アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Poem"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

POEMの語源

lateinisch poema < griechisch poíēma.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPOEMの発音

Poem  [Poe̲m] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPOEMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Poem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPoemの定義

詩。 Gedicht.

ドイツ語辞典で«Poem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POEMと韻を踏むドイツ語の単語


Noem
Noe̲m
Phloem
Phloe̲m

POEMのように始まるドイツ語の単語

Podsol
Podsolierung
Poe
Poesie
Poésie engagée
Poesiealbum
poesielos
Poesielosigkeit
Poet
Poeta doctus
Poeta laureatus
Poetaster
Poetasterin
Poetik
Poetin
poetisch
poetisieren
Poetologie
poetologisch
Poetry-Slam

POEMのように終わるドイツ語の単語

Anthem
Atem
Bethlehem
Cem
Einem
Emblem
Harlem
Item
Problem
Salem
Sem
System
außerdem
bequem
dem
extrem
hem
idem
item
vor allem

ドイツ語の同義語辞典にあるPoemの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«POEM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Poem»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Poemのドイツ語での同義語

«Poem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POEMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Poemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPoemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Poem»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

poema
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

poem
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कविता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قصيدة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

стихотворение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

poema
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কবিতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

poème
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

puisi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Poem
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

geguritan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bài thơ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கவிதை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कविता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şiir
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

poesia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wiersz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вірш
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

poezie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ποίημα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gedig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dikt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dikt
5百万人のスピーカー

Poemの使用傾向

傾向

用語«POEM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Poem»の使用頻度を示しています。
Poemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Poem»で最も広く使用されている表現です。

用語«POEM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Poem»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Poem»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Poemに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«POEM»の引用

Poemという言葉で有名な引用文や文章
1
Jules Michelet
Den Wunsch entstehen lassen, ihn nähren, entwickeln, steigern, reizen und befriedigen, – das ist ein ganzes Poem.

«POEM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPoemの使いかたを見つけましょう。Poemに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
POEM - Gedichte filmisch interpretieren - eine Analyse
Examensarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 2,0, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Lehrstuhl fur Didaktik der deutschen Sprache und Literatur), 78 Quellen im ...
Thilo Patzke, 2009
2
Bharavi's Poem Kiratarjuniya Or Arjuna's Combat with the Kirata
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
Bharavi, 2006
3
Die Konstituierung von Utopie in Sergej Esenins Poem "Inonija"
Silke Glitsch. 5.2. Textstruktur „Narjadu s proizvedenijami sugubo emotional' nogo plana byli popytki i pre- umuscestvenno intellektual'nogo postize- nija revoljucionnoj dejstvitel'nosti; no i v etom slucae masstabnost' ziznennogo materiala, ...
Silke Glitsch, 1996
4
Runica - Germ. - Mediavalia (heiz./n.) Rga-e 37
These were followed by that of Bruce Dickins in 1915 and, after a long interval, the secondary texts of Maureen Halsall in 1981 (As a move towards completeness of reference I add here the similar editions of the Norwegian poem of Finnur ...
Wilhelm Heizmann, Astrid van Nahl, 2003
5
Allgemeines repertorium der literatur
1676. *) 1078. De voelte Aanval en fchandelyke -Aftogt der Briten en Phi Л ens in 2 Zangen , door Petronella Moms, Haag, Schnyders. 1799. 28 S. gr. 8- (5 St. 8 d.) „ (ALZ. 800. IBL 1676. »j 1061 a. Joan of Arc , an epic Poem, by Rob. Southet.
6
Pestalozzis "Stanser Brief" und Makarenkos "Ein ...
Im nachfolgenden Verlauf dieser Arbeit soll zunächst auf Johann Heinrich Pestalozzi eingegangen werden, indem zuerst eine Zusammenfassung seiner Erlebnisse in Stans angeführt wird.
Julia Trebes, 2013
7
Friedrichs von Blankenburg Litterarische Zusätze zu Johann ...
1'Ke Noviüäe, »u Ker. Poem. Ungen. tVloöeru Qslsuter^, or rnS <755 — Ungen. Netsmor- vev srt ok tove, 1768- 4- — pkotis «k » ?ru<le ,756. 4. — Iam. ^ove ( OricKet, »n Ker. Poem. Wrighr (7Ke IoK «f tke l-tsodker. 1771.4.)^ Ung. C7Ke cosl -d» ...
Christian Friedrich von Blankenburg, Johann Georg Sulzer, 1798
8
Von unsers Herren liden: a Middle High German poem
wording of the text, which are, however, restricted to the first part of the poem. Von. unsers herren Uden. 31 sin ler die machet uns unwert 66 Und mocht er gan uf ainen tag Er stifle jamer unde clag Er ziucht des volks so vil an sich Das es ist ...
Charles Telford Carr, 1929
9
Denkbilder--: Festschrift für Eoin Bourke
Hans-Christian Oeser Thomas Traherne's "Dreams" A Meditative English Poem and its Translation into German The Englishman Thomas Traherne (1637-1674), while not usually reckoned among the group of metaphysical poets that included  ...
Hermann Rasche, Christiane Schönfeld, 2004
10
The Seafarer
GENESIS OF THE POEM: ANALOGUES AND INFLUENCES The genesis of The Seafarer presents two separate and very different problems. The second part of the poem, from line 66b, follows a familiar homiletic pattern which must have ...
Ute Langanky, Thomas Kling, 2006

用語«POEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPoemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Handwritten Anne Frank poem sells at auction for £119000
A handwritten poem by Anne Frank, the Jewish girl who kept a diary of two years spent in hiding from the Nazis, has sold at auction for €140,000 (£119,000), ... «The Guardian, 11月 16»
2
Prince Charles launches National Poetry Day with Heaney poem
The Prince of Wales has been heard reading Seamus Heaney's poem The Shipping Forecast poem to mark National Poetry Day. The recording was broadcast ... «BBC News, 10月 16»
3
Charges dropped against German comic over Erdoğan poem
A German standup comedian who provoked a major diplomatic row between Berlin and Ankara over a poem insulting the Turkish president, Recep Tayyip ... «The Guardian, 10月 16»
4
Cate Blanchett video highlights what refugees take when they flee
The video is based on a rhythmic poem entitled 'What They Took With Them' by Jenifer Toksvig, inspired by first person testimony from refugees of items they ... «UNHCR, 9月 16»
5
Kanye West's McDonald's poem, illustrated
Accompanying the poem are artsy shots of Kanye picking up McDonald's drive-thru in a very expensive-looking car, which, like, same. As a fellow McDonald's ... «The Verge, 8月 16»
6
Maya Angelou Presents 'The Human Family' in Apple's Olympics Spot
The late U.S. Poet Laureate Dr. Maya Angelou recites her poem "The Human Family" in Apple's latest "Shot on iPhone" ad, set to air during the Rio Olympics ... «Creativity, 8月 16»
7
Read Shah Rukh Khan's Poem on Women's Empowerment. It's ...
Actor Shah Rukh Khan said that he is a struggling writer, who has not taken his calling very seriously, but wrote a poem, inspired by One Direction's Zayn Malik. «NDTV, 7月 16»
8
Police in Pakistan hunt Christian accused of blasphemy for online ...
A Christian man in Pakistan, accused of sending a poem online that insults Islam, is being hunted by police on charges of blasphemy, which is a capital crime in ... «Washington Post, 7月 16»
9
Royce Mann's white privilege poem goes viral
In a video being widely circulated on Twitter on Monday morning, Royce Mann, an eighth grade student from Atlanta, is shown performing a slam poem titled ... «Fusion, 7月 16»
10
The Tragically Hip Man Machine Poem
A mostly downtempo and contemplative album, Man Machine Poem does feel in some ways like a twilight performance. Even on the few upbeat tracks, like lead ... «Exclaim!, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Poem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/poem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z