アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Notat"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

NOTATの語源

zu lateinisch notatum, substantiviertes 2. Partizip Neutrum von: notare, ↑notieren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でNOTATの発音

Notat  [Nota̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOTATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNOTATはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Notat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNotatの定義

書いたコメント、記録、メモ。 niedergeschriebene Bemerkung, Aufzeichnung, Notiz.

ドイツ語辞典で«Notat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOTATと韻を踏むドイツ語の単語


Astat
Asta̲t
Attentat
Ạttentat  , auch: […ˈtaːt] 
Bluttat
Blu̲ttat [ˈbluːttaːt]
Coup d´État
[kudeˈta] 
Denotat
Denota̲t
Deputat
Deputa̲t [depuˈtaːt] 
Diktat
Dikta̲t 
Etat
[eˈtaː] 
Habitat
Habita̲t [habiˈtaːt] 
Implantat
Implanta̲t
Komitat
Komita̲t
Konnotat
Konnota̲t
Resultat
Resulta̲t 
Stat
Sta̲t
Straftat
Stra̲ftat [ˈʃtraːftaːt]
Testat
Testa̲t
Thermostat
Thermosta̲t 
Wohltat
Wo̲hltat [ˈvoːltaːt]
Zitat
Zita̲t 
tat
tat

NOTATのように始まるドイツ語の単語

Notär
Notargehilfe
Notargehilfin
Notariat
Notariatsgehilfe
Notariatsgehilfin
Notariatskanzlei
notariell
Notarin
Notarzt
Notarzthubschrauber
Notärztin
notärztlich
Notarztwagen
Notation
Notaufnahme
Notaufnahmelager
Notausgang
Notausrüstung
Notausstieg

NOTATのように終わるドイツ語の単語

Aerostat
Anemostat
Apostat
Endresultat
Gewalttat
Heldentat
Heliostat
Hygrostat
Imitat
Lactat
Moritat
Palmitat
Potentat
Rheostat
Tiers État
Traktat
Transplantat
Vinylacetat
Zutat
nihil obstat

ドイツ語の同義語辞典にあるNotatの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«NOTAT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Notat»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Notatのドイツ語での同義語

«Notat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOTATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Notatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNotatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Notat»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Notat
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Notat
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Notat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Notat
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Notat
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

NOTAT
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Notat
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Notat
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Notat
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Notat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Notat
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Notat
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Notat
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Notat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Notat
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குறிப்புகளின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Notat
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Notat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Notat
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Notat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

NOTAT
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Notat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Notat
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Notat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

notat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Notat
5百万人のスピーカー

Notatの使用傾向

傾向

用語«NOTAT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Notat»の使用頻度を示しています。
Notatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Notat»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOTAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Notat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Notat»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Notatに関するニュースでの使用例

例え

«NOTAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNotatの使いかたを見つけましょう。Notatに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Freidrich Nietzsche - "Dionysos-Dithy-Ramben"
Das Notat C in der Gruppe der Notate vom „Sommer 1888", welche den Beginn der Arbeit am Textkomplex der „Dionysos-Dithyramben" darstellen, enthält auch schon das Wort „Raubvogel" (Notat C, Z. 16), welches erst viel später, in Phase E , ...
Wolfram Groddeck, 1991
2
Beitrag zu den Uebungen der lieben Jugend im Denken, ...
Notat .. i .63 67. unterfchied zwifchen Thätigkeits- und Leidensfornten.Activum und Paifivum i . .. . 70 68. 69. Die Confugation des Pafiivs. Zielende und Ziel. lofe - was das für welche felgen? 38. Notat .. 71 . . 70. Nückzielende und unperfönliche ...
Gottlieb Albrecht Lehmus, 1838
3
Informatik und Gesellschaft: Verflechtungen und Perspektiven
Um sein Format ins Notat zu übersetzen, muss es wieder in Symbole übersetzt werden, welche die Turing-Maschine lesen und schreiben kann. Analoge Bildsignale sind in digitale Werte zu übersetzen. Damit ist das Format der Fotografie ...
Hans-Jörg Kreowski, 2008
4
Band 1: Textgenetische Edition der Vorstufen und ...
Der folgende Eintrag (Notat B) wird später nochmals abgeschrieben, findet aber in den Gedichten keine Verwendung. Er steht aber in einem bildlichen Zusammenhang mit dem ersten und dritten Notat. Notat C ist zuerst nur zweizeilig: — wer ...
Wolfram Groddeck, 1991
5
Kritische Gesamtausgabe. 1. Abt., Schriften und Entwürfe : ...
SN 191/2, Notat Nr. 15 (unten 355,5-8) 13 Zu Aristoteles vgl. SN 191/2, Notat Nr. 3 (unten 352,15-19) l31Zu Simplikios vgl. SN 191/2, Notat Nr. 13 (unten 354,23- 29) 14 Zu Clemens von Alexandreia vgl. SN 191/2, Notat Nr. 5 (unten 352,27-353  ...
Martin Rößler, Friedrich Schleiermacher, Günter Meckenstock, 2002
6
Akademievorträge
SN 191/2, Notat Nr. 15 (unten 355,5—8) 13 Zu Aristoteles vgl. SN 191/2, Notat Nr . 3 (unten 352,15—19) 13f Zu Simplikios vgl. SN 191/2, Notat Nr. 13 (unten 354, 23—29) 14 Zu Clemens von Alexandreia vgl. SN 191/2, Notat Nr. 5 (unten 352 ...
Martin Rößler, 2002
7
Die neugestaltung der lateinischen Orthographie in ihrem ...
137, 27 K) 'maioreis Cicero, ut Plinius eodem libro notat'; (p. 130, 4K) 'facilioreis Caecilius, inquit Plinius. idem et sanetioreis ait'. Daraus folgert er, „dass Plinius bei den Comparativen die Form auf EIS verwirft (notat)." Hierin geht Detlefsen zu  ...
Wilhelm Brambach, 1868
8
Geschichte der Logik im Abendlande
Ad hoc dicendum, quod haec dictio „si" notat consequentiam, secundum quod exer- cetur ab anima proferendi „Si" dicil aliquam rem sub conditione ad aliam, „ sequitur" autem non. Item quaeritur, quare non additur consequenti, cum dicai ...
Carl von Prantl, 1867
9
Notizen und verbales Planen
In (B13) werden die ersten drei Äußerungen von Doz (p,, p,, p3) zwar von der dolmetschenden Person auch in drei Äußerungen (pa, pb, pc) transferiert, aber das erste Notat, „Plan", das auf das propositionale Element „konusmamin plam" ( der ...
Latif Durlanık
10
Syncategoremata
Item: Quandoque notat consequentiam naturalem, quandoque non naturalem. Naturalem, ut quando notat consequens se- qui ad antecedens ratione alicuius habitudinis unius ad aliud; non naturalem, quando notat consequens sequi ad ...
William of Sherwood, Christoph Kann, Raina Kirchhoff, 2012

用語«NOTAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNotatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Notat: Børn begik seksuelle overgreb mod hinanden på asylcenter
Der har været en række tilfælde af seksuelle overgreb på børn på asylcentret Præstekærgaard, viser et notat. Onsdag 2 nov. 2016 kl. 15:21 , opdateret kl. 16:32 ... «Avisen.dk, 11月 16»
2
Eks-konsernrevisor i notat til statsråd Mæland: DNB fortjener noe ...
DNBs tidligere konsernrevisor Harald Jægtnes har sendt et notat til Næringsdepartementet der han går til frontalangrep på styreleder Anne Carine Tanums ... «Aftenposten, 10月 16»
3
De notat în agenda de business: 13-14 septembrie 2016: ZF ...
De notat în agenda de business: 13-14 septembrie 2016: ZF Pharma Summit '16, evenimentul care pune lupa pe sistemul de sănătate din România ... «Ziarul Financiar, 8月 16»
4
Vil have sagen lukket endeligt: Statsrevisorer vil lave notat om Dong ...
Statsrevisorerne lægger ikke umiddelbart op til en stor undersøgelse af Dong-salget. Ifølge Dansk Folkeparti kan et nyt notat dog bane vejen senere. Med håbet ... «TV2, 8月 16»
5
Lista neagră a președintelui Comisiei Europene. Juncker a notat ...
Președintele Comisiei Europene a făcut o dezvăluire inedită, afirmând că are o listă neagră. Jean Claude Juncker a notat numele tuturor celor care l-au trădat ... «Libertatea, 8月 16»
6
Incredibil | Pintilii, cel mai bun om al României, notat cu 4! Pe cine ...
Publicaţia franceză France Football a scris că Bogdan Stancu a fost principala ameninţare în ofensivă pentru "tricolori" în victoria Franţei, scor 2-1, cu România, ... «ProSport, 6月 16»
7
Higuain, notat cu 10 în Gazzetta dello Sport. Doar al optulea jucător ...
Prestaţia extraordinară a lui Pipita, care a înscris toate cele trei goluri în repriza a doua, nu a trecut neobservată de presa italiană. Gazzetta dello Sport chiar i-a ... «DigiSport, 5月 16»
8
"Bute a fost luptătorul MAI TALENTAT!" Jurnalistul din SUA care a ...
Acesta încearcă să explice decizia judecătorilor şi spune că el a notat nouă dintre cele 12 runde în favoarea românului, care a demonstrat în acest meci că e un ... «ProSport, 4月 16»
9
'1 krone og 85 øre'-notat får minister til at varsle flere penge til vejene
Så meget koster det i gennemsnit for det offentlige, hver gang det lykkes at flytte en bilist over i toget og transportere vedkommende 1 km, viser et nyt notat fra ... «Politiken.dk, 4月 16»
10
Kokte kutt ned til notat
Fylkesrådmannen skal skrive et notat om dialog. Det ble resultatet av at fylkesutvalget tirsdag diskuterte rutekuttene i fergetilbud til øyene i Ørland. «Fosna Folket, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Notat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/notat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z