アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Normalmaß"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNORMALMASSの発音

Normalmaß  [Norma̲lmaß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NORMALMASSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNORMALMASSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Normalmaß»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNormalmaßの定義

測定の単位が整列される標準的な標準的な較正測定値である。 normales , übliches Maß geeichtes Maß, nach dem die Maßeinheiten ausgerichtet sind.

ドイツ語辞典で«Normalmaß»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NORMALMASSと韻を踏むドイツ語の単語


Brittelmaß
Brịttelmaß
Dezimalmaß
Dezima̲lmaß
Hohlmaß
Ho̲hlmaß
Idealmaß
Idea̲lmaß [ideˈaːlmaːs]
Mittelmaß
Mịttelmaß
Winkelmaß
Wịnkelmaß
Zollmaß
Zọllmaß
Zählmaß
Zä̲hlmaß [ˈt͜sɛːlmaːs]

NORMALMASSのように始まるドイツ語の単語

Normalgröße
Normalhöhe
Normalhöhenpunkt
Normalhorizont
Normalie
Normalien
normalisieren
Normalisierung
Normalität
Normallösung
Normalnull
Normalo
Normalpapier
Normalpreis
Normalprofil
Normalschanze
Normalspur
normalspurig
normalsterblich
Normalsterbliche

NORMALMASSのように終わるドイツ語の単語

Aufmaß
Augenmaß
Ausmaß
Bandmaß
Bogenmaß
Ebenmaß
Feldmaß
Flächenmaß
Gleichmaß
Höchstausmaß
Höchstmaß
Längenmaß
Metermaß
Mindestmaß
Stockmaß
Strafmaß
Versmaß
Zeitmaß
maß
Übermaß

ドイツ語の同義語辞典にあるNormalmaßの類義語と反意語

同義語

«Normalmaß»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NORMALMASSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Normalmaßを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNormalmaßの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Normalmaß»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

衡量标准
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

medida estándar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

standard measure
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मानक उपाय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قياس مستوى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

стандартная мера
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

medida padrão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মান পরিমাপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mesure standard
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ukuran standard
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Normalmaß
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

標準対策
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

표준 측정
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

langkah standar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiêu chuẩn đo lường
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிலையான நடவடிக்கை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मानक उपाय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

standart ölçü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

misura standard
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

średnia miara
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стандартна міра
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

masura standard
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρότυπο μέτρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

standaard maatstaf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

standardmått
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

standard mål
5百万人のスピーカー

Normalmaßの使用傾向

傾向

用語«NORMALMASS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Normalmaß»の使用頻度を示しています。
Normalmaßの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Normalmaß»で最も広く使用されている表現です。

用語«NORMALMASS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Normalmaß»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Normalmaß»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Normalmaßに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«NORMALMASS»の引用

Normalmaßという言葉で有名な引用文や文章
1
Wolfgang J. Reus
Eine Studie besagt, größere Menschen verdienen mehr Geld als kleinere, 2,5 cm über Normalmaß bedeuten 700 EUR mehr Verdienst. Wenn das stimmen würde, wären überall Schuhe mit hohen Absätzen ausverkauft.

«NORMALMASS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNormalmaßの使いかたを見つけましょう。Normalmaßに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...
Hölder: Die Commission schlägt uns hier vor, das Pariser Maß als Normalmaß anzunehmen; ich möchte meine Ansicht hier constatiren, daß es mir richtiger schiene, wenn wir das deutsche Normalmaß auch für Württemberg aufgenommen ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1870
2
Oekonomische encyklopädie
670. Normalbücher. Normalmaß. . er sich dafür bey allen Gelegenheiten durch Ue< berschwemmungen. !'. .' Die Normalbreite zu finden erfordert eine genaue Untersuchung, und ist nicht leicht; denn der Strom zeigt sie nur da an, wo er weder ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1806
3
Intelligenz-Blatt der Königlichen Regierung von Schwaben und ...
Eine Aendcrung der Reduktion der Local- Getreidmaße in das bayerische Normalmaß für den Fall der Anwendung, der Maße auf Kartoffeln könnte sich überhaupt nur da noth- wendig zeigen, wo eine gewisse Gewohnheit der Aufhäufung ...
Schwaben und Neuburg, 1843
4
Archiv der Forst und- Jagd-Gesetzgebung der deutschen ...
6) Die auf dem Plan oerzeichnete Scale soll bei einer Hohe von 1" nicht mehr und nicht weniger als 1 oder 0,S Fuß badisches Normalmaß lang sein. Sie wird für Scale Nr. 4. «. — der natürlichen Größe , ihrer Höhe nach durch Parallelen, in 10 ...
Stephan Behlen, 1840
5
Encyclopaedisches Lexicon der Erd- Land- und Feldmessung ...
Nordpol. Normalmaß. 195. durch eine gerade Linie, fo gehet diefe von Oflen oder Morgenx die Gegend- wo die Sonne aufgehetx nach Weil-n oder Abend- oder der Ge. gend, wo die Sonne untergebet. Wenn man fiih daher fo fielltf daß ...
Wilhelm Ernst August von Schlieben, 1821
6
Rabel, Ernst: Das Recht des Warenkaufs
Der abstrakt oder durch Wertschätzung berechnete Differenzschaden ( allgemeiner Schaden) ist das Normalmaß des Schadenersatzes vorbehaltlich der Ausnahmen in besonderen Fällen; dies will der Ausdruck „prima facie“ und im ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1964
7
Königlich-Baierisches Regierungsblatt
... nach Baden und nach Wien SpecialVollmacht während der allerhöchsten Abwesenheit zu allen vorkommenden Ausfertigungen, welche sonst die eigenhändige Unterschrift Seiner Majestät, er, fodern Ms. u. 939 — 940. N. NormalMaß ...
Bavaria (Kingdom), 1816
8
Amtsblatt der Preußischen Regierung zu Erfurt
... gefehlich verbundenen fitindifchen Serechtfame, bei einem jeden Gute, gleiche viel, ob daffelbe vor eingetretener Zerfiückelung einen größern oder geringern Umfang oder Werth als das gefehlich vorgefchriebene Normalmaß gehabt habe, ...
Erfurt (Regierungsbezirk), 1829
9
Hertha: Zeitschrift für Erd-, Völker- und Staatenkunde
Genauigkeit der gemeffenen Grnndlitiie. Die Genauigkeit der Grnndlinie hängt zuerfi von der Sicherheit ab . mit tvelcher das Normalmaß bekannt, und auf die Meßftangen übertragen worden ifi. Die der Sternwarte gehdrige„ von Fortin in Paris ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, Karl Friedrich Vollrath Hoffmann, 1828
10
Ergänzungen des Allgemeinen Landrechts für die Preußischen ...
... Werth als das gesetzlich vorgeschriebene Normalmaß gehabt habe, eintreten müßte, sobald der Umfang oder Werth desselben nach erfolgter ParceUirung nicht mehr jenes Normalmaß erreicht, mithin wird bei denen Gütern, deren Umfang, ...
Friedrich Heinrich von Strombeck, Ferdinand Leopold Lindau, 1829

用語«NORMALMASS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNormalmaßという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zehn Zentimeter länger als Normalmaß Alaga ist ein XXL-Baby
Ist das der Längenrekord für Neugeborene in Deutschland? In einer Klinik in Darmstadt ist ein Junge mit 62 Zentimetern geboren worden, wie das "Darmstädter ... «t-online.de, 11月 16»
2
Las Vegas: Willkommen in Trump City
Die Hotelklötze schrumpfen auf Normalmaß und die flirrende Hitze der Mojave Wüste lässt die absurde Skyline ausfransen. Die vergangenen Tage kommen mir ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
3
Fußball Bundesliga: Höhenflug des 1. FC Köln: Schmadtke stört sich ...
"Vielleicht war es auch wichtig, dass jemand aus Österreich hier nach Köln kommt, um alles ein bisschen auf Normalmaß herunterzubringen." 1. Liga; 2. «Handelsblatt, 11月 16»
4
Trink-Drama: Junge (9) bleibt mit Zunge in Flasche stecken – Not-OP
Vier Tage verbrachte Trenton danach auf der Intensivstation und wurde künstlich beatmet, bis seine lädierte Zunge wieder Normalmaß hatte. Seine Mutter ... «Berliner Kurier, 10月 16»
5
Schmadtke: Meisterschalen? Kein Problem
"Vielleicht war es auch wichtig, dass jemand aus Österreich hier nach Köln kommt, um alles ein bisschen auf Normalmaß herunterzubringen." Jörg Schmadtke. «sport.de, 10月 16»
6
Wachstumsprognosen: Brasiliens Hoffnung
Die große Krise hat Brasilien und seine internationale Wahrnehmung wieder auf Normalmaß gestutzt. Auch so ist Südamerikas größte Volkswirtschaft freilich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
7
Rekord-Teilnehmer Schumann kritisiert Olympia: Geht nur noch um ...
Kritisch sieht Schumann den olympischen Gigantismus, der nach seiner Meinung nicht mehr auf ein Normalmaß zurückgefahren wird. "Ich kann mir das nicht ... «RAN, 8月 16»
8
Gestutzter Macho
Zum anderen schrumpft sie Casanova auf mitteleuropäisches Normalmaß. Wer durch die Fassade der Rokokoverkleidung (Kostüme: Ulrike Schörghofer) ... «Bayerische Staatszeitung, 7月 16»
9
Abschied von Bayern München: Pep Guardiola: Einst Trainergott ...
Die Gefahr, dass der aus Barcelona als Trainergott gekommene und in München menschlicher gewordene Guardiola in Manchester auf ein Normalmaß ... «Tagesspiegel, 5月 16»
10
„Neo Magazin Royale“: Jan Böhmermann zieht die #Quotenbremse ...
Sich selbst einfach mal wieder auf Normalmaß zurück moderieren. Schlagworte: Jan Böhmermann, Neo Magazin Royale Alle Kommentare anzeigen. «Meedia, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Normalmaß [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/normalmab>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z