das personale Image ihres Kandidaten zu vermarkten. Und auch die Mitarbeiter von Alois Stöger werden ...
Thomas Gimesi, 2010
8
be wonderful! Emotional erfolgreich mit angewandtem NLP
Sie haben sicher schon bemerkt, dass es nicht auf das Weckerl und das Spiegelei ankommt, auch nicht auf die Frage, ob jetzt Unter- oder Oberseite besser schmeckt. Sicher haben Sieauch festgestellt, dass ein Weckerl das Gleiche ist wie ein ...
Thomas Obebichler, 2014
9
Komisches Theater: Enthält: Die falsche Prima Donna ... Der ...
Z weckerl. , — " Aha, steigen Ihnen die Grausbirn*) schon auf; ja mich h at sie geküßt, und mir auch die Hand gedrückt, bey einem braven Mädel ist das soviel wie eine Hypothek und Schuldverschreibung. Sie, bey der ist ein Kuß noch Was  ...
Adolf Bäuerle, 1820
10
Niveau A1/1:
... Bulette Fleischküchle, Faschiertes Laibchen, Hackplätzchen, Fleischpflanzerl Faschiertes Laberl Hacktätschli Brötchen, Rundstück, Semmel, Weckerl, Semmel , Weckerl Semmeli, Weggli Schrippe Labla, Bemme Kasseler Rippchen Ripperl,  ...
‎2006

用語«WECKERL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWeckerlという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zum Jahrtag gab es Seelen-Weckerl für die Frauen
... erst kürzlich verschiedene älteste Mitglied Emilie Ebner. Nach dem Gottesdienst bekamen Pfarrer, Diakon, Ministranten und Chorsänger ein „Seelen-Weckerl“ ... «Mittelbayerische, 2月 17»
2
EDNA: Backwelt News Vol. 02/17
Dank der Vielfalt an vollwertigen Produkten, von Brot über Weckerl bis hin zur körnigen Alternative zu Suppe, Salat und Co., ist hier für jeden Geschmack das ... «GASTRO Portal, 2月 17»
3
Selbst gemachte Frühstücksweckerl
Herrlich: Selbst gebackene Weckerl zum Frühstück. So verwöhnen Sie Familie und Freunde. Mit dem Rezept mit Video geht es auch ganz schnell! THEMEN:. «NEWS.at, 1月 17»
4
Gesunde Weckerl für den guten Zweck
Kraftspender-Weckerl genießen und helfen: Neue Kooperation zwischen dem Hilfswerk Niederösterreich und der Bäckerei Linauer & Wagner startet ab sofort. «APA OTS, 12月 16»
5
Den besten Kuchen Österreichs bäckt eine Ungarin
Foto: KURIER/Gerhard Deutsch Baur hatte für die Herstellung genügend Zeit und sicherte sich mit seinem Weckerl den Sieg in der Kategorie "Gebäck". Reboul: ... «Kurier, 11月 16»
6
Genuss mit PLUS
So trägt etwa das aktiv.plus-Weckerl zu einem normalen Cholesterinspiegel bei, das Balance-Weckerl zur Aufrechterhaltung eines normalen Blutdrucks. «GENUSS.Online, 11月 16»
7
Mohnweckerl: Machen sie high?
Weckerl, die davon betroffen sind, sind meist mit Mohn aus Australien bestreut. Dieser wird eigentlich für medizinische Zwecke angebaut, aber der Mohnsamen, ... «Kronehit, 9月 16»
8
Die schnellsten Weckerl der Welt
Beim nächsten Brunch überraschen wir unsere Gäste mit selbstgemachten Weckerln - frisch duftend aus dem Ofen! Und die gelingen dank diesem Rezept ... «WOMAN.at, 9月 16»
9
Ganz Wien im Rinderwahn
Das Weckerl alleine ist schon eine absolute Offenbarung, knusprig und mit Buttergeschmack. Das Fleisch, welches von der Firma Wiesbauer stammt, ... «gastronews.wien, 7月 16»
10
Die Resi, die Luisa, der Toni und die Elsa. Zwischen zwei Weckerl.
Provozieren um Aufmerksamkeit zu erreichen – das funktioniert, wie wir wissen, meist recht gut. Ob es sich nun um das neue TV-Starlet mit Mega-Dekolleté oder ... «gastronews.wien, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Weckerl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weckerl>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z