アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rostschicht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でROSTSCHICHTの発音

Rostschicht  Rọstschicht [ˈrɔstʃɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSTSCHICHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でROSTSCHICHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rostschicht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRostschichtの定義

金属ケーブル上の錆層の層 - ©dancerP& amp; AF Hair - Fotolia.com Metal Ropeのローストレイヤー - ©dancerP& amp; AFヘア - Fotolia.com aus Rost bestehende SchichtRostschicht auf Metallseilen - © dancerP & AF Hair - Fotolia.comRostschicht auf Metallseilen - © dancerP & AF Hair - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Rostschicht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROSTSCHICHTと韻を踏むドイツ語の単語


Deckschicht
Dẹckschicht [ˈdɛkʃɪçt]
Doppelschicht
Dọppelschicht
Eisschicht
E̲i̲sschicht
Fettschicht
Fẹttschicht [ˈfɛtʃɪçt]
Frühschicht
Frü̲hschicht
Isolierschicht
Isoli̲e̲rschicht [izoˈliːɐ̯ʃɪçt]
Lackschicht
Lạckschicht [ˈlakʃɪçt]
Luftschicht
Lụftschicht [ˈlʊftʃɪçt]
Mittelschicht
Mịttelschicht [ˈmɪtl̩ʃɪçt]
Nachtschicht
Nạchtschicht
Oberschicht
O̲berschicht
Ozonschicht
Ozo̲nschicht
Schicht
Schịcht 
Schutzschicht
Schụtzschicht [ˈʃʊt͜sʃɪçt]
Sperrschicht
Spẹrrschicht
Spätschicht
Spä̲tschicht
Tragschicht
Tra̲gschicht [ˈtraːkʃɪçt]
Unterschicht
Ụnterschicht
Wechselschicht
Wẹchselschicht [ˈvɛksl̩ʃɪçt]
Zwischenschicht
Zwịschenschicht [ˈt͜svɪʃn̩ʃɪçt]

ROSTSCHICHTのように始まるドイツ語の単語

Rostock
Rostocker
Rostockerin
Röstofen
Rostow
Rostpilz
Rostra
rostral
Rostropowitsch
rostrot
Rostrum
Röstschnitte
Rostschutz
Rostschutzfarbe
Rostschutzmittel
Roststelle
Rostumwandler
Röstung
Rostwurst

ROSTSCHICHTのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsschicht
Bevölkerungsschicht
Bindegewebsschicht
Einschicht
Erdschicht
Farbschicht
Führungsschicht
Gesellschaftsschicht
Haftschicht
Hautschicht
Hornschicht
Kennelly-Heaviside-Schicht
Käuferschicht
Mittagsschicht
Sandschicht
Schneeschicht
Staubschicht
Tagschicht
Wachsschicht
Wasserschicht

ドイツ語の同義語辞典にあるRostschichtの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ROSTSCHICHT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Rostschicht»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Rostschichtのドイツ語での同義語

«Rostschicht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROSTSCHICHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rostschichtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRostschichtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rostschicht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

锈层
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

capa de óxido
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rust layer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जंग परत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طبقة الصدأ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

слой ржавчины
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

camada de ferrugem
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মরিচা স্তর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

couche de rouille
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lapisan karat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rostschicht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

さび層
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

녹 층
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lapisan teyeng
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lớp gỉ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துரு அடுக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गंज थर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pas katmanı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

strato ruggine
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Warstwę rdza
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шар іржі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

strat de rugina
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στρώμα σκουριάς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

roes laag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rostskikt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rust sjikt
5百万人のスピーカー

Rostschichtの使用傾向

傾向

用語«ROSTSCHICHT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Rostschicht»の使用頻度を示しています。
Rostschichtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rostschicht»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROSTSCHICHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rostschicht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rostschicht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rostschichtに関するニュースでの使用例

例え

«ROSTSCHICHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRostschichtの使いかたを見つけましょう。Rostschichtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bauchemie: Einführung in die Chemie für Bauingenieure
und einer grünen bzw. rotbraunen äußeren Rostschicht ist ein oft zu beobachtendes Korrosionsbild. Die Rostbildung ist generell mit einer Volumenvergrößerung verbunden. Häufig wird für Rost vereinfacht die allgemeine Formel Fe203 • x ...
Roland Benedix, 2006
2
Schäden an Sichtflächen: Bewerten, Beseitigen, Vermeiden
Metalle Korrosion von ungeschütztem Eisen und Stahl durch Luftund Feuchtigkeitseinfluss, dünne Rostschicht Mit Warmluft trocknen: Rost abbürsten oder abschleifen, ölhaltigerAnstrich mit katodischerSchutzwirkung durch Zinkstaubzusatz.
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2009
3
Ausführung von Stahlbauten: Kommentare zu DIN EN 1090-1 und ...
Diese sind: • Bei Bewitterung an der Atmosphäre bildet sich eine primäre Rostschicht aus, die sich infolge der speziellen Legierungselemente (vor allem Cu) von der „normalen“ Rostschicht unlegierter Baustähle dadurch unterscheidet , dass ...
Lothar Bär, Volker Hüller, Christian Kammel, 2014
4
Rostfreie Stähle: Grundwissen, Konstruktions- und ...
Bild 1.1: Korrosion von Chromstählen in lndustrieluft Lockere, durchlässige Rostschicht bei chromfreien Stählen Feste, undurchlässige Passivschicht bei. 1 Vorwort Einführung in die Werkstoffkunde der nichtrostenden Stähle Winfried ...
‎2008
5
Die Korrosion Der Metalle: Physikalisch-chemische Prinzipien ...
6.2 war der Mechanismus der Reaktionsteilschritte, die bei der Sauerstoff- korrosion des Eisens in neutralen Lösungen über Fe2+ zum Fe3 + , Fe(OH) und zum Rost führen, ebenso übergangen worden wie die Wirkung der Rostschicht auf ...
Helmut Kaesche, 1990
6
Schweizer Ingenieur und Architekt
Blld 7. Querschliff durch die Rostschicht. Bewitterung 3» a) unpolarisiertes Licht ( oben), im Text mit a bezeichnet b) polarisiertes Licht und gekreuzte Nicols (unten ), im Text mit b bezeichnet Bild S. Querschliff durch die Rostschicht. Bewitterung ...
7
Oekonomische encyklopädie
... in den GegMbe», »n «<» baß Kupferblech zu rösten pflegt, diejenigen Schlacken^ welch« b<j bitsem «östenentzleHen. EnthnltM Z96 Rostschlsger. Röstverkohlungsosen. . sie noch etwas Kupfer, so werden. Rostschicht. Rostschlacke. 395.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1819
8
Schäden an Korrosionsschutz-Beschichtungen
Entscheidend sind Art, Alter und Dicke der Rostschicht, vor allem Fremdinhalts- stoffe wie Salze undefinierbarer Art und Menge. Diese erhöhen unter Beschichtungen durch osmotische Effekte die Feuchte und damit die Korrosion. Dünne ...
Wolf-Dieter Kaiser, Andreas Schütz, 2000
9
Jahrbuch... Der Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der ...
Stoffreduktion ist langsam, da die 02-Mo- leküle einen langen Diffusionsweg durch die mit Wasser gefüllten Poren der Rostschicht zurücklegen müssen, bis sie an einen Ort gelangen, der einen Elektronentransfer zwischen Festkörper und ...
10
Max-Planck-Gesellschaft Jahrbuch
Stoffreduktion ist langsam, da die (^-Moleküle einen langen Diffusionsweg durch die mit Wasser gefüllten Poren der Rostschicht zurücklegen müssen, bis sie an einen Ort gelangen, der einen Elektronentransfer zwischen Festkörper und ...

用語«ROSTSCHICHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRostschichtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grün für den Rathausplatz : Aufwerten mit Kübeln und Säulen
Als Material kommen demnach Spezialbeton, Cortenstahl (wetterfester Baustahl mit einer Rostschicht), Edelstahl und Holz infrage. Die Behältnisse würden mit ... «Westfälische Nachrichten, 11月 16»
2
Umweltschutz - Chemiker verwandeln Kohlendioxid in Stein
Das ausgefallene Carbonat könnte das Gestein wie eine Rostschicht bedecken, sodass nachfolgendes CO₂ kaum noch reagieren kann. "Der Vorgang wäre ... «Süddeutsche.de, 11月 16»
3
Rostige Masten im Naturpark
Cortenstahl ist ein wetterfester Baustahl, der auf der Oberfläche durch Wettereinflüsse unter der eigentlichen Rostschicht eine besonders dichte Sperrschicht ... «PresseBox, 11月 16»
4
Streit um Roststahl-Wand
Cortenstahl bildet auf der Oberfläche durch Bewitterung eine spezielle Rostschicht als Korrosionsschutz. An den rostigen Platten entlädt sich nun die ... «Badische Zeitung, 9月 16»
5
Kunstwerk soll an Napoleons Rheinquerung in Duisburg erinnern
„Es wird sich automatisch eine leichte Rostschicht oben bilden, das hat den Vorteil, dass die Struktur darunter an der Stake stabil bleibt“, verrät der Fachmann. «Derwesten.de, 8月 16»
6
Edelstahl in Säure baden und die Umwelt schonen
Doch um korrosionsfrei zu werden, muss in der Stahlproduktion erst einmal eine Rostschicht von den wärmebehandelten Stahlbändern entfernt werden. «DiePresse.com, 8月 16»
7
30 Jahre Tschernobyl: Eine Aufgabe für Generationen
Erst aus der Nähe zeigt die dicke Rostschicht am Gestänge, dass das Fahrgeschäft schon lange unbenutzt hier steht. Im Autoscooter nebenan wachsen auf der ... «taz.de, 4月 16»
8
Wappenskulptur blitzschnell montiert
Das Material ist Cortenstahl, der nicht oberflächenbehandelt wird, sondern durch eine Rostschicht seine typische Patina bildet. Das Werk ist gut sechs Meter ... «Haller Kreisblatt, 12月 15»
9
Roste es, was es wolle: Kaminöfen aus COR-TEN-Stahl und „Edelrost“
Doch was marode wirkt, hat Methode: Unter der vordergründigen Rostschicht bildet sich eine dichte Sperrschicht, die das Bauteil vor weiterer Korrosion schützt. «Baulinks, 11月 15»
10
Vorbereitungen für Dachsanierung
Außerdem ist das Stahlgerüst von einer dicken Rostschicht überzogen. "Da die Arbeiten während des laufenden Betriebs durchgeführt werden, müssen wir ... «General-Anzeiger, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rostschicht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rostschicht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z