"Nomen"辞典でのドイツ語の意味

NOMENの語源

lateinisch nomen = Name.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でNOMENの発音

Nomen  [No̲men]

ドイツ語でNOMENはどんな意味ですか？

名詞

Nomen

名詞という用語は、さまざまな意味で言語科学で使用されています。▪名詞は、名詞と同義語です。 ▪名詞、形容詞、物語、数字、代名詞のすべての語義の上位語としての名詞。 これはラテン語の文法の伝統に従います。 名詞という用語は、名前の単語の1つの単語タイプのみを意味します。 代名詞も辞退しますが、代名詞は別々に扱われることがよくあります。 ▪名詞および形容詞の傘の用語としての名詞。 名詞と名詞の区別を知らない英語とフランス語の影響下では、最初の意味が優先されると言われています。 用語名詞の意味は、論理用語推薦者とは異なります。

Der Ausdruck Nomen wird in der Sprachwissenschaft in unterschiedlichen Bedeutungen verwendet: ▪ Nomen als gleichbedeutend mit Substantiv. ▪ Nomen als Oberbegriff für alle deklinierbaren Wortarten: also Substantiv, Adjektiv, Artikel, Numerale und Pronomen. Dies nach dem Vorbild der lateinischen grammatikalischen Tradition. Mit dem Begriff Substantiv wird dann nur die einzelne Wortart der Namenwörter gemeint. Obwohl auch Pronomina dekliniert werden, werden sie oft gesondert behandelt. ▪ Nomen als Oberbegriff für Substantive und für Adjektive. Es heißt, dass sich unter dem Einfluss des Englischen und Französischen, die keine Unterscheidung zwischen Nomen und Substantiv kennen, die erste Bedeutung durchsetze. Die Bedeutung des Ausdrucks Nomen unterscheidet sich von dem logischen Terminus Nominator.

ドイツ語辞典でのNomenの定義

代名詞も文章もない名詞。

Substantiv deklinierbares Wort, das weder Pronomen noch Artikel ist.

ドイツ語で«NOMEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Nomen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Nomenのドイツ語での同義語

Hauptwort · Namenwort · Substantiv · Substantivum

NOMENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のNomenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNomenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nomen»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 名词
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: sustantivo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: noun
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: संज्ञा
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: إسم
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: существительное
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: substantivo
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বিশেষ্য
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: nom
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kata
• ドイツ語: Nomen
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 名詞
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 명사
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: tembung
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: danh từ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பெயர்ச்சொல்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: नाम
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: isim
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: sostantivo
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: rzeczownik
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: іменник
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: substantiv
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ουσιαστικό
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: naamwoord
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: subst
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: substantiv

ドイツ語での«NOMEN»の引用

Nomenという言葉で有名な引用文や文章

1

Ulrich Erckenbrecht

(St. Peter) Nomen est Omen nur in den Domen.

«NOMEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNomenの使いかたを見つけましょう。Nomenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Schwierige Wörter

- Ein Lern- und Übungsbuch für Deutschlerner mit Grundkenntnissen - Schwierige Wörter und ihren Gebrauch lernen, üben und nachschlagen - Übungsschwerpunkte: Rektion von Verben, Nomen und Adjektiven, Beseitigung entscheidender ...

Johannes Schumann, 2012

Nomen Et Fraternitas:

This Festschrift celebrates the 65th birthday of Dieter Geuenich, who held the Chair of Medieval History at the University of Duisburg-Essen from 1988 to 2008; it contains 41 papers dedicated to him by friends and colleagues from the fields ...

Uwe Ludwig, Thomas Schilp, 2008

Erwerb und Verarbeitung von Nomen und Verben

What effect does the fundamental distinction between object and action concepts have on psycholinguistic processes like the processing and acquisition of nouns and verbs and susceptibility to error in that connection?

Christina Kauschke, 2007

nomen est omen: Die verborgene Botschaft der Vornamen - Von ...

Der Sprachforscher und Pädagoge Joachim Schaffer-Suchomel entschlüsselt neben der klassischen Herkunft der Vornamen auch ihre verborgene Essenz.

Joachim Schaffer-Suchomel, 2009

Zusammengesetzte Nomen (Komposita)

Lerngruppenbeschreibung In der Klasse sind 23 Kinder aus 8 verschiedenen Ländern, wovon 10 Mädchen und 13 Jungen sind.

Tanja Vorderstemann, 2006

Alptraum in der Großstadt: nomen est omen

Die Protagonisten Thomas und Lena leben in den 1980er Jahren schon lange Zeit in Koln in einem der ehemals schonen Altbauten der Jahrhundertwende.

Michael Oczipka, Erika Oczipka, 2012

Unterrichsstunde: Nomen, Verben und Adjektive (2. Klasse): ...

Die Schüler sollen selbständig an der Lerntheke arbeiten, dabei den Umgang mit den Wortarten üben und längerfristig ihr grammatisches Verständnis ausbauen.

Jochen Bender, 2008

Die Entwicklung der syntaktischen Kategorien Nomen und Verb ...

Der. Erwerb. der. Kategorien. Nomen. und. Verb. Nachdem ich im vorigen Kapitel die Entwicklung des Wortschatzes beschrieben habe, möchte ich nun die Entwicklung verschiedener Arten von Mehrwortäußerungen untersuchen.

Achim Stenzel, 1997

Nomen et fraternitas: Festschrift für Dieter Geuenich zum ...

This Festschrift celebrates the 65th birthday of Dieter Geuenich, who held the Chair of Medieval History at the University of Duisburg-Essen from 1988 to 2008; it contains 41 papers dedicated to him by friends and colleagues from the fields ...

Dieter Geuenich, Uwe Ludwig, Thomas Schilp, 2008

Großschreibung von Nomen/Substantiven: Lehrkonzept in ...

Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 2,0, Padagogische Hochschule Freiburg im Breisgau, Veranstaltung: Seminar fur Didaktik und Lehrerbildung (RS) Freiburg, 15 Quellen ...

Björn Fehrenbacher, 2007

用語«NOMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNomenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Inaugurazione Mostra Fotografica “NOMEN OMEN” di Lietta Granato

(NewTuscia) – VITERBO – I romani credevano che il destino delle cose del mondo e degli uomini fosse indicato dal nome. Nella Mostra dal titolo Nomen Omen ... «NewTuscia, 11月 16»

EXCL – #LuccaBAD 2016, Panini lancia Nomen Omen: Intervista a ...

L'artista, attivissimo anche oltreoceano, ci ha rilasciato in esclusiva le sue primissime dichiarazioni su Nomen Omen. Dopo la nostra chiacchierata, trovate ... «BadComics.it - il Nuovo Gusto dei Fumetti, 11月 16»

Nomen est omen

Bei den Mädchennamen belegen seit 2011 Mia und Emma im Wechsel die Spitzenplätze. Nomen est omen: Eltern geben ihrem Kind anscheinend gerne einen ... «Statista, 10月 16»

Nomen est Omen: Die Irrationalität von Anlegern kennt ...

Am US-Aktienmarkt wimmelt es von Tickersymbolen. Und die an sich haben, man mag es kaum glauben, Einfluss auf die Entscheidungen von Anlegern. «Finanzen100, 10月 16»

Alla parte non interessa il nomen iuris del piano di ammortamento ...

Con l'ordinanza ex art. 702 bis c.p.c. depositata il 28.9.2016 il Tribunale di Padova, Seconda Sezione Civile, nella persona del dott. Giorgio Bertola, si è ... «Diritto & Diritti, 10月 16»

'Nomen omen': gli incredibili anagrammi di politici, calciatori, attori e ...

Il gioco enigmistico sui personaggi più conosciuti: da Cucinelli alla Bellucci, fino allo chef Vissani il risultato è sorprendente. La profezia della Lorenzetti e la ... «Umbria 24 News, 9月 16»

"Nomen est omen" - wie finde ich den passenden Hundenamen?

Nach dem "nomen est omen"-Prinzip dachte ich an einen gemütlichen, unbekümmerten und leicht naiven Kuschelbären im Labrador-Kostüm. Die Kinder ... «Bild der Frau, 9月 16»

Nomen est omen: Der Markenname

Nomen est omen: Der Markenname Wie soll das Kind nur heißen? Das fragen sich nicht nur Eltern, sondern auch Markenverantwortliche. Nicht alle sind da ... «Haufe - News & Fachwissen, 9月 16»

Italiens Giampiero Ventura – Nomen est omen?

Conte ist in London, das EM-Aus verarbeitet. Nun müssen die Italiener mit ihrem neuen Trainer den Blick auf die WM 2018 lenken. Doch wird Ventura das Team ... «Goal.com, 9月 16»

Nomen (non) est omen

Manchmal fliegen einem die Geschichten, trotz Sommerloch, geradeso nur zu. Beziehungsweise einer BZ-Leserin. Über den Garten war ein Schmetterling in ... «Südwest Presse, 8月 16»