アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nordflanke"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNORDFLANKEの発音

Nordflanke  Nọrdflanke [ˈnɔrtflaŋkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NORDFLANKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNORDFLANKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nordflanke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNordflankeの定義

北側北端。 北側には、例えば、高い流入の冷たい海の空気の北の側面。 nach Norden gelegene Seite nördlicher Rand. nach Norden gelegene SeiteBeispielan der Nordflanke des Hochs strömt kalte Meeresluft ein.

ドイツ語辞典で«Nordflanke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NORDFLANKEと韻を踏むドイツ語の単語


Bananenflanke
Bana̲nenflanke [baˈnaːnənflaŋkə]
Bauplanke
Ba̲u̲planke
Deckplanke
Dẹckplanke [ˈdɛkplaŋkə]
Decksplanke
Dẹcksplanke [ˈdɛksplaŋkə]
Drehflanke
Dre̲hflanke
Fechterflanke
Fẹchterflanke
Felsflanke
Fẹlsflanke
Flanke
Flạnke 
Kielplanke
Ki̲e̲lplanke
Kreisflanke
Kre̲i̲sflanke
Laufplanke
La̲u̲fplanke
Leitplanke
Le̲i̲tplanke 
Maßflanke
Ma̲ßflanke
Ostflanke
Ọstflanke
Planke
Plạnke [ˈplaŋkə]
Schiffsplanke
Schịffsplanke [ˈʃɪfsplaŋkə]
Schutzplanke
Schụtzplanke
Südflanke
Sü̲dflanke
Westflanke
Wẹstflanke
danke
dạnke 

NORDFLANKEのように始まるドイツ語の単語

Norden
Nordengland
Nordenskiöld
Norderdithmarschen
Norderney
Nordeuropa
Nordeuropäer
Nordeuropäerin
nordeuropäisch
Nordfenster
Nordflügel
Nordfrankreich
nordfriesisch
Nordfriesland
Nordgermane
Nordgermanin
nordgermanisch
Nordgrenze
Nordhalbkugel
Nordhälfte

NORDFLANKEのように終わるドイツ語の単語

Alkoholkranke
Ananke
Bahnschranke
Demenzkranke
Franke
Gedanke
Geisteskranke
Grundgedanke
Hanke
Kranke
Krebskranke
Leitgedanke
Lichtschranke
Pranke
Ranke
Schranke
Schwerkranke
Suchtkranke
Tanke
Todkranke

ドイツ語の同義語辞典にあるNordflankeの類義語と反意語

同義語

«Nordflanke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NORDFLANKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nordflankeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNordflankeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nordflanke»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

北脸
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cara norte
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

north face
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तर चेहरा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشمالي وجه
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

северная сторона
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

face norte
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উত্তর মুখ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

face nord
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

muka utara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nordflanke
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

北面
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

북쪽 얼굴
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ler
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bắc mặt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வட முகத்தையும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उत्तर चेहरा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kuzey yüzü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

north face
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

north face
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

північна сторона
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

faţa nord
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βόρεια πλευρά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

noord gesig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

north face
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

North face
5百万人のスピーカー

Nordflankeの使用傾向

傾向

用語«NORDFLANKE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Nordflanke»の使用頻度を示しています。
Nordflankeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nordflanke»で最も広く使用されている表現です。

用語«NORDFLANKE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nordflanke»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nordflanke»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nordflankeに関するニュースでの使用例

例え

«NORDFLANKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNordflankeの使いかたを見つけましょう。Nordflankeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Landmauer von Konstantinopel
In der Nordflanke steckt ein Halbbogen. Die entsprechende Stelle der Südflanke ist zerstört. Eine von Norden ansteigende Turmtreppe stammt aus spätbyzantinischer Zeit, ebenso wie der obere Teil des Obergeschosses. Aus der ersten ...
Bruno Meyer-Plath, 1978
2
Mont Blanc: Megève - Chamonix - Val Ferret ; 53 ausgewählte ...
17 Mont Blanc du Tacul, 4248 m (Nordflanke) 700 Hm 3.30 Std. Ernste Skitour - trotz Seilbahnnähe keine Eingehtour! Jeder Skibergsteiger, der die Nordflanke des Mont Blanc du Tacul vom Gipfel der nahen Aiguille du Midi zum ersten Mal ...
Hartmut Eberlein, 2009
3
Nationale Aussen- und Bündnispolitik der NATO-Mitgliedstaaten
Das war besonders wichtig, als der norwegischen Regierung klar wurde, daß nicht nur die mittlere Front, sondern auch die südliche Flanke wichtiger eingeschätzt wurde als die Nordflanke. Ein größerer Krieg konnte auch noch geführt werden ...
Norbert Theodor Wiggershaus, Winfried Heinemann, 2000
4
Berner Oberland: zwischen Gstaad und Meiringen : 48 ...
WS + für die Route zur Bürglen. S- für die Abfahrt über die Bürglen-Nordflanke ( durchschnittlich 35° mit deutlich steilerem Einstieg bis 42". aber nicht exponiert und nicht anhaltend steil). Orientierung: Ochsen und Bürglen, auch die Nordflanke, ...
Daniel Anker, 2008
5
Vorarlberg: Bregenzerwald - Rätikon - Silvretta ; 50 ...
3 Bullerschkopf, 1761 m 2.30 Std. Nordflanke mit Pulverschnee-Garantie Auf der Suche nach dem besten Pulverschnee kommt man am Bullerschkopf kaum vorbei. ln der steilen Nordflanke findet man meist optimale Schneeverhältnisse.
Stefan Herbke, 2009
6
Die Nordatlantische Allianz und Finnland 1949-1961: ...
Ein großer Teil der Sicherheitsprobleme an der Nordflanke der NATO wird bereits aus dieser Konstellation heraus verständlich. Hinzu kommt, dass bei den skandinavischen NATO-Ländern, vielleicht mehr als bei den übrigen Verbündeten, ...
Agilolf Keßelring, 2009
7
Die Landmauer von Konstantinopel-Istanbul: ...
Meyer-Plath/Schneider beschrieben ihn folgendermaßen:583 Vierseitig, nur die unteren zwei Drittel erhalten, Inneres verschüttet ... An der Nordflanke in Obergeschoßhçhe eine türähnliche Öffnung, darunter Turmpforte, entsprechend auch an ...
Neslihan Asutay-Effenberger, 2007
8
Erhard Loretan: den Bergen verfallen
Dort ziehen wir die Rucksäcke an und wagen uns in die Nordflanke. Wir steigen vorsichtig ab, wie wenn wir durch einen Fluss wateten und befürchteten, der nächste Schritt sei der letzte, wie wenn uns die Abgründe dieser Flanke davontragen ...
Erhard Loretan, 1996
9
Mont-Blanc-Gruppe: Gebietsführer für Bergsteiger und ...
Teil der Nordflanke, wo man über den kleinen Glacier de l'Epaule zum Col superieur (oberen Paß) A. Reilly aufsteigt. Von hier nun steigt man durch eine weite Rinne links eines hohen Felsaufschwungs bis unter den Gipfelgrat und zum ...
Hartmut Eberlein, 2000
10
Dolomiten: 50 ausgewählte Skitouren in der Sennes- und ...
Vorn Absatz quert man rechts in die hier nicht mehr so steile Nordflanke und schwingt durch eine schöne Gletschermulde hinunter. Unten kann man entweder rechts zum Rifugio Plan dei Fiacconi und zur Piste queren oder man folgt den ...
Stefan Herbke, 2005

用語«NORDFLANKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNordflankeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oberstdorf – Kräftezerrende 14-stündige Bergrettung am ...
Während das Technikteam mit einer Drohne die Nordflanken nach Lichtquellen absuchte machte sich die Mannschaft vom Gipfel auf den Weg Richtung ... «New-Facts.eu, 11月 16»
2
Schnee, Matsch und Glätte
Vor allem auf der kalten Seite des Tiefs (Ost- und Nordflanke) können Niederschläge zum Abend häufig als Schnee bis in tiefere Lagen fallen. «Wetter24.de, 11月 16»
3
Magmakammer gesucht - Forscher lüften das Rätsel um Mount St ...
Erdbeben zeigten, das Magma aufstieg, die Nordflanke wölbte sich bedrohlich auf. Als am 18. Mai ein starkes Beben den Berg erschütterte, brach die ganze ... «Deutschlandfunk, 11月 16»
4
Von Süden her auf die Hochalm bei Lenggries: Kuppe mit ...
Die schlichte Antwort lautet: Weil wir sie nicht in eine schattige Nordflanke, sondern auf die Sonnenseite des Wanderns schicken wollen. Außerdem: Der ... «tz.de, 10月 16»
5
Herbst-Wanderung zum Watzmannhaus
Von hier sieht man schön die noch stellenweise schneebedeckte Nordflanke des Hochecks. Nach zwei Holzstegen überwinde ich noch ein paar Stufen und ... «Berchtesgadener Land Blog, 10月 16»
6
Schwachstellen im Schutzwald
Zwischen Immensee und Arth-Goldau, entlang der Nordflanke der Rigi. Der Abschnitt gehört zum Bahnzubringer von Basel zum Gotthard. Unterhalb der Geleise ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 16»
7
I gang med å bore nord for Njord
I en pressemelding skriver oljeselskapet Faroe Petroleum at man er i gang med boring av Njord Nordflanke-prospektet (NF-2). Les også: Statoil borer nær Njord ... «Tidens Krav, 8月 16»
8
Alpinist erhebt nach Drama in der Todeszone Vorwürfe – auch ...
Das Team um Benedikt Böhm, Sebastian Haag, Andrea Zambaldi und Martin Maier ist in der Nordflanke des Shishapangma auf 7900 Meter über Meer, kurz vor ... «az Aargauer Zeitung, 7月 16»
9
Heute neue lokale Schwergewitter mit hohen ...
Dabei wird auf der Nordflanke erneut sehr feuchte und warme instabile Luft nach Deutschland geführt. Diese Konstellation findet sich auch in der Höhe in dem ... «Unwetteralarm, 6月 16»
10
Eilenburger Röhrenbrücke muss erneuert werden
Hinsichtlich der geplanten Nordflanke im Ortsteil Hainichen ist noch der Planfeststellungsbeschluss, der das Baurecht ermöglicht, vonnöten. Dieser war von der ... «Leipziger Volkszeitung, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Nordflanke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nordflanke>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z