アプリをダウンロードする
educalingo
Oberschicht

"Oberschicht"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でOBERSCHICHTの発音

O̲berschicht


OBERSCHICHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOBERSCHICHTはどんな意味ですか?

社会層

社会階級とは、同質的なグループとみなされる、社会や国家の人々の集団として定義され、社会的特徴に基づいて階層的に階層化された階層化モデルに割り当てられる。 特徴的な特徴は、経済的、教育的、職業的、または個々の層の描写に対する理論的アプローチに従って決定される他の要因であり得る。 例えば、社会の上位階級は一般的に話されているが、中産階級は工業社会の市場経済とみなされ、下層階級は一般的に不利な立場にあると見なされる。 教育と社会的不平等の面では、人口は意思決定プロセスに与える影響が少なくても社会的地層の政治的観点から教育的地層に細分されている。 層の一般的な定義は存在しません。 一部の社会学者は、層を階級、階級、林分などの社会的不平等の集合的な用語として使用しています。

ドイツ語辞典でのOberschichtの定義

何かの最高の社会威信上位層を楽しんでいる人口グループ。

OBERSCHICHTと韻を踏むドイツ語の単語

Deckschicht · Doppelschicht · Eisschicht · Fettschicht · Frühschicht · Hautschicht · Isolierschicht · Lackschicht · Luftschicht · Mittelschicht · Nachtschicht · Ozonschicht · Schicht · Schutzschicht · Sperrschicht · Spätschicht · Tragschicht · Unterschicht · Wechselschicht · Zwischenschicht

OBERSCHICHTのように始まるドイツ語の単語

Obers · Oberschenkel · Oberschenkelhals · Oberschenkelhalsbruch · Oberschenkelknochen · Oberschenkelkopf · Oberschiedsrichter · Oberschiedsrichterin · oberschlächtig · oberschlau · Oberschlesien · Oberschnabel · Oberschulamt · Oberschule · Oberschüler · Oberschülerin · Oberschulrat · Oberschulrätin · Oberschwester · Oberscreme

OBERSCHICHTのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsschicht · Bevölkerungsschicht · Bindegewebsschicht · Einschicht · Erdschicht · Farbschicht · Führungsschicht · Gesellschaftsschicht · Haftschicht · Hornschicht · Kennelly-Heaviside-Schicht · Käuferschicht · Mittagsschicht · Rostschicht · Sandschicht · Schneeschicht · Staubschicht · Tagschicht · Wachsschicht · Wasserschicht

ドイツ語の同義語辞典にあるOberschichtの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«OBERSCHICHT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Oberschicht»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Oberschicht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBERSCHICHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Oberschichtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOberschichtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Oberschicht»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

顶层
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

capa superior
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

top layer
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ऊपर परत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الطبقة العليا
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

верхний слой
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

camada superior
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপরের স্তর
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

couche supérieure
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lapisan atas
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Oberschicht
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トップ層
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상위 레이어
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lapisan ndhuwur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lớp trên cùng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேல் அடுக்கில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सुरवातीला थर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

üst tabaka
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

strato superiore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

warstwa wierzchnia
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

верхній шар
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

strat superior
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανώτερο στρώμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bolaag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

toppskikt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

topp~~POS=TRUNC laget~~POS=HEADCOMP
5百万人のスピーカー

Oberschichtの使用傾向

傾向

用語«OBERSCHICHT»の使用傾向

Oberschichtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Oberschicht»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Oberschichtに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«OBERSCHICHT»の引用

Oberschichtという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Sieburg
Obwohl es keine Oberschicht mehr gibt, wollen immer mehr Leute ihr angehören.
2
Alexander Eilers
Die größte Sorge der Oberschicht ist es, den goldenen Löffel abzugeben.

«OBERSCHICHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOberschichtの使いかたを見つけましょう。Oberschichtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
2018 Ein System stirbt: Wie wir unserer Oberschicht wegen ...
Wenn die Oberschicht nur noch dem bereichert Euch" fr nt, dann braucht niemand mehr die Systemfrage zu stellen. Es ist dann vielmehr h chste Zeit, um konkrete Alternativen zu denken. 2018 Ein System stirbt" bietet genau das.
Ingo Seidel, 2012
2
Das Konsumverhalten der Milieus der Oberschicht im ...
1.1 Einführung in die Thematik Das Konsumgut Automobil wird wie kein Zweites zur öffentlichen Inszenierung seines Besitzers genutzt.
Tobias Krüger, 2012
3
Lebenswelten von Frauen der deutschen Oberschicht im ...
Auf der Basis von uber 160 Autobiografien erweitert der in dieser Untersuchung herangezogene und von der Historiografie zu den Deutschen in den Ostseeprovinzen des Russischen Reichs bislang vernachlassigte Genderansatz die Forschungen, ...
Anja Wilhelmi, 2008
4
Indien: Aufstieg einer asiatischen Weltmacht
In diesem oberen Fünftel gibt es dann noch eine «Sahneschicht» (creamy laver) von Industriellen, Geschäftsleuten, Angehörigen der freien Berufe und den neuen Computerexperten. Man könnte sie als «Oberschicht» bezeichnen ...
Dietmar Rothermund, 2008
5
Erklärungsversuche für die Christianisierung der Oberschicht ...
Einleitung Im Zuge der Christianisierung des römischen Reiches in den ersten Jahrhunderten nach Christi Geburt blieb keine gesellschaftliche Schicht des Imperiums von Konversionen zu dem „neuen“ Glauben aus Galiläa ausgeschlossen.(1) ...
Michael Barthels, 2001
6
Oberschichten - Eliten - Herrschende Klassen
Muster der intergenerationalen Statusreproduktion in der Oberschicht - Der Beitrag von emotionalen Ressourcen bei der Transformation des Familienkapitals Rüdiger Preißer 1. Einleitung Die Untersuchung der Elite in der Gesellschaft ...
Stefan Hradil, Peter Imbusch, 2003
7
Die Kritik an der sozialen Oberschicht in der „Traumnovelle“ ...
Schon in den 60er Jahren trug sich Stanley Kubrick mit der Idee, die Traumnovelle (1926) Arthur Schnitzlers zu verfilmen.
Julian Schumertl, 2013
8
"Christiani senatus lumina": zum Anteil römischer Frauen der ...
" Die Autorin: Gabriele Disselkamp studierte katholische Theologie und klassische Philologie an der Ruhr-Universität Bochum
Gabriele Disselkamp, 1997
9
Metus temporum: zur Bedeutung von Angst in Politik und ...
8. ... abstinuitque. congressu. hominum. diu. prae. pudore. Das. Gefühl. der. Scham. und. seine. Bedeutung. für. die. römische. Oberschicht. In seinem " Entwurf zu einer Theorie der Zivilisation" weist N. Elias dem Gefühl der Scham, das uns in ...
Alfred Kneppe, 1994
10
Advokat, Bürger und Staat: Sozialgeschichte der ...
Jahrhunderts zählten die Rechtsanwälte nicht zur absoluten Spitze der Gesellschaft, wohl aber zur mittleren Oberschicht oder zu der oberen oder mittleren Mittelschicht. Die Schichtzuordnung war und ist eine Frage des Maßstabs und der ...
Hannes Siegrist, 1992

用語«OBERSCHICHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOberschichtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frankreichs Muslime in der Mittel- und Oberschicht - Die ...
In Frankreich steht der Begriff "beur" für Araber. Mittlerweile ist dort auch von einer "Beur-geoisie" die Rede: Gemeint sind die Kinder nordafrikanischer ... «Deutschlandfunk, 11月 16»
2
Einkommensverteilung: Unterschicht? Oberschicht? Testet hier ...
Wer nur 20.000 Dollar verdient, gehört eindeutig zur Unterschicht, jemand mit 200.000 eindeutig zur Oberschicht. Damit Ihr nicht denselben Denkfehler macht, ... «Finanzen100, 9月 16»
3
Waldorf Astoria: Kommune der New Yorker Oberschicht
Das vielleicht berühmteste Hotel New Yorks schließt. Die chinesischen Besitzer lassen es komplett umbauen. Einer, der im Hotel aufwuchs, erklärt, warum das ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
4
Shepherd's Pie de Luxe - Rezept von Peter Wagner
Während Britannias Oberschicht noch immer glaubt, ihr adelsprivilegierter Speiseplan von Filet Wellington bis Taube mit Rettich sei, wenn schon nicht haute ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
5
Wohngebäude der römischen Oberschicht entdeckt
Wohngebäude der römischen Oberschicht entdeckt. Die Spezialisten der Kantonsarchäologie haben erneut bauliche Überreste der Römerzeit ans Licht ... «Zürichsee-Zeitung, 6月 16»
6
Du bist, was du isst: Der neue Ernährungswahn der deutschen ...
Du bist, was du isst Der neue Ernährungswahn der deutschen Oberschicht. Von Ulrike von Leszczynski | Veröffentlicht am 19.05.2016 | Lesedauer: 4 Minuten. «DIE WELT, 5月 16»
7
Aufarbeitung in Gutemala Die Oberschicht sieht das Land als ihre ...
Die Wut auf die Oberschicht riesig – nach Enthüllungen über Korruption und Verstrickungen in Verbrechen während der blutigen Diktatur. Die Aufarbeitung ... «Deutschlandradio Kultur, 9月 15»
8
"Oben - Mitte - Unten" Sozialwissenschaftler vermessen die ...
Eine Familie mit einem Nettoeinkommen von 5500 Euro pro Monat zur Oberschicht? So wie auch der Vorstand eines Dax-Unternehmens, der im Jahr 2014 im ... «Deutschlandfunk, 8月 15»
9
Griechenland: Fotoreportage über Reiche in Athen
Breite Teile der griechischen Bevölkerung leiden unter der Wirtschaftskrise - für die Oberschicht hat sich hingegen kaum etwas geändert. Sie frönt nach wie vor ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 15»
10
"Geduld ist in der Oberschicht stärker ausgeprägt"
Diese Geduld ist in der Oberschicht vermutlich stärker ausgeprägt. STANDARD: Die Geduld der Eltern mit ihren Kindern? Karmasin: Ich meine, die Fähigkeit ... «derStandard.at, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Oberschicht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/oberschicht>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA