アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zwölfte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ZWÖLFTEの語源

mittelhochdeutsch zwelft, althochdeutsch zwelifto.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でZWÖLFTEの発音

zwölfte  [zwọ̈lfte, zwọ̈lfter, zwọ̈lftes] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZWÖLFTEと韻を踏むドイツ語の単語


Doppelhaushälfte
Dọppelhaushälfte
Ehehälfte
E̲hehälfte [ˈeːəhɛlftə]
Gesichtshälfte
Gesịchtshälfte [ɡəˈzɪçt͜shɛlftə]
Hirnhälfte
Hịrnhälfte
Hälfte
Hạ̈lfte 
Jahreshälfte
Ja̲hreshälfte
Jahrhunderthälfte
Jahrhụnderthälfte [jaːɐ̯ˈhʊndɐthɛlftə]
Kopfhälfte
Kọpfhälfte [ˈkɔp͜fhɛlftə]
Körperhälfte
Kọ̈rperhälfte [ˈkœrpɐhɛlftə]
Monatshälfte
Mo̲natshälfte [ˈmoːnat͜shɛlftə]
Nordhälfte
Nọrdhälfte
Reichshälfte
Re̲i̲chshälfte
Schweinehälfte
Schwe̲i̲nehälfte
Spielfeldhälfte
Spi̲e̲lfeldhälfte [ˈʃpiːlfɛlthɛlftə]
Spielhälfte
Spi̲e̲lhälfte
Spielzeithälfte
Spi̲e̲lzeithälfte [ˈʃpiːlt͜sa͜ithɛlftə]
Südhälfte
Sü̲dhälfte
Tageshälfte
Ta̲geshälfte
elfte
ẹlfte, ẹlfter, ẹlftes

ZWÖLFTEのように始まるドイツ語の単語

zwölfköpfig
zwölfmal
zwölfmalig
Zwölfmeilenzone
Zwölfprophetenbuch
zwölft
Zwölftafelgesetze
zwölftausend
zwölftel
Zwölften
zwölftens
Zwölftöner
Zwölftonmusik
Zwölftonner
Zwölftonreihe
Zwölfzylinder
Zwölfzylindermotor
zwölfzylindrig

ZWÖLFTEのように終わるドイツ語の単語

Ausgebuffte
Dienstgeschäfte
Einkünfte
Erwerbseinkünfte
Gräfte
fte
Kapitaleinkünfte
fte
Landstreitkräfte
Luftstreitkräfte
Polizeikräfte
Regierungsgeschäfte
Seestreitkräfte
Sänfte
Vorbestrafte
Zinseinkünfte
dufte
durfte
dürfte
fünfte

ドイツ語の同義語辞典にあるzwölfteの類義語と反意語

同義語

«zwölfte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZWÖLFTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zwölfteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのzwölfteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«zwölfte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

第十二
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

duodécimo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

twelfth
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बारहवां
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الثاني عشر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

двенадцатый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

décimo segundo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দ্বাদশ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

douzième
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kedua belas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

zwölfte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

第十二の
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

두번째
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rolas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thứ mười hai
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பன்னிரண்டாம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बारावा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

onikinci
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dodicesimo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dwunasty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дванадцятий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

al doisprezecelea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δωδέκατος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

twaalfde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tolfte
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tolvte
5百万人のスピーカー

zwölfteの使用傾向

傾向

用語«ZWÖLFTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«zwölfte»の使用頻度を示しています。
zwölfteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zwölfte»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZWÖLFTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zwölfte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zwölfte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、zwölfteに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ZWÖLFTE»の引用

zwölfteという言葉で有名な引用文や文章
1
Fritz von Thurn und Taxis
Der Kiraly, der spielt, als wäre er gern der zwölfte Feldspieler.

«ZWÖLFTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からzwölfteの使いかたを見つけましょう。zwölfteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Bindung Isaaks. Unterrichtsentwurf für eine zwölfte Klasse
Die Bindung Isaaks ist eine Erzählung, die immer von neuem Unbehagen, Unverständnis und Widerstand auslöst.
Winfried Kändler, 2004
2
Sekai Hanrei - Der Zwölfte Black Sword
»Der Neunte und der Zwölfte Black Sword konnten die Lage zwar entschärfen und einen Stützpunkt der Feinde zerstören, allerdings stellte sich dabei raus, dass hinter der Sache was Größeres steckt. Zu unserem Vorteil kam der Zwölfte Black ...
Pascal Norrland, 2013
3
Mundtot: Der zwölfte Fall für August Häberle
Eine allgemeine Unzufriedenheit greift um sich.
Manfred Bomm, 2012
4
Zwölfte Durchführungsverordnung zum Marktstrukturgesetz - ...
Ohne Autor. Zwölfte Durchführungsverordnung zum Marktstrukturgesetz Forstpflanzen Zwölfte Durchführungsverordnung zum Marktstrukturgesetz Forstpflanzen Outlook Zwölfte Durchführungsverordnung zum. Front Cover.
Ohne Autor, 2013
5
Zwölfte Durchführungsverordnung zum Bereinigungsgesetz für ...
Zwölfte Durchführungsverordnung zum Bereinigungsgesetz für deutsche Auslandsbonds (Selbständige Anmeldung von Zinsscheinen) Outlook Zwölfte Durchführungsverordnung zum Bereinigungsgesetz für deutsche Auslandsbonds  ...
‎2013
6
Das zwölfte Gebot
Else Stratten. Else Stratten Das zwölfte Gebot Töte nicht! Du könntest den Falschen töten. Richte Dich am. Front Cover.
Else Stratten, 2014
7
“Das” zwölfte Jahrhundert
für. das zwölfte Jahrhundert. [1,7 (Tod der hen. Elii'abetha von Schönaugen.U, 25 -) * n55) Manuel Kalter von Konfiantlnopel fchit'ket eine Gefandl'ehaft nach Rom. "q (Tod des Wilhelm l Königes von Sicilia r -' en: Wilhelm ll folget* ihm nach.) ...
‎1787
8
Die zwölfte Nacht: Historischer Roman
Buch. England im 16. Jahrhundert. Die junge Catherine Parr wächst mit ihren Geschwistern und den Kindern einer befreundeten Familie auf einem Landgut in Wiltshire auf. Schon bald kristallisieren sich ihre zwei Herzenswünsche heraus: ...
Charlotte Lyne, 2014
9
Zwölfte Abtheilung, enthaltend die Arbeiten des ...
H a n_ d b u ch l _ ' zur BereGnung.der Baukoflen .' “ für fämmtliche Gegenfiände der Stadt- und Landbayukunfi. Zwölfte Abtheilung, die Arbeiten des Glockengießers und die Eifengußwaaren. Inhalt. Die Arbeiten des Glockengießers und die ...
‎1827
10
Der zweite und der zwölfte Psalm mit einer Anwendung auf die ...
' geltend machen. gengefezt find, wird ferner v. 5. 6. alfo geredeti ausroeren wolle der 392re- alle fehmejch. lei-ifche Lippen- die Zunge r die grafik dinge reder- die (Leute) welche [Legen x unl'ere Zunge wollen wir geltend ma. chem unj'ere ...
‎1793

用語«ZWÖLFTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzwölfteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zwölfte Lange Schwenninger Kulturnacht
Die zwölfte Lange Schwenninger Kulturnacht am Samstag, 1. Juli, steht ganz im Zeichen der 1200 Jahr-Feierlichkeiten: „Wir feiern! Die Geburtstagsparty zum ... «Schwäbische, 3月 17»
2
Alles Walzer! Der zwölfte Stader Opernball
STADE. Der zwölfte Stader Opernball ist eröffnet. Mit dem Einmarsch der 24 Debütantenpaare und dem Eröffnungstanz wurde das Event im Stadeum eröffnet. «Tageblatt-online, 3月 17»
3
Jeder zwölfte über 60-Jährige ist mangelernährt
Etwa jeder zwölfte über 60-Jährige in Deutschland leidet unter chronischer Mangelernährung, schätzt der Medizinische Dienst der Spitzenverbände der ... «Hamburger Abendblatt, 3月 17»
4
Kindertheater: „Der zwölfte Elf Herr Zwölf“
Amelie ist bald sechs Jahre alt, Herr Zwölf, ihr bester Freund, ist 555 Jahre alt und ein Elf. Weil er elf Elfengeschwister hat, ist er der zwölfte Elf. Zusammen sind ... «Tips - Total Regional, 2月 17»
5
Eisschnelllauf-WM: Berlins Kraus trotz Bestzeit nur Zwölfte
Gangneung. Bente Kraus (27) schüttelte den Kopf und konnte es kaum fassen. Zum Auftakt der Eisschnelllauf-WM in der Olympia-Halle von Gangneung ... «Berliner Morgenpost, 2月 17»
6
Totes Meer: Zwölfte Schriftrollen-Höhle entdeckt
Spannender Fund: Am Toten Meer haben Archäologen eine weitere Höhle entdeckt, die einst Schriftrollen enthielt. Davon zeugen zerbrochenen Tongefäße, ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 2月 17»
7
Handball SGM kassiert zwölfte Pleite
2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 1月 17»
8
Norwegerin Östberg gewinnt, Fessel Zwölfte
Einzig die Oberstdorferin Nicole Fessel als Zwölfte und Youngster Katharina Hennig aus Oberwiesenthal auf Platz 15 konnten überzeugen. «sportschau.de, 1月 17»
9
Fessel Zwölfte – deutsche Männer enttäuschen am zweiten Tag
Tour de Ski. Fessel Zwölfte – deutsche Männer enttäuschen am zweiten Tag. Tour de Ski: Nicole Fessel Zwölfte – deutsche Männer enttäuschen am zweiten ... «RP ONLINE, 1月 17»
10
Tour de Ski: Østberg siegt, Fessel Zwölfte
Einzig Nicole Fessel als Zwölfte und Youngster Katharina Hennig auf Platz 15 konnten in den Klassik-Massenstarts am Neujahrstag überzeugen. Über 5 km ... «sport.de, 1月 17»

参照
« EDUCALINGO. zwölfte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zwolfte>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z