アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nummerieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

NUMMERIERENの語源

lateinisch numerare, zu: numerus, ↑Numerus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でNUMMERIERENの発音

nummerieren  [nummeri̲e̲ren ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUMMERIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNUMMERIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«nummerieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのnummerierenの定義

特定の順序または順序を指定するために番号が付されている。例えば、原稿番号の紙幣は、番号が付けられたスロットに連続的に番号が付けられている。 mit Nummern versehen, um eine bestimmte Ordnung oder Reihenfolge festzulegenBeispieledie Seiten eines Manuskripts nummerierenBanknoten serienweise nummerierennummerierte Plätze.

ドイツ語辞典で«nummerieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞NUMMERIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich nummeriere
du nummerierst
er/sie/es nummeriert
wir nummerieren
ihr nummeriert
sie/Sie nummerieren
Präteritum
ich nummerierte
du nummeriertest
er/sie/es nummerierte
wir nummerierten
ihr nummeriertet
sie/Sie nummerierten
Futur I
ich werde nummerieren
du wirst nummerieren
er/sie/es wird nummerieren
wir werden nummerieren
ihr werdet nummerieren
sie/Sie werden nummerieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nummeriert
du hast nummeriert
er/sie/es hat nummeriert
wir haben nummeriert
ihr habt nummeriert
sie/Sie haben nummeriert
Plusquamperfekt
ich hatte nummeriert
du hattest nummeriert
er/sie/es hatte nummeriert
wir hatten nummeriert
ihr hattet nummeriert
sie/Sie hatten nummeriert
conjugation
Futur II
ich werde nummeriert haben
du wirst nummeriert haben
er/sie/es wird nummeriert haben
wir werden nummeriert haben
ihr werdet nummeriert haben
sie/Sie werden nummeriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich nummeriere
du nummerierest
er/sie/es nummeriere
wir nummerieren
ihr nummerieret
sie/Sie nummerieren
conjugation
Futur I
ich werde nummerieren
du werdest nummerieren
er/sie/es werde nummerieren
wir werden nummerieren
ihr werdet nummerieren
sie/Sie werden nummerieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe nummeriert
du habest nummeriert
er/sie/es habe nummeriert
wir haben nummeriert
ihr habet nummeriert
sie/Sie haben nummeriert
conjugation
Futur II
ich werde nummeriert haben
du werdest nummeriert haben
er/sie/es werde nummeriert haben
wir werden nummeriert haben
ihr werdet nummeriert haben
sie/Sie werden nummeriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich nummerierte
du nummeriertest
er/sie/es nummerierte
wir nummerierten
ihr nummeriertet
sie/Sie nummerierten
conjugation
Futur I
ich würde nummerieren
du würdest nummerieren
er/sie/es würde nummerieren
wir würden nummerieren
ihr würdet nummerieren
sie/Sie würden nummerieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte nummeriert
du hättest nummeriert
er/sie/es hätte nummeriert
wir hätten nummeriert
ihr hättet nummeriert
sie/Sie hätten nummeriert
conjugation
Futur II
ich würde nummeriert haben
du würdest nummeriert haben
er/sie/es würde nummeriert haben
wir würden nummeriert haben
ihr würdet nummeriert haben
sie/Sie würden nummeriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nummerieren
Infinitiv Perfekt
nummeriert haben
Partizip Präsens
nummerierend
Partizip Perfekt
nummeriert

NUMMERIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

NUMMERIERENのように始まるドイツ語の単語

numidisch
numinos
Numinose
Numismatik
Numismatiker
Numismatikerin
numismatisch
Nummer
Nummer-eins-Hit
Nummerierung
nummerisch
nummern

NUMMERIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるnummerierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«NUMMERIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«nummerieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nummerierenのドイツ語での同義語

«nummerieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NUMMERIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nummerierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのnummerierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«nummerieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

número
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

number
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संख्या
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عدد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

номер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

número
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংখ্যা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nombre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

nombor
190百万人のスピーカー

ドイツ語

nummerieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

番号
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nomer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

số
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எண்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संख्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sayı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

numero
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

liczba
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

номер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

număr
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αριθμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aantal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nummer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nummer
5百万人のスピーカー

nummerierenの使用傾向

傾向

用語«NUMMERIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«nummerieren»の使用頻度を示しています。
nummerierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nummerieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«NUMMERIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nummerieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nummerieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、nummerierenに関するニュースでの使用例

例え

«NUMMERIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からnummerierenの使いかたを見つけましょう。nummerierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch EPLAN Electric
Die Funktion KABEL-BMK NUMMERIEREN im Kabel-Navigator ist in ihrer Funktionsund Vorgehensweise identisch mit der Funktion im Menü PROJEKTDATEN/KABEL NUMMERIEREN. Auch hier werden die zu nummerierenden Kabel im ...
Bernd Gischel, 2013
2
Wissenschaftliche Arbeiten schreiben mit Word 2010
Kapitel 7 Mathematische Formeln 7.1 Symbole und einfache Formeln 322 7.2 Der Umgang mit Formeln 324 7.3 Formeln nummerieren und auf sie verweisen 332 7.4 Beispielformeln 338 7.5 Formatierung von Formeln 345 7.1 Symbole und  ...
Natascha Nicol, Ralf Albrecht, 2011
3
PostgreSQL: Einführung und Konzepte ; [erstes ...
7. Zeilen. nummerieren. Eindeutige Identifikationsnummern und Kurzzeichencodes bieten die Möglichkeit, bestimmte Zeilen in einer Tabelle zu referenzieren. Davon wurde bereits in Kapitel 6 reichlich Gebrauch gemacht. Die Tabelle ...
Bruce Momjian, 2004
4
Windows 2003 Shell Scripting: Abläufe automatisieren ohne ...
Dass Sie Textdateien einfach per find nummerieren können, haben Sie bereits im Kapitel über die Filter im ersten Teil des Buches erfahren. Vielen Benutzern allerdings gefällt die Art der Nummerierung nicht. Sehen wir uns dazu nochmals  ...
Armin Hanisch, 2004
5
Linux-Unix-Grundlagen: Kommandos und Konzepte
Für typ kann dabei angegeben werden: alle Zeilen nummerieren pstring nur die Zeilen nummerieren, die einen druckbaren Text enthalten keine Zeilen nummerieren nur die Zeilen nummerieren, die den angegebenen string enthalten ...
Helmut Herold, 2003
6
Der LaTeX-Begleiter
Überschriften nicht nummerieren Alle Überschriften nummerieren 2.2.1 Nummerieren von Überschriften Beim Nummerieren verwendet MpX einen eigenen Zähler für jede Gliederungsebene und stellt daraus die Nummer für die jeweilige ...
Frank Mittelbach, Michel Goossens, 2010
7
Lieben was ist: Wie vier Fragen Ihr Leben verändern können
Darunter schreiben Sie: weil Ungefähr auf die Mitte der Seite schreiben Sie: und das bedeutet Nummerieren Sie die zweite Seite und schreiben Sie in die oberste Zeile das Wort will. Nummerieren Sie die dritte Seite und schreiben Sie in die ...
Byron Katie, Stephen Mitchell, 2012
8
Linux-, Unix-Grundlagenreferenz: die wichtigsten Kommandos ...
Einige wichtige Optionen sind: -btyp (body) Legt fest, welche Zeilen des Seiteninhalts einer logischen Seite zu nummerieren sind. Für typ kann dabei angegeben werden: a (alle Zeilen nummerieren), t (nur die Zeilen nummerieren, die einen ...
Helmut Herold, 2004
9
XSLT-Kochbuch
... version="l.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/l999/XSL/Transform"> <xsl:output method="text"/> Beispiel 7-3 7: Stylesheet (Fortsetzung) <xsl:template match=" person"> <xsl:number count="*" format="l. 7.5 Textausgaben nummerieren | 273.
Sal Mangano, 2006
10
Word 2010: Sehen und Können
Markieren Sie den Text, den Sie nummerieren möchten: Maus links neben den Text bewegen, linke Maustaste drücken, festhalten und ziehen. Q Unter dem Register Start klicken Sie auf Nummerierung. Word nummeriert die markierten ...
Caroline Butz, 2010

用語«NUMMERIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnummerierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vorhandene Dateien kopieren: Dubletten nummerieren
Doch die bis hin zu Windows 7 angebotene Möglichkeit, die Dubletten mit einer Nummerierung zu versehen, suchen Sie an dieser Stelle vergebens. «PC-Welt, 10月 16»
2
Dem Borkenkäfer auf der Spur
Dem Borkenkäfer auf der Spur Försterin Bernadette Jochum muss die Bäume mit Hammer und Plaketten nummerieren, um sie zum Verkauf freizugeben. (Foto:. «Schwäbische Zeitung, 8月 16»
3
OpenOffice: Seitenzahl einfügen und Inhaltsverzeichnis erstellen
Ihr wollt die Seiten eures Textdokuments nummerieren und ein automatisches Inhaltsverzeichnis einpflegen? Diese Aufgaben sind mit dem OpenOffice Writer in ... «netzwelt.de, 7月 16»
4
Regierungserklärung zum Brexit: Merkel nummeriert die Krise erst ...
Am Ende ihrer Regierungserklärung kommt sie bei „sechstens“ an. Die Frage ist nur, ob das Nummerieren weiterhilft in einer historischen Krise. Ob das Ausmaß ... «Tagesspiegel, 6月 16»
5
Dateien umbenennen und nummerieren
Eine ist beispielsweise Nummerierung. Wenn Sie wollen, dass die Datei «Beispiel.doc» danach «001 Beispiel.doc» heisst, verwenden Sie bei der «Maske» ... «PCtipp.ch, 5月 16»
6
Hausnummern: Das Zahlenchaos von Berlin
Die Art und Weise der Berliner, ihre Häuser zu nummerieren, erstaunt noch heute viele Besucher und lässt selbst die Bewohner zuweilen verzweifeln. «Berliner Zeitung, 3月 16»
7
c't 27 – c't noch öfter? Nein!
Das wird keine Dauereinrichtung und wir machen auch kein zusätzliches Heft, sondern nummerieren bloß um. Ein c't-Jahresabo umfasst also weiterhin genau ... «c't, 12月 15»
8
Adele wird ihre Platten nicht mehr nummerieren
Seit sie zum Superstar aufstieg, benennt die britische Musikerin ('Set Fire To The Rain') ihre Platten nach dem Alter, in dem sie sie geschrieben oder zumindest ... «VIP.de, Star News, 10月 15»
9
Straßennamen: Straßenkampf
Straßen brauchen keine Namen. Man kann sie nummerieren, wie in Manhattan oder Mannheims Zentrum; auch Autobahnen haben meist nur eine Nummer. «ZEIT ONLINE, 10月 15»
10
Albert Schweitzer Im Dienst am Menschen
Deshalb muss man sie nummerieren." Dem Schweitzer-Nimbus tat das keinen Abbruch. Als der "Urwalddoktor" am 4. September 1965 in Lambarene im Alter ... «Deutschlandfunk, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. nummerieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nummerieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z