アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nordhälfte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNORDHÄLFTEの発音

Nordhälfte  [Nọrdhälfte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NORDHÄLFTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNORDHÄLFTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nordhälfte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNordhälfteの定義

例えば、北部の半分には豪雪がありました。 im Norden gelegene Hälfte eines Gebietes Beispielin der Nordhälfte des Landes kam es zu heftigen Schneefällen.

ドイツ語辞典で«Nordhälfte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NORDHÄLFTEと韻を踏むドイツ語の単語


Doppelhaushälfte
Dọppelhaushälfte
Ehehälfte
E̲hehälfte [ˈeːəhɛlftə]
Gesichtshälfte
Gesịchtshälfte [ɡəˈzɪçt͜shɛlftə]
Hirnhälfte
Hịrnhälfte
Hälfte
Hạ̈lfte 
Jahreshälfte
Ja̲hreshälfte
Jahrhunderthälfte
Jahrhụnderthälfte [jaːɐ̯ˈhʊndɐthɛlftə]
Kopfhälfte
Kọpfhälfte [ˈkɔp͜fhɛlftə]
Körperhälfte
Kọ̈rperhälfte [ˈkœrpɐhɛlftə]
Monatshälfte
Mo̲natshälfte [ˈmoːnat͜shɛlftə]
Reichshälfte
Re̲i̲chshälfte
Schweinehälfte
Schwe̲i̲nehälfte
Spielfeldhälfte
Spi̲e̲lfeldhälfte [ˈʃpiːlfɛlthɛlftə]
Spielhälfte
Spi̲e̲lhälfte
Spielzeithälfte
Spi̲e̲lzeithälfte [ˈʃpiːlt͜sa͜ithɛlftə]
Südhälfte
Sü̲dhälfte
Tageshälfte
Ta̲geshälfte
elfte
ẹlfte, ẹlfter, ẹlftes
zwölfte
zwọ̈lfte, zwọ̈lfter, zwọ̈lftes

NORDHÄLFTEのように始まるドイツ語の単語

Nordflanke
Nordflügel
Nordfrankreich
nordfriesisch
Nordfriesland
Nordgermane
Nordgermanin
nordgermanisch
Nordgrenze
Nordhalbkugel
Nordhang
Nordhäuser
Nordic Walking
Nordire
Nordirin
nordirisch
Nordirland
nordisch
Nordist
Nordistik

NORDHÄLFTEのように終わるドイツ語の単語

Ausgebuffte
Dienstgeschäfte
Einkünfte
Erwerbseinkünfte
Gräfte
fte
Kapitaleinkünfte
fte
Landstreitkräfte
Luftstreitkräfte
Polizeikräfte
Regierungsgeschäfte
Seestreitkräfte
Sänfte
Vorbestrafte
Zinseinkünfte
dufte
durfte
dürfte
fünfte

ドイツ語の同義語辞典にあるNordhälfteの類義語と反意語

同義語

«Nordhälfte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NORDHÄLFTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nordhälfteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNordhälfteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nordhälfte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

北半部
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mitad norte
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

northern half
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तरी आधे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

النصف الشمالي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

северная половина
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

metade norte
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উত্তর অর্ধেক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

moitié nord
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

separuh utara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nordhälfte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

北半
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

북부 반
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

setengah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nửa phía bắc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வடக்குப் பகுதியிலும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उत्तर अर्धा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kuzey yarım
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

metà settentrionale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

północna połowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

північна половина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

jumatatea de nord
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βόρειο μισό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

noordelike helfte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

norra halvan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nordlige halvdelen
5百万人のスピーカー

Nordhälfteの使用傾向

傾向

用語«NORDHÄLFTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Nordhälfte»の使用頻度を示しています。
Nordhälfteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nordhälfte»で最も広く使用されている表現です。

用語«NORDHÄLFTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nordhälfte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nordhälfte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nordhälfteに関するニュースでの使用例

例え

«NORDHÄLFTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNordhälfteの使いかたを見つけましょう。Nordhälfteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Australien nach dem stande der geographischen kenntniss in ...
August Petermann, Carl Eduard Meinicke. Australien nach dem stande der geographischen kenntniss in 1871: abth. Die nordhälfte Australiens, in 4 kartenblättern August Petermann, Carl Eduard Meinicke Front Cover.
August Petermann, Carl Eduard Meinicke, 1872
2
Ein Geschirrdepot des 3. Jahrhunderts: Grabungen im ...
L 88/2 Nordhälfte, 0-0,2 m unter Planum 1. Nordhälfte, Nordhälfte Steg, 0-0,2 m unter Planum 1 bis Ostende. L 88/3 Südhälfte, 0-0,2 m unter Planum 1. L 88/4 Nordhälfte, 0,2-0,4 m unter Planum 1. L 88/5 Südhälfte, 0,2-0,4 m unter Planum 1 .
Hans-Günther Simon, Heinz-Jürgen Köhler, Gertrud Simon, 1992
3
Die Monumentalmalerei in Serbien und Makedonien vom 11. bis ...
Kuppelpfeiler 10 Nordhälfte 10 a nördl. Querschiff 101) nordwestl. Kuppelpfeiler 11 Esonarthex IIa Radoslav-Narthex, Parckklesion Süd Hb Diakonikon 12 Südhälfte 13 Nordhälfte 13 a Grundriß 14 Südhälfte 15 Nordhälfte 15 a Grundriß 16 ...
Richard Hamann-Mac Lean, Horst Hallensleben, 1963
4
Physikalisches Wörterbuch: neu bearbeitet von Brandes, ...
... AVesten von Südamerika statt Auf der Nordhälfte der Erde konnte der nahe am Ërdpol etwas östlich liegende Magnetpunct b nur eine höchst geringe östliche Abweichung bewirken ; die Wirkung des südlichen Pols a wurde also durch den  ...
Johann Samuel Traugott Gehler, 1825
5
Johann Samuel Traugott Gehler's Physikalisches Wörterbuch: ...
... positiven Werth von d die Abweichung östlich angenommen haben , so wäre dieselbe auf der in der Figur erscheinenden Nordhälfte der Erde nördlich, auf der Südhälfte und ebenso auf der jenseitigen Halbkugel in der Nordhälfte südlich.
Johann Samuel Traugott Gehler, Heinrich Wilhelm Brandes, Leopold Gmelin, 1836
6
Westermann's illustrierte deutsche Monatshefte für das ...
Es ist merkwürdig, daß im Atlantischen Ocean die Wasser- schwere der Südhälfte von jener der Nordhälfte nicht bedeutend abweicht, während im Stillen Meer die Südhälfte die Nordhälfte in dieser Beziehung Breitengrad für Breitengrab ...
7
Parteien-Jahrbuch
(214) 1965 war der Norden in der SPD-Wählerschaft um 4,03%-Punkte überrepräsentiert, d.h., 55,43% der SPD-Wähler kamen aus der Nordhälfte der Bundesrepublik. Von den CDU/CSU- Wählern stellte der Norden nur 49,78%, war also um ...
Heino Kaack, Reinhold Roth, 1979
8
Archäologische Forschungen im Nazca-Gebiet, Peru:
2, 30 m tief (30 -40cm über dem Bo: den) ;nach Osten orientiert stellbar Schädeldach von D Teil, Nordhälfte, stellbar Infans I stellbar ca. 2 ,20m tief (ca. 40 cm über dem do- den) Schäde ldach= bruchstücke von E Unterer Schacht- Teil; ...
Angelika Neudecker, Heinrich Ubbelohde-Doering, 1979
9
Annalen der Universitäts-Sternwarte Wien
... Gegend der linken Schulter grau'-*; der übrige Theil des Süd-Aequatoreal- Gürtels rothbraun'; die zwei Flecken auf der Nordhälfte chocoladebraun- bläulich1-* (sehr dunkel); Südhälfte der Aequatoreal-Zone rostgelb*; Nordhälfte rothbraun*; ...
Universität Wien. Sternwarte, 1905
10
Feldwirtschaft
In regionaler Hinsicht war die Nordhälfte der DDR gegenüber der Südhälfte vielfach temperaturbegünstigt. Die Tageshöchsttemperaturen bewegten sich überwiegend zwischen 4 und 9°C. An den wärmsten Tagen wurden Maxima um 10 °C ...

用語«NORDHÄLFTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNordhälfteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wettervorhersage: Polarluft sorgt für spürbar kühleres Wetter
In der Nordhälfte bilden sich dichte Wolken und es regnet. Der Wind nimmt an den Küsten zu. Stürmische Böen sind möglich, sagt die Meteorologin. «t-online.de, 11月 16»
2
Windiger Mittwoch
Bis morgen Vormittag breitet sich das Windfeld auf die Nordhälfte Deutschlands aus, der Süden bleibt eher außen vor. Der Wind kommt dann im Mittel mäßig bis ... «Wetter24.de, 10月 16»
3
Wetterbericht für den 01.11.2016: Feiertagswetter in ...
In der Nordhälfte hingegen ziehen von Norden her dichte Wolken durch und bringen etwas Regen. Im Laufe des Nachmittags wird es im Nordseeumfeld wieder ... «Wetter.de, 10月 16»
4
Regen- und Wolkenfilm vom 31.10. für 2 Tage: Im Norden sucht man ...
Tiefstwerte in der Nordhälfte 11 bis 5 Grad, in der Südhälfte 7 bis 0 Grad und bei längerem Aufklaren im Süden auch stellenweise Bodenfrost. Im Norden ... «Wetter.de, 10月 16»
5
Deutschlandwetter ab Montagabend, 31. Oktober 2016
In der Nacht zum Dienstag ziehen über die Nordhälfte zum Teil dichte Wolken hinweg. In Schleswig-Holstein und von Vorpommern bis ins östliche Brandenburg ... «Kachelmannwetter, 10月 16»
6
Wetterbericht für den 27.10.2016: Viele Wolken im Nordosten - in ...
Der Freitag wird in der Mitte sowie in der Nordhälfte wolkenreich oder trüb, dabei zieht leichter Regen oder Nieselregen allmählich ostwärts ab. Später gibt es ... «Wetter.de, 10月 16»
7
Wetter aktuell: Donnerstag wird der wärmste Tag der Woche
Am Mittwoch weht der Wind in der Nordhälfte frisch bis stark aus Südwest und West. Auch auf dem Brocken ist es windig, "orkanartige Böen sind möglich", warnt ... «t-online.de, 9月 16»
8
Wetter: Altweibersommer im Süden - Wind und Schauer im Norden
In den nächsten Tagen bekommt Deutschland es mit einer Wetterzweiteilung zu tun: In der Nordhälfte, besonders an den Küsten, wird es wechselhaft und sehr ... «t-online.de, 9月 16»
9
Wetter 14 Tage: Oft angenehmes Frühherbstwetter - Im Süden noch ...
Nach derzeitigem Stand wird es dann auch in der Nordhälfte mal nass. Allerdings muss betont werden, dass die Wetterlage wirklich noch sehr unsicher ist. «WetterOnline, 9月 16»
10
Gewitter weiterhin meist in der Nordhälfte Deutschlands aktiv
Neben zahlreichen Gewittern über Schleswig-Holstein, Niedersachsen, Mecklenburg-Vorpommern sowie auch über Brandenburg, Sachsen-Anhalt, Thüringen ... «Unwetteralarm, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Nordhälfte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nordhalfte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z