アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Frontscheibe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFRONTSCHEIBEの発音

Frontscheibe  [Frọntscheibe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRONTSCHEIBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRONTSCHEIBEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Frontscheibe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Frontscheibe

フロントガラス

Windschutzscheibe

フロントガラスはガラス製の窓ガラスで、車両の運転手に正面から見えるようにし、気流中の風、気象、粒子から保護します。 これは、通常、合わせガラスでできています。 シングルペインの安全ガラスから複合安全ガラスへの変更により、乗員の安全性が向上しました。 フロントガラスまたはフロントガラスの要件は、他のすべてのフロントガラスの要件よりも高くなっています。 この理由の1つは、フロントガラスがエアバッグを保持しなければならず、したがって事故の際に乗客の保護に重大な影響を及ぼすことである。 ディスク接着剤の要件はフロントウインドシールドにとって特に高く、そのためポリウレタン接着剤がしばしば使用されている。 Die Windschutzscheibe ist eine Glasscheibe, die dem Führer eines Fahrzeuges die Sicht nach vorne ermöglicht und ihn vor Wind, Wetter und Partikeln im Luftstrom schützt. Sie wird meist aus Verbundglas ausgeführt. Der Wechsel von Einscheiben-Sicherheitsglas zu Verbundsicherheitsglas führte zu einer erhöhten Sicherheit der Insassen. Die Anforderungen an Windschutzscheiben bzw. Frontscheiben sind höher als die Anforderungen an alle anderen Scheiben. Dies liegt unter anderem daran, dass die Frontscheiben die Airbags halten müssen und somit den Schutz der Fahrgäste bei einem Unfall maßgeblich beeinflussen. Die Anforderungen an die Scheibenklebstoffe sind bei Frontscheiben besonders hoch, weswegen oft Polyurethanklebstoffe eingesetzt werden.

ドイツ語辞典でのFrontscheibeの定義

ウインドシールド。 Windschutzscheibe.
ドイツ語辞典で«Frontscheibe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRONTSCHEIBEと韻を踏むドイツ語の単語


Bandscheibe
Bạndscheibe [ˈbantʃa͜ibə]
Dartscheibe
[ˈdaːɐ̯t…]
Drehscheibe
Dre̲hscheibe
Fensterscheibe
Fẹnsterscheibe 
Glasscheibe
Gla̲sscheibe [ˈɡlaːsʃa͜ibə]
Heckscheibe
Hẹckscheibe [ˈhɛkʃa͜ibə]
Kniescheibe
Kni̲e̲scheibe [ˈkniːʃa͜ibə]
Mattscheibe
Mạttscheibe [ˈmatʃa͜ibə]
Panoramascheibe
Panora̲mascheibe [panoˈraːmaʃa͜ibə]
Parkscheibe
Pạrkscheibe 
Riemenscheibe
Ri̲e̲menscheibe [ˈriːmənʃa͜ibə]
Scheibe
Sche̲i̲be 
Schleifscheibe
Schle̲i̲fscheibe
Schwungscheibe
Schwụngscheibe
Seitenscheibe
Se̲i̲tenscheibe
Trennscheibe
Trẹnnscheibe
Unterlegscheibe
Ụnterlegscheibe [ʊntɐˈleːkʃa͜ibə]
Windschutzscheibe
Wịndschutzscheibe
Zahnscheibe
Za̲hnscheibe [ˈt͜saːnʃa͜ibə]
Zielscheibe
Zi̲e̲lscheibe [ˈt͜siːlʃa͜ibə]

FRONTSCHEIBEのように始まるドイツ語の単語

Frontlinie
Frontman
Frontmann
Frontmotor
Frontoffice
Frontoffizier
Frontogenese
Frontolyse
Fronton
Frontpartie
Frontschwein
Frontseite
frontseitig
Frontsoldat
Frontsoldatin
Frontspoiler
Frontstaat
Frontstadt
Frontstellung
Fronttheater

FRONTSCHEIBEのように終わるドイツ語の単語

Antriebsscheibe
Baumscheibe
Brotscheibe
Butzenscheibe
Gummischeibe
Himmelsscheibe
Kupplungsscheibe
Metallscheibe
Milchglasscheibe
Nummernscheibe
Orangenscheibe
Schaufensterscheibe
Schutzscheibe
Seilscheibe
Sonnenscheibe
Toastscheibe
Töpferscheibe
Wurfscheibe
Wählscheibe
Zitronenscheibe

ドイツ語の同義語辞典にあるFrontscheibeの類義語と反意語

同義語

«Frontscheibe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRONTSCHEIBEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Frontscheibeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFrontscheibeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Frontscheibe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

风档
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

parabrisas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

windscreen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विंडस्क्रीन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حاجب الريح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ветровое стекло
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pára-brisas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চালককে বাতাস হইতে রক্ষা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pare-brise
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cermin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Frontscheibe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フロントガラス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

윈드 스크린
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Obat Herbal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kiến che gió
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கண்ணாடி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मोटारीवरील वारा अडवणारी पुढील बाजूला बसवलेली काच
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ön cam
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

parabrezza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przednia szyba
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вітрове скло
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

parbriz
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παρμπρίζ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

windskerm
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vindruta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

frontrute
5百万人のスピーカー

Frontscheibeの使用傾向

傾向

用語«FRONTSCHEIBE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Frontscheibe»の使用頻度を示しています。
Frontscheibeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Frontscheibe»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRONTSCHEIBE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Frontscheibe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Frontscheibe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Frontscheibeに関するニュースでの使用例

例え

«FRONTSCHEIBE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFrontscheibeの使いかたを見つけましょう。Frontscheibeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Warum gehen Seifenblasen im Regen nicht kaputt: ... und 125 ...
Warum. friert. im. Winter. beim. Autoimmer. zuerst. die. Frontscheibe. zu? Auf dem zweithöchsten Berg NordrheinWestfalens, dem Kahlen Asten, herrschen ideale Bedingungen, um derFrage der beidenZuschauer Reinhard Asmussenund Ralf ...
Anna Müller, 2014
2
Modellierung und Analyse des instationären thermischen ...
Dies betrifft ausschließlich den Luftmassenstrom, der über die Hauptdefrosterdüsen in den Innenraum gelangt. Da- mit der Wärmeaustausch zwischen der optional elektrisch beheizbaren Frontscheibe und der Innenraumluft berechnet werden ...
Daniel Ghebru, U. Spicher, 2013
3
Reisemobile - Die große Freiheit
Riss in der Frontscheibe Eine große Frontscheibe istein Luxus, der seinen Preis hat. Nicht allein die Scheibe ist teuer, auchderen Einbau.Die Frontscheibe und die Frontmaske mitdem Scheibenausschnitt werden inHandarbeit gefertigt.
Friedrich Borrosch, 2014
4
Vergeben ja, vergessen nie: Die eigene Vergangenheit: ...
Stellen Sie sich bitte ein Personenauto vor: Es ist mit einer großen Frontscheibe ausgestattet. Das erscheint sinnvoll, denn wenn man vorwärtsfahren will, ist es wichtig, eine gute Sicht zu haben auf das, wohin man fahren will und was dabei ...
Jakob Derbolowsky, 2014
5
Pkw-Klimatisierung: Physikalische Grundlagen Und Technische ...
Die Anstellwinkel und die Flächen der Frontscheibe sind von gleicher Größenordnung. Die Heckscheiben von Kompaktfahrzeugen der A0- und A- Klasse haben größere Anstellwinkel und kleinere Flächen. Daher ist die projizierte Fläche ...
Holger Großmann, 2010
6
Handbuch Kraftfahrzeugelektronik: Grundlagen - Komponenten - ...
Grundlagen - Komponenten - Systeme - Anwendungen Henning Wallentowitz, Konrad Reif. Frontscheibe 1.75 Q Bild 4-166: Systematische Übersicht der einzelnen Phasen des Produktentstehungsprozesses Komponenten-. Klimasteuergerät ...
Henning Wallentowitz, Konrad Reif, 2010
7
Konstruieren von Pkw-Karosserien: Grundlagen, Elemente und ...
Will man die Lage von Frontscheibe, A-Säule und Seitenscheibe haben, legt man eine Tangente an die A-Säule in der neuen Zeichenebene und klappt den Schnitt um die Senkrechte zur Tangente, die zugleich der neuen AL“ entspricht.
Jörg Grabner, Richard Nothhaft, 2006
8
Weiße Kittel & Schwarze Schafe: einmalig lustige Geschichten ...
Dann musterte er seine Frontscheibe, die aussah wie ein Spinnennetz und durch aussah wie ein Spinnennetz und durch aussah wie ein Spinnennetz und durch aussah wie ein Spinnennetz und durch dasdasdasdas Licht der Licht der Licht ...
Lisa Monardi, 2009
9
PKW-Klimatisierung III: Klimakonzepte, Regelungsstrategien ...
Frontscheibe 11% Bild 11: Einstellungen von manuellen Klimaanlagen im Feld - Luftverteilung unmittelbar nach Kaltstart im Winter Man erkennt, daß nur 17 % der befragten Probanden die Einstellung "Fußraum" wählen, was die in 3.1 ...
Dieter Schlenz, 2004
10
Chaos, Mord und Hochzeitsfeier: Kindergärtnerin Undercover ...
Einsdavon klatschte uns genau auf die Frontscheibe. Caro,die mit weit aufgerissenen Augen entsetzt auf die Frontscheibe starrte, schrie auf: „Iiihhh! Mach das weg, mach das weg, schalte den Scheibenwischerein!“ DasHähnchen kullerte ...
Katharina Georgi, 2014

用語«FRONTSCHEIBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFrontscheibeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Video: Schwerer Unfall in Sanitz: Verkehrsschild bohrt sich nach ...
Glück im Unglück: Eines der gerammte Verkehrszeichen steckte zwar in der Frontscheibe, verfehlte den Fahrer aber nur um Haaresbreite. Die Fahrerin im Ford ... «svz.de, 9月 16»
2
Hattersheimer Bahnhof wegen Oberleitungsschaden gesperrt ...
Ein Halteseil der Oberleitung war gerissen und gegen die Frontscheibe einer anfahrenden S-Bahn geschlagen. Bei der Notbremsung kamen die 70 Fahrgäste ... «Frankfurter Neue Presse, 8月 16»
3
Unbekannter zertrümmert Frontscheibe
"Ein männlicher Fahrer stieg aus und schlug mit der Faust oder einem unbekannten Gegenstand auf die Frontscheibe des blauen VW's. Warum er dies tat ist ... «Onetz.de, 8月 16»
4
Aresing: Frontscheibe von Traktor beschädigt
Sonntagfrüh stellte ein Aresinger fest, dass an seinem Traktor die Frontscheibe eingeschlagen wurde. Der Traktor steht in einem offenen Unterstand und für ... «donaukurier.de, 8月 16»
5
Fotoserie "Windscreen": Hinter der Frontscheibe
Ein US-amerikanischer Fotograf hat seine Landsleute porträtiert, mit all ihren Sehnsüchten, Hoffnungen und Nöten - indem er Bilder vom Innenraum ihrer Autos ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
6
Espelkamp - Polizei: Radfahrer prallt gegen Frontscheibe
Der Rentner prallte gegen die Frontscheibe des Pkw und stürzte anschließend auf die Fahrbahn. DPA-OTS/Polizei Minden-Lübbecke. FOCUS Kleinanzeigen. «FOCUS Online, 7月 16»
7
Storch fliegt gegen Laster-Frontscheibe - und stirbt
Er flog am Montag auf einer Landstraße in die Frontscheibe eines Lasters, wie die Polizei am Dienstag in Cottbus mitteilte. Storch im Flug Ein Storch im Flug ... «Lausitzer Rundschau, 6月 16»
8
Betrunkener randaliert in Leipziger Straßenbahnen und zerschlägt ...
Ein 24-Jähriger hat in Leipziger Straßenbahnen randaliert, die Fahrer beschimpft, mit einer Bierflasche geworfen und mit der Faust eine Frontscheibe ... «Leipziger Volkszeitung, 6月 16»
9
Rad löst sich von Bus und prallt in Frontscheibe eines Autos
LUZERN ⋅ Ein Bus hat in Luzern ein Rad verloren. Dieses rollte auf die Gegenfahrbahn und prallte in die Frontscheibe eines herannahendes Autos. Dessen ... «Neue Luzerner Zeitung, 6月 16»
10
Verkehrsunfall: Hirsch springt in Frontscheibe - Autofahrer am Kopf ...
ULRICHEN - VS - Einem 46-jährigen Automobilisten ist am Sonntagmorgen auf der Furkastrasse in Ulrichen VS ein Hirsch in die Frontscheibe gesprungen. «BLICK.CH, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Frontscheibe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/frontscheibe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z