アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nomen Acti"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNOMEN ACTIの発音

Nomen Acti  [No̲men Ạcti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOMEN ACTIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNOMEN ACTIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nomen Acti»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNomen Actiの定義

イベントの結果を表す動詞から派生した名詞。 von einem Verb abgeleitetes Substantiv, das das Ergebnis eines Geschehens bezeichnet.

ドイツ語辞典で«Nomen Acti»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOMEN ACTIと韻を踏むドイツ語の単語


Corpus Delicti
Cọrpus Delịcti [ˈkɔrpʊs deˈlɪkti] 
Punctum Puncti
Pụnctum Pụncti
Quaestio Facti
Qua̲e̲stio Fạcti

NOMEN ACTIのように始まるドイツ語の単語

Nomadenvolk
Nomadin
nomadisch
nomadisieren
Nomadismus
Nomen
Nomen Actionis
Nomen Agentis
nomen est omen
Nomen gentile
Nomen Instrumenti
Nomen Patientis
Nomen postverbale
Nomen proprium
Nomen Qualitatis
Nomenklator
nomenklatorisch
Nomenklatur
Nomenklatura
Nomenklaturkader

NOMEN ACTIのように終わるドイツ語の単語

Asti
Cincinnati
Conti
Corpus Christi
Djibouti
Graffiti
Gujarati
Haiti
Inti
Kiribati
Multi
Nati
Piatti
Santi
Spaghetti
Tahiti
Testi
avanti
ti
tutti

ドイツ語の同義語辞典にあるNomen Actiの類義語と反意語

同義語

«Nomen Acti»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOMEN ACTIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nomen Actiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNomen Actiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nomen Acti»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

名词ACTI
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Acti
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Acti
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संज्ञा Acti
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إسم ACTI
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

существительное Acti
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

substantivo Acti
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিশেষ্য Acti
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nom Acti
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kata Acti
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nomen Acti
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

名詞アクチ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

명사 ACTI
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tembung Acti
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

danh từ Acti
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பெயர்ச்சொல் Acti
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

क्रिया
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

isim Acti
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sostantivo Acti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rzeczownik Acti
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

іменник Acti
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Acti substantiv
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ουσιαστικό Acti
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

naamwoord Acti
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

subst Acti
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

substantiv Acti
5百万人のスピーカー

Nomen Actiの使用傾向

傾向

用語«NOMEN ACTI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«Nomen Acti»の使用頻度を示しています。
Nomen Actiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nomen Acti»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Nomen Actiに関するニュースでの使用例

例え

«NOMEN ACTI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNomen Actiの使いかたを見つけましょう。Nomen Actiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aspektualität: eine semantisch-funktionelle Kategorie
Das erste Substantiv Bau ist ein Nomen actionis und entspricht dem Infinitiv bauen, das zweite Bau ist dahingegen ein Nomen acti und kommt einem Partizip gleich: das Gebäude. Gebaute. "(..) ist auch bereits die Möglichkeit angedeutet, daß ...
Ulrike Schwall, 1991
2
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Although skop mase. and skald neutr. can have no direct linguistic connection, they may share parallel derivational histories, the nomen agentis deriving from the nomen acti, the product itself (— » Dichter §§ 5-6); Heusler outlines the ...
Johannes Hoops, 2004
3
Schwierige sprachliche Strukturen: Aufsätze zur deutschen ...
Es handelt sich hier um die traditionelle Unterscheidung von nomen acti und nomen actionis. Das nomen actionis nennt den Vorgang bzw. die Handlung, durch die das im nomen acti Genannte entstanden ist. Bei den Wörtern der linken  ...
Bernhard Engelen, 2010
4
Die nominale Wortbildung im Altosmanischen: am Beispiel der ...
Als weiterer Beleg für das illabiale Suffix -Ik erscheint das Nomen acti dartis-ik ' Streitigkeit, Streit', abgeleitet von dem intransitiven Verb dartis- 'streiten': kim evvel bu mescide gire bu dartisiga ol hüküm kilsun „Wer als erster diese Moschee ...
Şerife Özer, 2008
5
Cruse, D. Alan; Hundsnurscher, Franz; Job, Michael; ...
In De Cubber (1979-1981) wird untersucht, mit welchen ahd., as. und frühmhd. Bezeichnungen die Begriffe „schaflen“ (creare), „Schöpfer“ (nomen agentis), „ Geschöpf“ (Nomen acti) und „Schöpfung“ (Nomen actionis) wiedergegeben werden.
Mouton De Gruyter, 2002
6
Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache
Konversion kein paralleles -ung-Derivat, kann auch den Erstgenannten die Bedeutung als Nomen Acti zukommen: Ertrag, Vertrag. Bisweilen sind die unterschiedlichen Bildungsweisen an verschiedene Lesarten des Basisverbs gebunden: ...
Wolfgang Fleischer, 2012
7
Valenzgrammatik des Deutschen: Eine Einführung
Anmerkung: Nomen actionis – nomen acti Wenn wir von Verbalsubstantiven oder Nominalisierungen sprechen, dann sprechen wir zunächst von Substantiven, die Vorgänge benennen(nomina actionis). Der Substantivierung immanent ist ...
Klaus Welke, 2011
8
Adnominale Verbalphrasen im Japanischen: semantische ...
Zahnpasta'). Viele Nv fungieren als Nomen actionis und als Nomen acti: setumei WlPPi »erklären', , (Worte der) Erklärung' oder 12 Semantische Unterschiede wegen metonymischen oder metaphorischen Gebrauchs der Nomina beziehe ich ...
Hideo Ikezawa-Hanada, 2008
9
Valenz und Kookkurenz: Grammatische und lexikologische Ansätze
Es kann festgestellt werden, dass sich das nomen acti, das ein Konkretum bezeichnet, und das nomen actionis, bei dem die prozessuale Bedeutungskomponente des zugrunde liegenden Verbs erhalten bleibt, wesentlich in ihrem ...
Peter Durco, 2014
10
Europa et Sibiria: Beiträge zu Sprache und Kultur der ...
respective etymologies: laxana- 'to talk', -ku diminutive; jil'e- 'to live', -?rhe nomen actionis loci v. temporis, -ko diminutive, xino- 'to sing', -pc/-c nomen acti v. obiecti; XÖ- 'to find', -pco nomen acti v. obiecti, -ko diminutive) which means that they ...
Cornelius Hasselblatt, 1999

用語«NOMEN ACTI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNomen Actiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Forschung zur Färbung der Gefühle
In der Musik bedeutet „Stimmung“ zum einen als nomen actionis den Vorgang und die Ausführung oder als nomen acti das Ergebnis des Stimmens, also den ... «literaturkritik.de, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Nomen Acti [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nomen-acti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z