アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Noem"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

NOEMの語源

griechisch; »Gedanke, Sinn«.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でNOEMの発音

Noem  [Noe̲m] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNOEMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Noem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNoemの定義

最小の概念的統一; sememeの最小の意味要素。 kleinste begriffliche Einheit; kleinstes Bedeutungselement eines Semems.

ドイツ語辞典で«Noem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOEMと韻を踏むドイツ語の単語


Phloem
Phloe̲m
Poem
Poe̲m

NOEMのように始まるドイツ語の単語

Nockerlsuppe
Noctiluca
Nocturne
nocturnus
Nodi
nodös
Nodulation
Nodulus
Nodus
Noël
Noema
Noematik
Noesis
Noetik
noetisch
Nofretete
noir
Noise
Noisette
Noisetteschokolade

NOEMのように終わるドイツ語の単語

Anthem
Atem
Bethlehem
Cem
Einem
Emblem
Harlem
Item
Problem
Salem
Sem
System
außerdem
bequem
dem
extrem
hem
idem
item
vor allem

ドイツ語の同義語辞典にあるNoemの類義語と反意語

同義語

«Noem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOEMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Noemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNoemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Noem»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

NOEM
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

noem
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Noem
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Noem
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

NOEM
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Noem
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Noem
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Noem
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Noem
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Noem
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Noem
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

NOEM
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Noem
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Noem
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Noem
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Noem
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Noem
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Noem
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Noem
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Noem
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Noem
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

NOEM
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Noem
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Noem
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Noem
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Noem
5百万人のスピーカー

Noemの使用傾向

傾向

用語«NOEM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Noem»の使用頻度を示しています。
Noemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Noem»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOEM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Noem»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Noem»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Noemに関するニュースでの使用例

例え

«NOEM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNoemの使いかたを見つけましょう。Noemに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Internationale Makroökonomik
NOEM-Modells wieder aufgenommen wird. Kapitel VIII zum nominalen Wechselkurs präsentiert unter anderem das monetäre Wechselkursmodell, das auch im NOEM-Rahmen das Verhalten einer Wirtschaft in der langen Frist - d.h. nach ...
Philipp Harms, 2008
2
Semantisch-syntaktische Relationen: Untersuchungen zur ...
"wiedergeben" "optisch "akustisch twiedergeben)" twiedergebenl' Lexeme mit dem Noem 'optisch wiedergeben' sind: malen 'mit Pinsel und Farbe darstellen' zeichnen 'in Strichen und Linien darstellen' neben schreiben 'in Buchstaben oder  ...
Ulrich Püschel, 1975
3
Kleine Schriften: Eine Auswahl aus den Jahren 1970-1999 in ...
Das Ziel der onomasiologischen Operation, die nachfolgend beschrieben wird, besteht darin, die Ple— reme eines oder mehrerer Sprachsysteme systematisch zu eruieren, die einen definierten Begriff bezeichnen, ihn also als Noem enthalten ...
Herbert Ernst Wiegand, Matthias Kammerer, Werner Wolski, 2000
4
Dialektologie: ein Handbuch zur deutschen und allgemeinen ...
[TISCHLER] Noem Sem2<Möbel> [TISCHLER] Noem Sem 2 Konnot.1«: Ostdtsch ^ [SCHREINER] Noem Sem 2 Konnot.2<West-/Süddt; Abb. 13. 5: Stemma [ KUNSTTISCHLER] Noem Sem 2 Sem 3<Kunstmöbel> 2.3. Die Inhalt/ ...
Werner Besch, 1982
5
Studien zur Wortfeldtheorie / Studies in Lexical Field Theory
Die noematische Struktur (Noem) Als NOEM für die zu untersuchenden Verben kann angenommen werden: ti (A HAVE c) s ti+k (e HAVE c) Damit haben wir die Angabe eines Funktors bzw. Prädikatssems, wodurch zwei zweistellige Prädikate  ...
Peter Rolf Lutzeier, 1993
6
Deutschlands Petrefacten: ein systematisches Verzeichniss ...
«m Llmmberße; ltüßen. 117. l3«^pl»i» l»ete^»p«i>», Noem. ^?-e»a!ab. Nümer, norclä. Ilreiößb. 7. I«l. 2, i!ß. l3. — 8e^pKi2 lud»- !o«2 Nümer, 2. 2. 0, 8. 1°«f. 3. tiß. lt). — Lnemidium per- lu8um Neu««, böbm. Xrei^ßb. U. 7l. ?al, l6.«ß.?,8. ll— 14.
Christoph Giebel, 1852
7
Hispano-romanisches Namenbuch: Untersuchung der ...
Der PN ist im MA als Patronym Noemiz einmal im NW und einige Male im NO als PN Noem / Noe / Nove im 10. Jh. bezeugt. Die Belege Noemiz und Noem deuten auf die Dekl. Noe,Noem hin. Im Beleg Nove ist vermutlich ein Gleitkonsonant ...
Lidia Becker, 2009
8
Zum Budgetdefizitkriterium des Stabilitäts- und Wachstumspaktes
Der Zusammenhang zwischen den Mundell-Fleming-Modellen und den NOEM- Modellen ist in Abbildung 2.1 dargestellt. Beide Modelle sind keynisianisch, also nachfragegetrieben. Das Mundell-Fleming-Modell erweitert die IS-LM-Analyse ...
Thomas Eschenbach, 2010
9
Besch, Werner; Knoop, Ulrich; Putschke, Wolfgang; Wiegand, ...
In Anlehnung an Henne (1972, 129; 1973, 140) und Wiegand (1970, 293) wird dieses inhaltliche Korrelat zum Ausgangsbegriff, hier Noem genannt. Das somit konstituierte OLP besteht aus einer Klasse von Signemen (genauer: aus einer ...
Mouton De Gruyter, 1982
10
Prinzipien des lexikalischen Bedeutungswandels am Beispiel ...
Kap.ll.3.2.2.). 132 Freilich hat Heger in der späteren Fassung seines Modells das «Sem» durch «Noem» ersetzt, also das sprachlich-semantische Merkmal durch ein begrü'lich-semantisches. Dem liegt die Ansicht zugrunde, daß sich Sememe  ...
Andreas Blank, 1997

用語«NOEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNoemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Regional support for Thune rises, falls for Noem
Paula Hawks, Noem received 64.1 percent of the vote. In 2014, in a race against Democratic challenger Corinna Robinson, Republican Noem earned 66.53 ... «Daily Republic, 11月 16»
2
Voters return Thune and Noem to Congress
RAPID CITY, S.D. (KOTA TV) - South Dakota's congressional delegation doesn't change as voters return Sen. John Thune and Rep. Kristi Noem back to ... «Kotatv, 11月 16»
3
Vindication and surprise at 'Noem My Skollie' Oscar nod
Noem My Skollie writer John W Fredericks has expressed surprise at the announcement that the film based on his life is South Africa's official selection for the ... «Mail & Guardian, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Noem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/noem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z