アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Noten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

NOTENの語源

lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でNOTENの発音

Noten  [No̲ten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でNOTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Noten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNotenの定義

音楽。 Musikalien.

ドイツ語辞典で«Noten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOTENと韻を踏むドイツ語の単語


Fruchtknoten
Frụchtknoten [ˈfrʊxtknoːtn̩]
Haarknoten
Ha̲a̲rknoten [ˈhaːɐ̯knoːtn̩]
Lofoten
Lo̲foten  , auch: […ˈfoː…] 
Lymphknoten
Lỵmphknoten
aufknoten
a̲u̲fknoten
ausloten
a̲u̲sloten
benoten
beno̲ten
booten
[ˈbuːtn̩] 
geboten
gebo̲ten [ɡəˈboːtn̩]
knoten
kno̲ten
koten
ko̲ten
loten
lo̲ten [ˈloːtn̩]
promoten
promo̲ten  , auch: […moʊ…] 
rebooten
[riˈbuːtn̩]
roboten
rọboten
schroten
schro̲ten [ˈʃroːtn̩]
verboten
verbo̲ten
verknoten
verkno̲ten
voten
[ˈvoːtn̩]  , [ˈvoʊtn̩] 
zoten
zo̲ten

NOTENのように始まるドイツ語の単語

Notebook
Notenaustausch
Notenbank
Notenbankchef
Notenbankchefin
Notenbanker
Notenbankerin
Notenblatt
Notenbuch
Notendruck
Notendurchschnitt
Notengebung
Notenheft
Notenkonferenz
Notenlinie
Notenpresse
Notenpult
Notensatz
Notenschlüssel
Notenschnitt

NOTENのように終わるドイツ語の単語

Achterknoten
Apterygoten
Autobahnknoten
Doppelknoten
Eroten
Gebirgsknoten
Gichtknoten
Krawattenknoten
Kreuzknoten
Mondknoten
Rheumaknoten
Seemannsknoten
Sinusknoten
anknoten
ausbooten
einkoten
entknoten
festknoten
zerschroten
zuknoten

ドイツ語の同義語辞典にあるNotenの類義語と反意語

同義語

«Noten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Notenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNotenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Noten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

音乐
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

música
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

grades
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संगीत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موسيقى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

музыка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

música
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্গীত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

musique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

muzik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Noten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

音楽
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

음악
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

music
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhạc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இசை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संगीत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

müzik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

musica
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

muzyka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

музика
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

muzică
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μουσική
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

musiek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

musik
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

musikk
5百万人のスピーカー

Notenの使用傾向

傾向

用語«NOTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Noten»の使用頻度を示しています。
Notenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Noten»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Noten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Noten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Notenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«NOTEN»の引用

Notenという言葉で有名な引用文や文章
1
Albert Ayler
Du musst dein Instrument so spielen, dass du von den Noten zum reinen Klang kommst.
2
Giuseppe Mazzini
Mann und Weib sind jene zwei Noten, ohne die die Saiten der Menschenseele keine richtigen volltönigen Akkorde geben.
3
Giuseppe Verdi
Wenn ich ganz allein mit mir und meinen Noten kämpfe, dann zittert mir das Herz, die Tränen kommen mir, und die Freuden sind unsagbar.
4
Gotthilf Fischer
Fast. Wer nicht singen kann, darf den Flügel wegschieben oder die Noten verteilen.
5
Gustav Mahler
Das Beste in der Musik steht nicht in den Noten.
6
Isaac Stern
Das größte Verbrechen eines Musikers ist es, Noten zu spielen, statt Musik zu machen.
7
Johannes Brahms
Es ist nicht schwer, zu komponieren. Aber es ist fabelhaft schwer, die überflüssigen Noten unter den Tisch fallen zu lassen.
8
Joseph Haydn
Wenn ich an Gott denke, ist mein Herz so voll Freude, daß mir die Noten von der Spule laufen.
9
Ludwig van Beethoven
Alle meine Noten bringen mich nicht aus den Nöten, und ich schreibe Noten überhaupt nur aus Nöten.
10
Paul Kuhn
Ich kann keine Noten und keine Bücher mehr lesen. Ich könnte mir natürlich Hörbücher kaufen, aber das ist mir zu blöd.

«NOTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNotenの使いかたを見つけましょう。Notenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Noten nach Plan: die Musikverlage in der SBZ/DDR - ...
Noch nach Kriegsende waren in der SBZ, vor allem in Leipzig, und Ost-Berlin die Mehrzahl der deutschen Musikverlage ansässig, darunter Häuser von Weltruf wie Breitkopf & Härtel und C.F. Peters.
Bettina Hinterthür, 2006
2
Lernstationen Musik: Noten: 2. bis 4. Klasse
Mit einem Noten-Domino, der Pausen-Pyramide oder Spielkarten zum Legen von Melodien - so wird Musikunterricht ganz praktisch und handlungsorientiert!
Nicole Weber, 2011
3
Bei schlechten Noten helfen gute Eltern
Der Schul- und Erziehungsberater Christoph Eichhorn leitet Eltern an, wie sie ihren Kindern sinnvoll helfen können.
Christoph Eichhorn, 2011
4
Bass: spielen nach Noten
Lese bungen F r Bass. Tonleitern, Akkorde, Rhythmuspattern
karl gielen, 2008
5
Schule und Stress: Wie sich Schulformen, Noten und ...
Im Alltag trifft man h ufig auf die Annahme, dass sich Notengebung und Leistungsdruck in der Schule negativ auf die Gesundheit von Kindern auswirken.
Jan Christopher Cwik, 2012
6
Einiges über Tiro und die Tironischen Noten
Fast jedem dieser Codices geht eine lexikalische Sammlung voraus, die mit den nämlichen Worten beginnt und sich als eine Sammlung der Noten Seneeas, theilweise auch E'eeros einführt. Sie sind in alphabetischer Ordnung abgefaßt, aber ...
Peter Wild, 1870
7
Noten: terrible simplification?: Ihre Fragwürdigkeit, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin, Veranstaltung: Schule als Ort der Leistungsbewertung, Sprache: Deutsch, Abstract: Ein Verfahren wird nicht dadurch exakter ...
Anonym, 2009
8
Noten zum Texte, Freymüthige Bemerkungen über das Verbrechen ...
«tt«fe% . wenn er 6efatwt,,^á(tef unb bag Iteberfu^ren beé (Eingriffe, ¡jieng, ben tobten gafner , тфt ben Slitter an , wоьоп i<& $eмaф [рreфeп werЬe. ®ie fafjren fort: Ьав Впе0бrеф{ fy&t auf eine fcckejabrigc 1Бе^п0епГфй^ irt einer Jefiunjt ...
‎1786
9
Noten oder Berichte?: die schulische Beurteilungspraxis aus ...
Nach der Fertigstellung dieses Buches kann ich auf eine vielfältige Unter stützung zurückblicken.
Michael Jachmann, 2003
10
VERBALE BEURTEILUNG in der Schule: Zeugnisse ohne Noten - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: 2,0, Universitat Potsdam, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Eine Vielzahl von Schulern erlebt das Zeugnis durchweg als eine mit ...
Monique Schwertfeger, 2007

用語«NOTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNotenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eltern sollten Noten nicht zu große Bedeutung beimessen
Fürth (dpa/tmn) - In manchen Bundesländern können Eltern in der Grundschule darüber abstimmen, ob ihre Kinder erst später Noten oder doch lieber eine ... «Merkur.de, 10月 16»
2
Panorama: Die meisten Bürger befürworten Schulnoten und ...
Noten gelten bei den Skeptikern als ungerecht, oft demotivierend, anfällig für ... und reformpädagogische Modellschulen bis zur Oberstufe auf Noten - aber auch ... «N24, 8月 16»
3
Noten haben bei SAP ausgedient
Vor der Umstellung der Mitarbeiterbeurteilung verspricht sich der Walldorfer Softwarekonzern SAP aus dem Dax mehr Motivation seiner Mitarbeiter. «ARD.de, 8月 16»
4
Länder streiten um die besten Noten
Experten unterstellen einen "Länder-Wettlauf um beste Noten". Deshalb wird das Abitur 2017 stärker vereinheitlicht. Kritikern geht das noch nicht weit genug. «t-online.de, 7月 16»
5
Grundschulen können komplett auf Noten verzichten - das gilt jetzt ...
Juni in Kraft getretenen Erlass des Kultusministeriums können sie per Konferenzbeschluss entscheiden, ob sie Noten- oder Berichtszeugnisse erstellen. «News4teachers, 6月 16»
6
Sammlerstücke: Werden alte 50er-Noten jetzt wertvoll?
Sind alte Noten eine sinnvolle Geldanlage? Marianne Rapp Ohmann vom Auktionshaus Rapp warnt diesbezüglich vor allzu hohen Erwartungen: «Als ... «20 Minuten, 4月 16»
7
Neue 50er-Noten mit Papier aus Landquart
Am Mittwoch wird in Bern die neue 50er-Note vorgestellt. Mit einer Verspätung von fünf Jahren. Gedruckt werden die Noten auf Papier aus dem FM1-Land. «FM1Today, 4月 16»
8
Noten-Affäre: Hochschule in Aachen belastet Armin Laschet
In einem schriftlichen Bericht zur Noten-Affäre belastet die Hochschule Aachen den Düsseldorfer Oppositionsführer Armin Laschet schwer. Der CDU-Politiker ... «Tagesspiegel, 8月 15»
9
Endlich kommen die neuen Schweizer Banknoten
Die weiteren Noten sollen in der Folge mit einem Abstand von einem halben bis einem Jahr lanciert werden, angefangen mit der 20-Franken-Note. Bis 2019 ... «Tages-Anzeiger Online, 8月 15»
10
Neues zur Noten-Affäre um Armin Laschet: Die Klausuren sind weg ...
Die Klausuren, die seine Studierenden im Juli an der Uni schrieben, gingen ebenso verloren wie die dafür vergebenen Noten – nach Laschets Darstellung auf ... «tagesspiegel, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Noten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/noten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z