アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nonkonform"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNONKONFORMの発音

nonkonform  nọnkonform, auch: [ˈnɔn…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NONKONFORMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNONKONFORMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«nonkonform»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのnonkonformの定義

調整されていない。 奇なります。 nicht angepasst; nonkonformistisch.

ドイツ語辞典で«nonkonform»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NONKONFORMと韻を踏むドイツ語の単語


Glockenform
Glọckenform [ˈɡlɔkn̩fɔrm]
Kastenform
Kạstenform [ˈkastn̩fɔrm]
Kominform
Kominfọrm
Kuchenform
Ku̲chenform [ˈkuːxn̩fɔrm]
Napfkuchenform
Nạpfkuchenform
Nebenform
Ne̲benform [ˈneːbn̩fɔrm]
Nennform
Nẹnnform [ˈnɛnfɔrm]
Pontonform
Pontonform
Romanform
Roma̲nform [roˈmaːnfɔrm]
Sonatenform
Sona̲tenform [zoˈnaːtn̩fɔrm]
Stromlinienform
Stro̲mlinienform
Tabellenform
Tabẹllenform [taˈbɛlənfɔrm]
Tablettenform
Tablẹttenform [taˈblɛtn̩fɔrm]
Tropfenform
Trọpfenform [ˈtrɔp͜fn̩fɔrm]
Unform
Ụnform
Wolkenform
Wọlkenform
konform
konfọrm
marktkonform
mạrktkonform
systemkonform
syste̲mkonform
verfassungskonform
verfạssungskonform

NONKONFORMのように始まるドイツ語の単語

nonagonal
Nonarime
Nonchalance
nonchalant
None
Nonen
Nonenakkord
Nonett
nonfigurativ
Nonius
Nonkonformismus
Nonkonformist
Nonkonformistin
nonkonformistisch
Nonkonformität
Nonne
Nonnenchor
nonnenhaft

NONKONFORMのように終わるドイツ語の単語

Aussichtsplattform
Bauform
Bombenform
Chloroform
Gartenform
Gesundheitsreform
Internetplattform
Lebensform
Novellenform
Papierform
Passform
Plattform
Proform
Rechtsform
Reform
Sonderform
Strophenform
deform
fusiform
uniform

ドイツ語の同義語辞典にあるnonkonformの類義語と反意語

同義語

«nonkonform»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NONKONFORMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nonkonformを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのnonkonformの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«nonkonform»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

异己
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

inconformista
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

nonconformist
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संप्रदायवादी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المنشق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

нонконформист
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

não-conformista
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যে ব্যক্তি সরকারানুমোদিত গির্জা মানে না
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

non-conformiste
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bukan konformis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

nonkonform
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

奇なります
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비국교도
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nonconformist
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nonconformist
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திருக்கோயில் கொள்கைகளை ஏற்று
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रस्थापित धर्ममतांशी असहमत असणारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

toplum kurallarına uymayan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

anticonformista
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nonkonformista
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нонконформіст
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

neconformist
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αιρετικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

afgescheidene
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nonkonformistiska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nonconformist
5百万人のスピーカー

nonkonformの使用傾向

傾向

用語«NONKONFORM»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«nonkonform»の使用頻度を示しています。
nonkonformの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nonkonform»で最も広く使用されている表現です。

用語«NONKONFORM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nonkonform»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nonkonform»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、nonkonformに関するニュースでの使用例

例え

«NONKONFORM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からnonkonformの使いかたを見つけましょう。nonkonformに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Bildungsentscheidung
... nonkonform 20 95,2% zweifelnd 1 4,8% Gesamt 21 100,0% Statusverlust (-1) nonkonform 20 87,0% 33 78,6% zweifelnd 3 13,0% 9 21,4% Gesamt 23 100,0% 42 100,0% Statuserhalt (0) nonkonform 13 68,4% 9 81,8% zweifelnd 6 31,6% 2 ...
Bea Harazd
2
Der digitale Film: Filmökonomie und Filmästhetik unter dem ...
April 2000; Nonkonform, München Flint, James, 1999: Star Wars und die zweite Wiederkunft. In: Telepolis Magazin, 17. August 1999; Verlag Heinz Heise, Hannover Focus Magazin, 2000: Meister auf Montage (Interview mit Jean-Luc Godard).
Christian Gierke, 2001
3
Strukturprobleme einfacher Interaktionssysteme
Aus diesem Grunde stellen wir im folgenden die negativen Bewertungen als die zentralen Reaktionsweisen auf als nonkonform definiertes Verhalten in den Mittelpunkt der weiteren Analyse. Hierbei gilt es insbesondere zu klären, unter ...
Elmar Lange, 1975
4
Ambivalente Selbstpraktiken: eine Foucault'sche Perspektive ...
Nicht der Geschmack als solcher sei demnach also entscheidend, sondern vielmehr der Umstand, dass dieser unvorhersehbar, nonkonform und individuell erscheint. Damit wird nun deutlich, weshalb der Vorwurf der ‚Oberflächlichkeit' für die ...
Jenny Lüders, 2007
5
Informationsgehalt Manipulierbarer Periodenergebnisse
Gelänge es nun dem Kontrahenten, die Überspannung eines jeden Erstellers mit der Qualität G zu verhindern und gleichzeitig sicherzustellen, dass jeder Ersteller B einmal in der Vergangenheit nonkonform berichtet hätte, dann würde er mit ...
Lars Dyrskjøt Wellejus, 2008
6
Familie - ein Symbol der Kultur: Perspektiven ...
nonkonform. verhalten.“249. Die. Installation. einer. derart paradoxen Kompetenz , so die schlichte Folgerung, „erfordert eine Festigung der Persönlichkeit, bevor man ins gesellschaftliche Leben ‚entlassen' werden kann.“250 Im Klartext: ...
Susanne Weinert Portmann, 2009
7
Hueber-Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache: das einsprachige ...
abermals, erneut. non-, Non- [non] (Präfix): dient zur Verneinung des im Basiswort Genannten: 1 . (mit Nomen) Nonstopflug (auch: Non- Stop-Flug), Nonfoodabteilung (auch: Non-Food-Abteilung). 2. (mit Adjektiv) nonkonform, nonverbaL Nord ...
Kathrin Kunkel-Razum, 2003
8
Jungen-Pädagogik: Praxis und Theorie von Genderpädagogik
Abschließend sollen Einwände gegen diese implizite Figur guter Jungenpädagogik bzw. guter Jungen-Elternschaft formuliert werden: Es sind nicht alle Jungen ›wild und laut, nonkonform und grenzüberschreitend‹ – auch wenn diese ...
Ulrike Graff, Miguel Diaz, Doro-Thea Chwalek, 2012
9
Opposition für Deutschland: Widerspruch und Erneuerung
Nonkonform im Parteienstaat Nonkonform sein - wer wollte das nicht? Die Leipziger Jungsozialisten im Hofgeismarer Kreis möchten das auch. "Die Bonner Republik", führt der Schriftleiter des Leipziger SPD-Nachwuchses in seinem " Auruf ...
Andreas Molau, 1995
10
Gewalt und Legitimität
politische Änderungskonzept: % % % % % % Maßvolle Entwicklung 46 55 49 46 16 14 Progressiv-konform 7 9 7 6 7 S Bürgeraktivität 19 16 21 25 23 7 Progressiv -nonkonform 12 7 9 10 41 43 Nicht einstufbar 16 13 14 13 13 31 100 100 100 ...
Ulrich Matz, Gerhard Schmidtchen, Hans-Martin Uehlinger, 1983

用語«NONKONFORM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnonkonformという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die ganze Wahrheit
Normalerweise müßten große Zeitschriften und Verlage nonkonforme Nachwuchsdenker im Windschatten großer Namen mitziehen und ihnen im Schutzraum ... «Blaue Narzisse, 10月 16»
2
ZAUM - Eidolon
ZAUM sind für den Doom Metal also in etwa das, was SUMMONING für den Black Metal sind: Nonkonform und mit einer eigenen Vision. Sie erschaffen aus ... «Strombringer.at, 10月 16»
3
Das Ende des Langen Marsches
No-​Go-​Areas für Nonkonforme. Anschließend wurden sie von vermummten Linksextremisten durch die Straßen gejagt und attackiert. „Die KTV bleibt links! «Blaue Narzisse, 10月 16»
4
Nach Fauxpas im Stadtrat: Miesbachs Bürgermeisterin Ingrid ...
und des Büros Nonkonform – sollte sich der Stadtrat für eine Beauftragung entscheiden – nicht in einen Topf werfen. Herr Danners Funktion war es, die ... «Merkur.de, 9月 16»
5
"Junge Menschen sind nicht unbedingt kreativer"
Kreative Persönlichkeiten verhalten sich zudem eher nonkonform und unkonventionell in Bezug auf gesellschaftliche Erwartungen. Im Extremfall reagieren sie ... «LEAD digital, 9月 16»
6
Stadtentwicklung: Miesbachs Bürgermeisterin überrascht alle ...
Um dem Prozess neuen Schwung zu verleihen, erklärte Pongratz, habe sie für die November-Sitzung Roland Gruber vom Planungsbüro Nonkonform aus Wien ... «Merkur.de, 9月 16»
7
Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
Für bei www.film-tv-video.de veröffentlichte Informationen und Inhalte, die von Dritten stammen, insbesondere Anzeigen, kann Nonkonform keine Haftung ... «Film-TV-Video, 3月 16»
8
Klassik: Der Hexer und die böse Fee machen gemeinsame Sache
Kaum ist dieses vermeintlich Klassikbetrieb-nonkonforme Paar zusammen, sitzt der CD-Riese Sony mit im Zug und präsentiert der staunenden Welt alsbald ... «Aargauer Zeitung, 1月 16»
9
Albstadt: Nonkonformität war Trumpf
Mit anderen nonkonformen Künstlern haben die Gründer der "Clara Mosch" – der Name steht für Carlfriedrich Claus (1930-1998), Thomas Ranft (*1945), ... «Schwarzwälder Bote, 10月 15»
10
Nonkonforme Lebensmittel Das hässliche Beerlein
Nonkonforme Lebensmittel. Das hässliche Beerlein. In Frankreichs Supermärkten gibt es auch „hässliches“ Obst und Gemüse. Die Idee kommt an – 10.000 ... «taz.de, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. nonkonform [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nonkonform>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z