アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Töpferscheibe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTÖPFERSCHEIBEの発音

Töpferscheibe  [Tọ̈pferscheibe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÖPFERSCHEIBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTÖPFERSCHEIBEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Töpferscheibe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ホイール

Töpferscheibe

陶器の円盤は、陶器が容器を形作る木製または金属製の水平に回転する円板である。 Die Töpferscheibe ist eine sich horizontal drehende Scheibe aus Holz oder Metall, auf der der Töpfer das Gefäß formt.

ドイツ語辞典でのTöpferscheibeの定義

陶器の間に容器を形成する水平回転ディスク、 ターンテーブル; 短い形式:ディスク。 horizontal sich drehende Scheibe, auf der man beim Töpfern Gefäße formt; Drehscheibe ; Kurzform: Scheibe.
ドイツ語辞典で«Töpferscheibe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TÖPFERSCHEIBEと韻を踏むドイツ語の単語


Bandscheibe
Bạndscheibe [ˈbantʃa͜ibə]
Dartscheibe
[ˈdaːɐ̯t…]
Drehscheibe
Dre̲hscheibe
Fensterscheibe
Fẹnsterscheibe 
Frontscheibe
Frọntscheibe
Glasscheibe
Gla̲sscheibe [ˈɡlaːsʃa͜ibə]
Heckscheibe
Hẹckscheibe [ˈhɛkʃa͜ibə]
Kniescheibe
Kni̲e̲scheibe [ˈkniːʃa͜ibə]
Mattscheibe
Mạttscheibe [ˈmatʃa͜ibə]
Panoramascheibe
Panora̲mascheibe [panoˈraːmaʃa͜ibə]
Parkscheibe
Pạrkscheibe 
Riemenscheibe
Ri̲e̲menscheibe [ˈriːmənʃa͜ibə]
Scheibe
Sche̲i̲be 
Schleifscheibe
Schle̲i̲fscheibe
Schwungscheibe
Schwụngscheibe
Seitenscheibe
Se̲i̲tenscheibe
Trennscheibe
Trẹnnscheibe
Unterlegscheibe
Ụnterlegscheibe [ʊntɐˈleːkʃa͜ibə]
Windschutzscheibe
Wịndschutzscheibe
Zielscheibe
Zi̲e̲lscheibe [ˈt͜siːlʃa͜ibə]

TÖPFERSCHEIBEのように始まるドイツ語の単語

Topfdeckel
Töpfe
topfeben
topfen
Topfenknödel
Topfenkolatsche
Topfenpalatschinke
Topfenstrudel
Topfentascherl
Töpfer
Töpferei
Töpfererde
Töpferhandwerk
Töpferin
Töpfermarkt
Töpfermeister
Töpfermeisterin
töpfern
Töpferton
Töpferware

TÖPFERSCHEIBEのように終わるドイツ語の単語

Antriebsscheibe
Baumscheibe
Brotscheibe
Butzenscheibe
Gummischeibe
Himmelsscheibe
Kupplungsscheibe
Metallscheibe
Milchglasscheibe
Nummernscheibe
Orangenscheibe
Schaufensterscheibe
Schutzscheibe
Seilscheibe
Sonnenscheibe
Toastscheibe
Wurfscheibe
Wählscheibe
Zahnscheibe
Zitronenscheibe

ドイツ語の同義語辞典にあるTöpferscheibeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TÖPFERSCHEIBE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Töpferscheibe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Töpferscheibeのドイツ語での同義語

«Töpferscheibe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TÖPFERSCHEIBEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Töpferscheibeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTöpferscheibeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Töpferscheibe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rueda
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

wheel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पहिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عجلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

колесо
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

roda
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চাকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

roue
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

roda
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Töpferscheibe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ホイール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바퀴
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Töpferscheibe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bánh xe
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சக்கர
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चाक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tekerlek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ruota
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

koło
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

колесо
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

roată
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τροχός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wiel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hjul
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hjul
5百万人のスピーカー

Töpferscheibeの使用傾向

傾向

用語«TÖPFERSCHEIBE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Töpferscheibe»の使用頻度を示しています。
Töpferscheibeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Töpferscheibe»で最も広く使用されている表現です。

用語«TÖPFERSCHEIBE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Töpferscheibe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Töpferscheibe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Töpferscheibeに関するニュースでの使用例

例え

«TÖPFERSCHEIBE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTöpferscheibeの使いかたを見つけましょう。Töpferscheibeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen:
Nhp-rmt: "Der die Menschen (auf der Töpferscheibe) formt". Kmi-wnnt: "Der das Seiende erschafft". Kd-hr-nhp: "Der auf der Töpferscheibe erschafft". Kdt-hcw-n- kmi-sy: "Die die Glieder dessen erschafft, der sie erschaffen hat". H. Physische ...
Christian Leitz, 2003
2
Lexikon der Ägyptologie: Stele-Zypresse. -1986. -VIII ...
B. Werkzeuge: Eindrücklichstes und technologisch kompliziertestes Werkzeug des Töpfers ist die Töpferscheibe. Sie wird von Völkerkundlern 8 als „ hochkulturliches Element" angesehen, „das über Eurasien und das islamische Nordafrika ...
Wolfgang Helck, Eberhard Otto, Wolfhart Westendorf, 1986
3
Physik: Lehr- und Übungsbuch
Beginnen Sie mit a = dco/ dt. IH (II) Ein kleines Gummirad wird für den /Antrieb einer großen Töpferscheibe benutzt. Die beiden Räder (Scheiben) sind so angebracht, dass ihre kreisförmigen Ränder sich berühren. Gehen Sie davon aus, dass ...
Douglas C. Giancoli, 2010
4
Dorfkultur der frühen Eisenzeit in Mittelpalästina
Während die Keramikqualität mit ähnlich abwertenden Begriffen beschrieben wird wie die Mauerqualität1247, was in gleicher Weise zu relativieren ist, stellt der Fund einer kalksteinernen Töpferscheibe ein deutliches Indiz für eine lokale  ...
Uta Zwingenberger, 2001
5
Die Technik des Altertums
den Gebrauch der Töpferscheibe, und in gleichfalls fehl alten ägyptischen Darstellungen sehen wir die Töpfer bei ihr an der Krbeit sitzen. (Nbb. 192.) vasz die Töpferscheibe nicht bei allen Völkern, die sie benutzten, immer jeweils wieder von ...
Albert Neuburger, 1994
6
Ausgewählte Bibliographie zur Vorgeschichte von Mitteleuropa
Hingst, H., Eine eisenzeitliche Töpferscheibe aus Wennigstedt-Braderup auf Sylt, Kr. Nordfriesland, in: Offa 29, 1972 (1973) 138-142. 10084. Hingst, H., Töpferöfen aus vorgeschichtlichen Siedlungen, in: Offa 31, 1974 (1975) 68-107. 10085.
Rolf Hachmann, Deutsches Archäologisches Institut. Römisch-Germanische Kommission, 1984
7
Lexikon der Steinzeit
Man legte eine zentrierte Vertiefung an, unter die ein kleiner Kieselstein gelegt wurde, oder gab der Formplatte eine leicht konvexe Krümmung, wurde sie zur Vorstufe der Töpferscheibe. Nun konnte die Formplatte gedreht werden und ...
Emil Hoffmann, 2012
8
Der Gott Chepri:
Auf der Töpferscheibe, die auf dem Schlitten des Atum steht, ist ein liegender Skarabäus dargestellt. Daneben ist eine Himmelshieroglyphe zu sehen, unter der ein weiterer Skarabäus angebracht ist, unter dem wiederum ein Kind sitzt.
Martina Minas-Nerpel, 2006
9
Mobilität und Wissenstransfer in diachroner und ...
Technologische Innovationen sind anhand der charakteristischen Merkmale am Boden der Gefäße, die auf die Verwendung der schnellrotierenden Töpferscheibe hinweisen,60 feststellbar. Der früheste ikonografische Beleg für den Gebrauch ...
Elke Kaiser, Wolfram Schier, 2013
10
Das Traditionsgefüge um den Menschensohn: ursprünglicher ...
Herr der Töpferscheibe' trägt. Die Bezeugung im einzelnen bietet Ahmad Mohamad Badawi, Der Gott Chnum, Diss. Berlin 1937, S. 18.28.37.44.48. Aus Der-el-Bahari stammt eine Darstellung von Chnum als „Töpfer vor seiner Töpferscheibe ...
Rollin Kearns, 1986

用語«TÖPFERSCHEIBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTöpferscheibeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Töpferscheibe steht bald schon still
Die Töpferscheibe steht bald schon still. Elisabeth und Edmund Deinböck haben in Seuzach 42 Jahre lang eine Töpferei betrieben. Am 16. Januar eröffnen sie ... «Der Landbote, 1月 17»
2
Tonangebend: Töpfern lernen
Eine Töpferscheibe ist dafür nicht unbedingt erforderlich: Zahlreiche Gegenstände ... Fertigungstechniken mit und ohne Töpferscheibe für Gebrauchskeramik. «Kurier, 1月 17»
3
Die Freiheit an der Töpferscheibe
Die Freiheit an der Töpferscheibe. Die Reichstädterin Grit Bormann entschied sich bewusst für das Handwerk. Den Ausschlag gab ihr Wunsch nach ... «sz-online, 12月 16»
4
Keramik aus dem Westerwald Töpfertradition zum Kulturerbe erklärt
In der Region werden nach Angaben der UNESCO Gebrauchsgegenstände sowie Kunstobjekte in traditioneller Weise auf der Töpferscheibe oder auch in ... «SWR Nachrichten, 12月 16»
5
Traumjob an der Töpferscheibe
Doch die 88-Jährige hat ihre Töpferscheibe schon vor Jahren verlassen, 2015 ist sie von der Waitzstraße, in der sie Wohnung und Werkstatt hatte, in die ... «shz.de, 8月 16»
6
Erfahrungberichte: Wieder was gelernt
Die Hände taten mir weh, die Finger waren verschrumpelt und der feuchte Ton eierte immer noch über die Töpferscheibe. „Nicht zu langsam drehen“, mahnte ... «Tagesspiegel, 8月 16»
7
Kreativität an der Töpferscheibe: Nur der richtige Ton macht die ...
"Jedes Stück soll seinen eigenen Charakter haben", erklärt der Keramiker, während er an der Töpferscheibe sitzt und eine Portion Steinzeugton zum Rotieren ... «Rhein-Zeitung, 8月 16»
8
Anselm Reyle im Contemporary Fine Arts: Die Freude am ...
Das Bild vom Aussteiger, der sich an die Töpferscheibe setzt, war wohl zu schön, als dass Anselm Reyle ihm hätte widerstehen können. Zwei Jahre nach ... «Tagesspiegel, 5月 16»
9
Die Maya: Aus dem Penis des Königs musste Blut fließen
Die Maya mussten ohne Zugtiere und werkzeugfähige Metalle auskommen, ohne Wagen, Rad und Töpferscheibe. Ihre Fähigkeiten zum interkontinentalen ... «DIE WELT, 4月 16»
10
Rund um die Töpferscheibe: Werkstätten laden ein zum Schauen ...
Für die Besucher gibt es Kaffee und Kuchen, Führungen durch die Werkstatt, Vordrehen an der Töpferscheibe und wer mag, kann eine eigene Keramiktasse ... «Leipziger Volkszeitung, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Töpferscheibe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/topferscheibe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z