アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nomen proprium"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNOMEN PROPRIUMの発音

Nomen proprium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOMEN PROPRIUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNOMEN PROPRIUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nomen proprium»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

固有名詞

Eigenname

プロポリスとも呼ばれる固有名詞は、個々のものや存在を示します。 属性は単語の別のクラスを形成する。 一般名(Appellativa)と物質名(Kontinuativa)と共に、それらは名詞(一般的な意味での名前)を形成する。 Nominal(名詞として)には命名関数があり、全体として同じ関数を実行します。 しかし、その特質はすべての言語レベルで特異性を示す。 抽象的な名前からの固有名詞の区別と区別は疑わしく、議論の余地がある(名前と意味については以下を参照)。 言語的概念は、固有名詞の論理概念よりもぼやけています。 論理的には、固有名詞(definitively)は単一のオブジェクトを表す式だけです。 これには、狭い意味での個人の名前(アレキサンダー大王など)、身分証明書(例:フィリップ2世のマケドニア王の息子、356〜323年に住んでいた) B. Ein Eigenname, auch Nomen proprium, bezeichnet einzelne Dinge oder Wesen. Eigennamen bilden eine eigene Klasse von Wörtern. Zusammen mit den Gattungsnamen (Appellativa) und den Stoffnamen (Kontinuativa) bilden sie die Nomina (Namen im allgemeinen Sinne). Nomina (als Substantive) haben eine Benennungsfunktion und üben im Großen und Ganzen dieselben Funktionen im Satz aus. Die Eigennamen weisen aber auf allen linguistischen Ebenen Besonderheiten auf. Die Abgrenzbarkeit und die Abgrenzung der Eigennamen von den Gattungsnamen ist im Einzelnen fraglich und streitig (siehe näher unten zu Eigenname und Bedeutung). Der sprachwissenschaftliche Begriff ist unschärfer als der logische Begriff des Eigennamens. In der Logik sind Eigennamen (definitorisch) nur solche Ausdrücke, die einen einzigen Gegenstand bezeichnen. Darunter fallen Eigennamen im engeren Sinn (z. B.: Alexander der Große), Kennzeichnungen (z. B.: der Sohn des mazedonischen Königs Philipps II., der von 356 bis 323 v. Chr. lebte) und deiktische Ausdrücke (z. B.

ドイツ語辞典でのNomen propriumの定義

適切な名前。 Eigenname.
ドイツ語辞典で«Nomen proprium»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOMEN PROPRIUMと韻を踏むドイツ語の単語


Anthurium
Anthu̲rium
Aquarium
Aqua̲rium 
Atrium
A̲trium
Auditorium
Audito̲rium
Barium
Ba̲rium
Bundesministerium
Bụndesministerium 
Delirium
Deli̲rium
Emporium
Empo̲rium
Imperium
Impe̲rium
Kalendarium
Kalenda̲rium
Kriterium
Krite̲rium 
Laboratorium
Laborato̲rium
Ministerium
Ministe̲rium 
Moratorium
Morato̲rium
Planetarium
Planeta̲rium
Proprium
Pro̲prium
Solarium
Sola̲rium
Terrarium
Terra̲rium [tɛˈraːri̯ʊm]
Territorium
Territo̲rium 
ad usum proprium
ad u̲sum pro̲prium

NOMEN PROPRIUMのように始まるドイツ語の単語

Nomadismus
Nomen
Nomen Acti
Nomen Actionis
Nomen Agentis
nomen est omen
Nomen gentile
Nomen Instrumenti
Nomen Patientis
Nomen postverbale
Nomen Qualitatis
Nomenklator
nomenklatorisch
Nomenklatur
Nomenklatura
Nomenklaturkader
Nomina
nominal
Nominalabstraktum
Nominalbetrag

NOMEN PROPRIUMのように終わるドイツ語の単語

Absolutorium
Ambulatorium
Arbitrium
Bakterium
Deuterium
Frigidarium
Herbarium
Justizministerium
Kultusministerium
Mysterium
Natrium
Provisorium
Repositorium
Sammelsurium
Sanatorium
Teucrium
Thorium
Umweltministerium
Unterrichtsministerium
Vivarium

ドイツ語の同義語辞典にあるNomen propriumの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«NOMEN PROPRIUM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Nomen proprium»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Nomen propriumのドイツ語での同義語

«Nomen proprium»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOMEN PROPRIUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nomen propriumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNomen propriumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nomen proprium»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

学校名称proprium
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sustantivo proprium
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Noun proprium
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

nomen proprium
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

proprium nomen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

потеп самость
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

proprium nomen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নাম proprium
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nomen proprium
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

proprium nomen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nomen proprium
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

proprium nomen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

nomen proprium
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

karakteristik jeneng
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

proprium Tên của trường
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பெயர் சொந்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नाव प्रमाण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nomen proprium
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

proprium nomen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nomen proprium
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

потеп самість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

proprium nomen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Όνομα proprium
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

naam proprium
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nomen proprium
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nomen egen
5百万人のスピーカー

Nomen propriumの使用傾向

傾向

用語«NOMEN PROPRIUM»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Nomen proprium»の使用頻度を示しています。
Nomen propriumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nomen proprium»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOMEN PROPRIUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nomen proprium»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nomen proprium»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nomen propriumに関するニュースでの使用例

例え

«NOMEN PROPRIUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNomen propriumの使いかたを見つけましょう。Nomen propriumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Clavis linguae sanctae veteris Testamenti vocabulorum ...
Nomen proprium viri. Liur. 3 , 34. P. 544 poft 'i n p a' m pone : , 'iûf ei'm, ó, Jorim. Nomen proprium viri. Luc. 3 , 29. P. 573 v. 13 leg. i Sc ri» pro i & vi». P. 604 poft клнма infere: , к л н м hï, «то*, о, Clemens. Nomen proprium viri. PhiL 4, 3. P. 63?
Christian Stock, 1753
2
Nomen Et Gens:
Die gängige Praxis zeigt aber wie so oft das genaue Gegenteil von dem, was Aussagen von „Theoretikern" erwarten lassen: Das nomen proprium ist gerade dort unentbehrlich, wenn es um das Verhältnis zur Ewigkeit geht, wie vor allem in  ...
Dieter Geuenich, Wolfgang Haubrichs, Jörg Jarnut, 1997
3
Sprachdenken im Mittelalter: Ein Vergleich mit der Moderne
... Kognomen, Vorname und Eigenname.292 Zumindest im Hinblick auf Agnomen und Kognomen als Spezifika der römischen Namensgebung wird deutlich, dass Martinus hier keine originäre Beschreibung des Nomen proprium unternimmt, ...
Angela Beuerle, 2010
4
Frühe Schriften
Die Bedeutungsfunktion des Pränomens ist also auf der des Nomen proprium fundiert. Die Bedeutungsform des Cognomen liefert einen weiteren Beitrag zur Charakteristik der bedeuteten und genannten individuellen Persönlichkeit, und zwar ...
Martin Heidegger, 1972
5
Untersuchungen zur Phänomenologie der Erkenntnis
Die Grammatiker unterscheiden Nomen proprium und Nomen appellativum, wohl auch weiter z. B. Nomen adjectivum usw. Davon sind aber Nomen proprium und Nomen appellativum zunächst durch ihre bedeutungsmäßige Substanz ...
Hans Lipps, 1976
6
Commentarium de oratione et de octo partibus orationes artis ...
Eine andere Erklärung dafür, dass unser Text den Eigennamen Mercurius auch als nomen appellativum in Betracht zieht, ist die, dass er in der Existenz mehrerer Träger dieses Namens einen Verstoß gegen die Definition des nomen proprium  ...
Servius, Christian Stock, 2005
7
Wesen und Ursprung des Status constructus im Hebräischen: ...
Denn ein Nomen proprium ist ein Wort, das einem Dinge in seiner individuellen Ausschliesslichkeit zukommt. Zamalis. Mufassal p. o L. ‚o, L.' (bunt „1,99 ‚c '5st ‚ 51.: d. i. ein Nomen proprium ist EtAusnahmen von dieser Regel sich finden, ...
Friedrich Wilhelm Martin Philippi, 1871
8
Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Klasse der ...
2) Würde Mizrajim aus MCTou,po, also aus dem Ägyptischen transscri- hirt sein, so müsste dieses doch auch im Ägyptischen als Nomen proprium für Ägypten gebraucht worden sein. Aber weder findet sich metouro in den Hieroglyphen als  ...
9
Über die Namen Ägyptens bei den Semiten und Griechen: eine ...
Aber weder findet sich metouro in den Hieroglyphen als Nomen proprium für Ägypten, noch ist auch nur eine einzige Stelle in der koptischen Literatur vorhanden, aus welcher man ersehliessen könnte, dass Mei-ou-po als Nomen proprium für ...
Leo Reinisch, 1859
10
Sitzungsberichte. Philosophisch-historische Classe
2) Würde Mizrajim aus «tion-po, also aus dem Ägyptischen traosscri- birt sein, so miisste dieses doch auch im Ägyptischen als Nomen proprium für Ägypten gebraucht worden sein. Aber weder findet sich metouro in den Hieroglyphen als  ...
Österreichische Akademie der Wissenschaften, 1859

用語«NOMEN PROPRIUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNomen propriumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Question sur l'anonymat des pseudos du Web
Contrairement au nomen proprium, qui est “le soi” nommé par l'autre et pour l'autre, le nomen falsum est “le soi” nommé par soi pour l'autre... ce qui libère ... «Le Figaro, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Nomen proprium [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nomen-proprium>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z