アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nummernscheibe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNUMMERNSCHEIBEの発音

Nummernscheibe  Nụmmernscheibe [ˈnʊmɐnʃa͜ibə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUMMERNSCHEIBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNUMMERNSCHEIBEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nummernscheibe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNummernscheibeの定義

電話でダイヤルします。 Wählscheibe beim Telefon.

ドイツ語辞典で«Nummernscheibe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NUMMERNSCHEIBEと韻を踏むドイツ語の単語


Bandscheibe
Bạndscheibe [ˈbantʃa͜ibə]
Dartscheibe
[ˈdaːɐ̯t…]
Drehscheibe
Dre̲hscheibe
Fensterscheibe
Fẹnsterscheibe 
Frontscheibe
Frọntscheibe
Glasscheibe
Gla̲sscheibe [ˈɡlaːsʃa͜ibə]
Heckscheibe
Hẹckscheibe [ˈhɛkʃa͜ibə]
Kniescheibe
Kni̲e̲scheibe [ˈkniːʃa͜ibə]
Mattscheibe
Mạttscheibe [ˈmatʃa͜ibə]
Panoramascheibe
Panora̲mascheibe [panoˈraːmaʃa͜ibə]
Parkscheibe
Pạrkscheibe 
Riemenscheibe
Ri̲e̲menscheibe [ˈriːmənʃa͜ibə]
Scheibe
Sche̲i̲be 
Schleifscheibe
Schle̲i̲fscheibe
Schwungscheibe
Schwụngscheibe
Seitenscheibe
Se̲i̲tenscheibe
Trennscheibe
Trẹnnscheibe
Unterlegscheibe
Ụnterlegscheibe [ʊntɐˈleːkʃa͜ibə]
Windschutzscheibe
Wịndschutzscheibe
Zielscheibe
Zi̲e̲lscheibe [ˈt͜siːlʃa͜ibə]

NUMMERNSCHEIBEのように始まるドイツ語の単語

Numismatikerin
numismatisch
Nummer
Nummer-eins-Hit
nummerieren
Nummerierung
nummerisch
nummern
Nummernboy
Nummerngirl
Nummernkonto
Nummernoper
Nummernrevue
Nummernschild
Nummernschloss
Nummernschlüssel
Nummernstempel
Nummerntafel
Nummerung
Nummulit

NUMMERNSCHEIBEのように終わるドイツ語の単語

Antriebsscheibe
Baumscheibe
Brotscheibe
Butzenscheibe
Gummischeibe
Himmelsscheibe
Kupplungsscheibe
Metallscheibe
Milchglasscheibe
Orangenscheibe
Schaufensterscheibe
Schutzscheibe
Seilscheibe
Sonnenscheibe
Toastscheibe
Töpferscheibe
Wurfscheibe
Wählscheibe
Zahnscheibe
Zitronenscheibe

ドイツ語の同義語辞典にあるNummernscheibeの類義語と反意語

同義語

«Nummernscheibe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NUMMERNSCHEIBEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nummernscheibeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNummernscheibeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nummernscheibe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拨号
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

marcar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Dial
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डायल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الطلب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

набор номера
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

discar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডায়াল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cadran
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dail
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nummernscheibe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ダイアル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

다이얼
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nelpon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quay số
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டயல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डायल करा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tuşlamak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

comporre
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dial
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

набір номера
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cadran
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καντράν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Dial
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ringa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Dial
5百万人のスピーカー

Nummernscheibeの使用傾向

傾向

用語«NUMMERNSCHEIBE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Nummernscheibe»の使用頻度を示しています。
Nummernscheibeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nummernscheibe»で最も広く使用されている表現です。

用語«NUMMERNSCHEIBE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nummernscheibe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nummernscheibe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nummernscheibeに関するニュースでの使用例

例え

«NUMMERNSCHEIBE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNummernscheibeの使いかたを見つけましょう。Nummernscheibeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Mann aus dem Safe: Roman
Komisch, wie anstrengend es ist, sich so verdammt langsam zubewegen. »Es ist dergleiche Safe«, sagteer. »Dusolltest ihn öffnen können.« Was dunicht sagst, dachte ich.Ich legte dieHandan die Nummernscheibe undbegann sie zu drehen.
Steve Hamilton, 2012
2
Das Hotel New Hampshire
»Ichgeh jetzt baden«, sagtesie, undsie drehteander Nummernscheibe, unddie Anlage horchte in die leeren Zimmer hinein, 1A, kein Ton; 2A, nichts; 3A, gar nichts; 3B, Max Urick und sein Rauschen. Franny wandte sich vom Schaltkasten ab ...
John Irving, 2012
3
Die Messtechnik: Zeitschrift für Zeitgemässe ...
Dieses Gerät kann ohne weiteres von jedem Monteur mitgeführt werden, so 1) Vgl. „Meßtechnik" I932, Heft 6, S. 147. daß bei Störungen an Ort und Stelle die Nummernscheibe sofort nachgeprüft werden kann. Das gleiche gilt von den ...
4
Einführung in die Wähltechnik
Der elektrische Teil der Nummernscheibe besteht für die vorderhand zu erklarenden Schaltungen aus den Kontakten nsi und nsa. nsa schließt, sobald die Nummernscheibe ihre Ruhelage verlassen hat, und bleibt geschlossen, bis die ...
Erwin Winkel, 1942
5
Elektrotechnische Zeitschrift: Beihefte
Mit der Nummernscheibe ist Tläflllldl ein kleiner Drehschalter gekoppelt, der leer mitläuft, wenn die Nummernscheibe zum Wählen von Amtsverbindungen benutzt wird, der aber beim Hinunterdrüdcen der Taste RufSpflllllung an eine einadrige ...
6
Müller-pouillets Lehrbuch der Physik: bd. Elektrizität und ...
Nummernscheibe A' — Mikrophon- -Wicklung Uel — oberer Kontakt des Hakenumschalters U — b-Ader zurück zur Kontaktbank des den Teilnehmer ansteuernden Leitungswählers führt. Ist der betrachtete Teilnehmer nicht der Angerufene, ...
Pouillet (Claude Servais Mathias, M.), Johann Heinrich Jacob Müller, Arnold Eucken, 1934
7
Prometheus
Wird zum Anrufen des Theilnehmers Nr. 67 die Nummernscheibe zuerst bis 6 gedreht, so werden 6 Stromimpulse in die Leitung La geschickt, welche die ' Hebemagnete HM sechsmal bethätigen und dadurch die Schaltwelle um sechs Schritt ...
8
ETZ: Elektrotechnische Zeitschrift: Ausg. A.
Der Anruf der gewünschten Sprechstelle erfolgt nun bei der Neukonstruktion der ATF durch Aufziehen der Nummernscheibe und Drücken einer Taste, die in die Achse der Nummernscheibe eingebaut ist (Bild 10). Mit der Nummernscheibe ist  ...
9
50 jahre fernsprecher in Deutschland 1877-1927
Bei Verwendung der Apparate in SA-Netzen braucht das Blech nur entfernt und die Nummernscheibe eingesetzt zu werden, eine Arbeit, die so einfach ist, daß sie bei den örtlichen Dienststellen ausgeführt werden kann. Das SA-System, das  ...
Ernst Feyerabend, Germany. Reichspostministerium, 1927
10
Einführung in die Nachrichtentechnik
Selbstwähltechnik 83 Auflegekontakt Nummernscheibe Impulskontakt Mikrophon und Telephon liegen so in einer Gabelschaltung, daß die Mikrophonströme nicht oder nur stark gedämpft das eigene Telephon durchfließen. Man nennt diese ...
Richard Feldtkeller, Georg Bosse, 1962

用語«NUMMERNSCHEIBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNummernscheibeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die „Post-Lies“: eine Säule der Dorfkultur
... das Tintenfass, den Federhalter, das schwarze Telefongerät mit Nummernscheibe und Vermittlungsknöpfen. Die verschiedenen Arbeitsgeräte und -methoden ... «Lauterbacher Anzeiger, 9月 16»
2
Das Residenzensemble Schwerin im „Welterbefieber“ am 5. Juni
12 Uhr: „Der Telefonverkehr … geschieht durch zweimaliges Drehen der Nummernscheibe …“ – Wie der technische Fortschritt im 19. Jh. im Schloss Einzug ... «Schwerin-Lokal, 5月 16»
3
„Schlag den Raab“ | Raab motzt sich zum Sieg
Als Raabs Eisstock beim Gleiten umkippt, aber trotzdem noch zwei Nummernscheiben trifft, will Moderator Steven Gätjen (42) die Punkte nicht gelten lassen. «BILD, 9月 15»
4
Dem Zufall ein Schnippchen schlagen
Wer die Anfangsposition der Nummernscheibe beobachtet, kann daraus bereits eine brauchbare Wahrscheinlichkeitsverteilung für das Ergebnis des Wurfs ... «Spektrum.de, 2月 14»
5
Motorrad-Auktion bei Bonhams Männer mit Mission
... hinten kommt ein leichtes, nur angedeutetes Signal einer Hand oder das leichte Wedeln eines "Paddle", einer der Nummernscheiben für registrierte Bieter. «Spiegel Online, 7月 08»
6
Die Geteilten Staaten von Amerika
Im Falle einer Neuauszählung liest man die Zahlen von der Nummernscheibe einfach neu ab. Hier gibt es keine individuellen Wahlzettel, die man zählen ... «Telepolis, 11月 04»

参照
« EDUCALINGO. Nummernscheibe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nummernscheibe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z