"Nonius"辞典でのドイツ語の意味

NONIUSの語源

nach dem latinisierten Namen des portugiesischen Mathematikers P. Nunes.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でNONIUSの発音

Nonius  [No̲nius]

ドイツ語でNONIUSはどんな意味ですか？

バーニア

Nonius

バーニヤは、例えば測定スライダ、高さリッパまたはマッピング用のスケール上の角度および長さ測定装置の読み取り精度を高めるための可動式の長さスケールである。 ノイウスは描画ボードの描画ヘッドにも共通しています。ここでは角度を正確に測定するために使用されています。 場合によっては、気圧計にはノニウススケールが装備されています。 バーニアを使用すると、ルートの長さの端数を正確に決定することができます。 vernissageスケールは、1631年にフランスの数学者Pierre Vernierによって導入されました。その後、多くの国でもこの名前が付けられています。 ドイツ語やその他の国でよく使われているノミウスという言葉は、ポルトガルの天文学者、数学者、地理学者のペドロ・ヌネスに帰ってきました。

Der Nonius ist eine bewegliche Längenskala zur Steigerung der Ablesegenauigkeit auf Winkel- und Längenmessgeräten, beispielsweise auf einem Messschieber, einem Höhenreißer oder einem Maßstab zum Kartieren. Am Zeichenkopf eines Reißbrettes ist ebenfalls ein Nonius üblich, der an dieser Stelle zur genauen Messung von Winkeln dient. Gelegentlich werden auch Barometer mit einer Nonius-Skala ausgestattet. Mit dem Nonius ist es möglich, Bruchteile von Streckenlängen genau zu bestimmen. Die Noniusskala wurde 1631 durch den französischen Mathematiker Pierre Vernier eingeführt, nach dem sie auch in vielen Ländern benannt wird. Die in deutschsprachigen und anderen Ländern übliche Bezeichnung Nonius geht auf den portugiesischen Astronomen, Mathematiker und Geografen Pedro Nunes zurück, der den Nonius jedoch nicht erfunden hat.

ドイツ語辞典でのNoniusの定義

実際の測定ロッドの単位の分数を読み取ることができる可動の追加の測定ロッド。

verschiebbarer zusätzlicher Messstab , der das Ablesen von Bruchteilen der Einheiten des eigentlichen Messstabes ermöglicht.

NONIUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のNoniusを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNoniusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nonius»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 游标
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: vernier
• ドイツ語翻訳家 - 英語: vernier
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: वर्नियर
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الورنية مقياس الكسور
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: верньер
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: vernônio
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: একপ্রকার সুক্ষ্ম স্কেল
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: vernier
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: vernier
• ドイツ語: Nonius
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: バーニア
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 버니어
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Vernier
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: vernier
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Vernier
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: लघुमापक व्हर्निअर सरकपट्टी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: ondalık gösterici
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: verniero
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: noniusz
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: верньєр
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Vernier
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: μικρομετρική κλίμαξ βερνιέρου
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: vernier
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: vernier
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Vernier

«NONIUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNoniusの使いかたを見つけましょう。Noniusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Geschichte der römischen Literatur: bis zum ...

Einen anderen Weg, um Nonius in ein helleres Licht zu rücken, schlägt F. Marx ( Ausg. des Lucilius 1 p. LXX1X) ein, indem er zur Annahme greift, dass der reiche Nonius mehrere servi litterati hatte, denen die Ex- zerpierung der Autoren (z.

Martin Schanz, Iwan von Müller, 1970

Die Tragödien des Pacuvius:

Nonius überliefert 175 Fragmente mit der Autorangabe Pacuvius, fünf weitere lassen sich einem seiner Stücke zuweisen.238 160 davon werden allein von Nonius tradiert. Mit Ausnahme des Pentheus zitiert Nonius aus allen heute bekannten ...

Petra Schierl, Marcus Pacuvius, 2006

Textgeschichte und Rezeption der plautinischen Komödien im ...

Die Plautustexte des Nonius und ihr Verhältnis zum Archetypus der direkten Überlieferung Nonius Marcellus, der wohl um 400'39 sein zwanzig Bücher umfassendes lexikographisches Werk de compendiosa doctrina verfaßte, ist der einzige ...

Marcus Deufert, 2002

Fasti sacerdotum:

RE Nonius 21. NP Nonius I1.8. - Ho- we 16,10. L. Nonius L. f. Calpurnius Asprenas1 Etwa 30er-nach 83 n.Chr. Mas. Patric.2 Salius Palatinus wurde Nonius zwischen dem Vigintivirat und der Quaestur. die wohl kurz vor 65 noch unter Nero ...

Jörg Rüpke, 2005

Die Hypsometrie mittelst physikalischer Beobachtungen, oder ...

Der Nonius UDW' (Fig. 6) ift wie die Scale auf Mefiing ezeiihnet. Zum Behufe der Befefiigung wird er am e en mit einer meffingnen Röhre (Kl-lb() verbunden. und durch diefe die Barometerröhre gefteckt. fo daß dann der Nonius auf der ...

Johann Joachim Suppan, 1834

Beschreibung der meteorologischen Instrumente: nebst einer ...

Z. B. Es stünde die dritte Linie des Nonius rechter Hand von der Mittelinie 3o, so ist der Winkel so viele Grade gross und 9 Minuten. Wäre es aber die dritte Linie des Nonius linker Hand , so sind es so viel Grade und 24 Minuten. Trift links und  ...

Augustin Stark, 1815

Vollständiger Lehrbegriff der Optik nach Hrn. Rob. Smith

^.3. über so suche man eine» einzelnen Aheil auf den, Rande , der einem einzelnen Theile auf dem Nonius so en^egen geseßet isti,chaß,,d,es Ponius Theil über jenen an beydm Enden heraus raget, wie an den Theilen <3 und » zu sehen ist.

Abraham Gotthelf Kästner, 1755

Die geometrie des Euklid und das wesen derselben: erläutert ...

Folglich giebt der Nonius die Längen bis auf Linie genau. Aufgabe 517. Auf einem Maaßstabe sind Achtel-Zoll angegeben , und es ist mit demselben ein Nonius verbunden, auf welchem 29 Theile des Maßstabes in 30 gleiche Theile getheilt ...

Ephraim Salomon Unger, 1833

Die Naturlehre nach ihrem gegenwärtigen Zustande mit ...

Altfranzösisches Maß, NoniuS. Meter, folglich > Wiener Zoll «,«,634 ,8 Meter, , Wiener Linie ,,,?5 Millimeter, un) umgekehrt > Meter — 3,,K3S3, Wie». Fuß ss 3 Fuß > Zoll ,,,549 Linien; > Decimeter — 3,79024 Wien. Zoll «-3 Zoll 9,5549 Linien ; ...

Andreas Baumgartner (Naturaliste), 1839

Praktische geometrie

1 des Nonius in der nämlichen Richtung als die Theilung des Limbus. Ein Theil des Maaßfiabes fey oe. fo ifi der Unterfchied von einem Theile des Maaßfiabes und . . oe _ einem Theile des Nonius ._ 1:1-, wenn alfo der Nullpunet des Nonius  ...

Hermannte Umpfenbach, 1834

用語«NONIUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNoniusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Nonius équipe les hôtels du groupe JJW Hotels & Resorts.

Nonius est une société spécialisée dans le déploiement de réseaux filaires et sans fil. La compagnie a su trouver un créneau porteur dans son domaine, celui ... «Planet Sans Fil, 10月 16»

Aldi rolls out new Wine Festival

Romanian Nonius Estate Feteasca Neagra Shiraz from Viile Timisului (RRP: £5.49) a Furmint from Tokaji, made by Karoly Ats, a Single Vineyard Vermentino ... «The Drinks Business, 8月 16»

Aldi wine festival bolsters range with 25 limited-edition lines

o Single Vineyard Vermentino; South Eastern Australia - £6.49. o Nonius Estate Feteasca Neagra Shiraz; Viile Timisului, Romania - £5.49. o Mayoral Reservado ... «Offlicence News, 8月 16»

Wi-Fi et TV connectées au The Prodigy Hôtel Santos Dumont Airport.

La société Nonius qui s'est spécialisée dans la mise en place et la connexion d'hôtel de luxe vient d'annoncer la mise en place de Wi-Fi et de TV connectées au ... «Planet Sans Fil, 7月 16»

Memmingen – JUBILÄUMS-TOURNEE „110 JAHRE CIRCUS KRONE“

Sie präsentiert ein Potpourri der schönsten Pferde: Temperamentvolle weiße Araberhengste und elegante pechschwarze Nonius in einer prachtvollen ... «New-Facts.eu, 7月 16»

SIC to construct new hospital in Accra

The General Manager of Enraf Nonius Project, Mr Rob Whitty, said the hospital would provide a wealth of experience and international standards of design, ... «Graphic Online, 7月 16»

Dutch firm wants to set up hospitals in Telangana

The company is Indian subsidiary of Netherlands-based Enraf-Nonius, a worldwide leader in electrotherapy and ultrasound products. It specialises in the ... «Business Standard, 2月 16»

Binocular vision: The Mallett fixation disparity test

The results demonstrate that the testing method is important: patients need to be asked not just whether the Nonius strips are aligned but also whether one or ... «Optician Online, 12月 15»

Tecnológica Nonius aposta na Ásia em 2016 e vai faturar 6,5 ME no ...

A Nonius, empresa fornecedora de soluções tecnológicas digitais para o mercado da hotelaria, vai facturar 6,5 milhões de euros este ano e vai expandir os ... «Público.pt, 12月 15»

HSRP-Rotationssensoren für ADAS

Für Positionssensoren verwenden die Ingenieure einen digitalen Ausgang, sodass der zweite Kanal optional für die Nonius-Verrechnung zum Einsatz kommen ... «all-electronics.de, 10月 15»