アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Notär"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

NOTÄRの語源

mittelhochdeutsch noder, notari, althochdeutsch notāri < mittellateinisch notarius = öffentlicher Schreiber < lateinisch notarius = Schnellschreiber, zu: notarius = zum schreiben gehörig, zu: nota, ↑Note.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でNOTÄRの発音

Notär  [Notä̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOTÄRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNOTÄRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Notär»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNotärの定義

弁護士は、法的取引の認定と認証を行っています。 Jurist, der Beglaubigungen und Beurkundungen von Rechtsgeschäften vornimmt.

ドイツ語辞典で«Notär»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOTÄRと韻を踏むドイツ語の単語


Generalsekretär
Genera̲lsekretär
Gewerkschaftssekretär
Gewẹrkschaftssekretär
Militär
Militä̲r 
Sekretär
Sekretä̲r [zekreˈtɛːɐ̯]
Solitär
Solitä̲r
Staatssekretär
Sta̲a̲tssekretär
Stär
Stä̲r
UN-Generalsekretär
UN-Genera̲lsekretär
Volontär
Volontä̲r 
autoritär
autoritä̲r 
defizitär
defizitä̲r
elitär
elitä̲r
humanitär
humanitä̲r [humaniˈtɛːɐ̯] 
komplementär
komplementä̲r
monetär
monetä̲r
prioritär
prioritä̲r
rudimentär
rudimentä̲r [rudimɛntɛɐ̯]
sanitär
sanitä̲r
solitär
solitä̲r
totalitär
totalitä̲r 

NOTÄRのように始まるドイツ語の単語

Notabeln
notabene
Notabilität
Notabitur
Notadresse
Notalgie
Notanker
Notaphilie
Notar
Notargehilfe
Notargehilfin
Notariat
Notariatsgehilfe
Notariatsgehilfin
Notariatskanzlei
notariell
Notarin
Notarzt
Notarzthubschrauber
Notärztin

NOTÄRのように終わるドイツ語の単語

Chefsekretär
Dignitär
Gemeindesekretär
Gesandtschaftssekretär
Kabinettssekretär
Kommanditär
Parteisekretär
Privatsekretär
UNO-Generalsekretär
Unterstaatssekretär
antiautoritär
libertär
parasitär
proprietär
pubertär
quartär
refraktär
ubiquitär
universitär
zölibatär

ドイツ語の同義語辞典にあるNotärの類義語と反意語

同義語

«Notär»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOTÄRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Notärを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNotärの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Notär»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

NOTAR
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Notar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Notär
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Notär
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نوتار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Notar
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Notar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Notär
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Notar
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Notar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Notär
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Notär
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Notär
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Notär
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Notär
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Notär
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Notär
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Notar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Notar
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

NOTAR
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Notar
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

NOTAR
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Notar
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Notär
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Notar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Notar
5百万人のスピーカー

Notärの使用傾向

傾向

用語«NOTÄR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Notär»の使用頻度を示しています。
Notärの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Notär»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOTÄR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Notär»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Notär»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Notärに関するニュースでの使用例

例え

«NOTÄR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNotärの使いかたを見つけましょう。Notärに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Gesetzgebung über das Notariat in der bayerischen Pfalz: ...
Der Notär wird von zwei Parthien erfucht. ihren fchon vorher abgefchloffenen Verträgen die Authenticität zu verleihen und ein Darlehen zu beurknnden. welches die eine von ihnen der andern gegen Veftellung einer Hhpotheke macht . 75.
‎1862
2
Zweibrücker Wochenblatt
Revierförsters Ja- cobv in Rumbach. Guttenberger, kgl. Notär, Mittwoch den 23. Mai 1860, Nachmit- tags 2 Uhr, auf dem Stadthaufe zu Zweibrücken, wird der dem Christian Lucius, Goldarbeiter, in Zweibrücken wohnhaft, zugehörige Garten mit ...
3
Zeitschrift für die Freiwillige Gerichtsbarkeit und die ...
Ob Pfandrechte auf der Sache ruhen, wird der Notär in der Regel am sichersten durch Kommunikation mit dem Hypothekenbeamten erfahren , und sich daher von diesem einen Auszug aus dem Hypothekenbuche geben lassen.
G. Beutelspacher, R. Dann, J. Anton von Boscher, 1867
4
Königlich bayerisches Amts- und Intelligenzblatt für die Pfalz
Sartorius, Notär. pr. den L2. Juni 1»4S. Freitag, den 10. Jul, nüchstbin, Rachmittag« b Uhr, zu Süsel in der Garteawirthschast deS Jaeob Grub; Auf Betteiben «on: I. Maria Anna geborenen Schuhmacher, ohne G«, «erbe, iu Süsel wohnhaft, ...
Pfalz (Regierungsbezirk), 1846
5
Amts- und Intelligenzblatt des Königlich Bayerischen ...
Schmölze, Notär. . xk. den 25. Mär, ISL«. 2te Bekanntmachung etuer Zwangsversteigerung. Auf Betreiben von Isaak Straus, Handelsmann, in Otterberg wohnhaft, in seiner Eigenschaft als Cef« sionär von Lazarus Neubergcr , dermalen ...
Bayerischer Rheinkreis, 1836
6
Zweibrücker Zeitung: 1873, 7 - 12
50 Deziinalen Garten - niit daraufftehendem einftöckigen Wohnhaufe und Zubehör. auf der Rothhölle gelegen. neben Notär Schmolze's Erben. mit dem an das Haus ftoßenden. unter dem Garten des l)r, Friedrich Heck befindlichen Felfenkelier ...
7
Intelligenzblatt des Rheinkreises
Will, Notär. x,. dm 2S, 1U0. (Güterversteigerung.) Freitag, den 13. August nächsthin, Morgens 10 Uhr, zu Falkenstein in der Behausung von Valentin Frank , auf Anstehe» von Heinrich Emig , AckerSmann und Adjunkt, zu Jmsbach wohnhaft, ...
Bayerischer Rheinkreis, 1830
8
Die Notariats-Taxen diesseits und jenseits des Rheins
Der Notär K. zu München hatte laut Nummer auf dem bezüglichen Acte am 27. Januar dieses Jahres 412 Acten gemacht. Dieser Notär hat also in Zeit von 27 Tagen so viel Urkunden gefertigt, als die pfälzischen Notäre durchschnittlich in ...
‎1863
9
Das französische Civilgesetzbuch und Handelsrecht, erläutert ...
... die zu einer Erbschaft gehört, wobei Minderjährige betheiligt sind, ist es nicht das Gericht , von dem das Geschäft vorzunehmen, sondern ein Gerichts- Abgeordneter oder ein dazu beauftragter Notär. — Mit andern Worten : nicht durch Art.
Wilhelm Thilo, Jean B. Sirey, L. M. Devilleneuve, 1838
10
Wochenblatt für Zweibrücken, Homburg und Cusel
Schmölze, Notär. Dienstag den 3t. März, nüchsthin, Morgens um g Uhr, in der Behau- suna deS verstorbenen Jacob Rahrbach er zu Mittelbach, werden die auS dessen Berlassenschaft herrührenden Mobiliargeqenstände, al<; eine Kuh,  ...

参照
« EDUCALINGO. Notär [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/notar-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z