アプリをダウンロードする
educalingo
Jetset

"Jetset"辞典でのドイツ語の意味

辞典

JETSETの語源

englisch jet set, aus: jet und set = Gesellschaftsschicht.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でJETSETの発音

Jetset


JETSETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJETSETはどんな意味ですか?

するJetset

ジェットセットまたはジェットセットは、通常、ほとんどの人がアクセスできない専用の国際的な場所で頻繁に出会う十分なお金を持っている若者を含む国際的な社会階級を意味します。

ドイツ語辞典でのJetsetの定義

ジェット機を使用して楽しむために十分なお金を持っている国際社会の層は、しばしば独占的なリゾートや流行の他の会場、例えばjetsetで行われます。

JETSETと韻を踏むドイツ語の単語

Asset · Basset · Drumset · Duoset · Handset · Headset · Jasset · Knesset · Ortega y Gasset · Packset · Reset · Triset · Twinset · Undset

JETSETのように始まるドイツ語の単語

Jetbag · Jetboot · Jetflug · Jethose · Jetlag · Jetliner · Jeton · Jetpilot · Jetpilotin · Jetschwung · Jetski · Jetstream · Jett · jettartig · Jettatore · jetten · jetzig · jetzo · jetzt · Jetzt

JETSETのように終わるドイツ語の単語

Alphabet · Budget · Cricket · Effet · Feet · Gadget · Gourmet · Internet · Jet · Let · Magnet · Met · Net · Niet · Outlet · Paket · Set · Tweet · angemeldet · et

ドイツ語の同義語辞典にあるJetsetの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«JETSET»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Jetset»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Jetset»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JETSETの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Jetsetを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJetsetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Jetset»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

jetset
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Jetset
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Jetset
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فندق Jetset
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Jetset
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

jetset
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Jetset
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Jetset
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Jetset
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Jetset
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

するJetset
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

제트 셋 (JetSet)
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Jetset
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Jetset
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

jetset
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Jetset
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Jetset
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Jetset
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jetset
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Jetset
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

JetSet
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Jetset
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

JETSET
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Jetset
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Jetset
5百万人のスピーカー

Jetsetの使用傾向

傾向

用語«JETSET»の使用傾向

Jetsetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Jetset»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Jetsetに関するニュースでの使用例

例え

«JETSET»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJetsetの使いかたを見つけましょう。Jetsetに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Besser als die Wirklichkeit!: Warum wir von Computerspielen ...
Zwei neue Spielefür Flugreisendezeigen in perfekter Weise,wiesolche indie Praxis umzusetzen wären: Jetset, daserste ausschließlich für Flughäfen konzipierte Spiel der Welt, und Day in the Cloud, eine OnBoard Schnitzeljagd, bei derzwei ...
Jane McGonigal, 2012
2
Paradies auf Raten: Tragisch amüsanter Tatsachenroman um ein ...
1993 - Hochzinsphase und Beginn einer wirtschaftlichen Rezession. Wie eine Hure bietet sich ein Geldinstitut dem bis dahin seriosen Geschaftsmann Frank Bader an, und das grosse Abkassieren beginnt.
Frank Bader, 2009
3
Das Streben nach Luxus: in der modernen Konsumgesellschaft
Jetset Jetset 7 ist ein Begriff, den man unweigerlich mit einem luxuriösen Leben verbindet. Der Begriff entstand in den 1950er- und 1960er-Jahren und wurde vor allem von Igor Cassini8 einem Kolumnisten der Hearst Zeitung Cholly ...
Stricker Wolfgang, 2009
4
Baedeker Reiseführer Sylt, Amrum, Föhr
Schriftsteller. und. Jetset. Annemarie van Hoboken, die Frau des Verlegers Peter Suhrkamp, be- saß ein Haus in Kampen, wo das Ehepaar Freunden Urlaubsquartier gewährte, darunter Max Frisch, Carl Zuckmayer, Oskar Loerke und Walter ...
‎2014
5
Oberfranken: 66 Lieblingsplätze und 11 Brauereien
42. Visite. beim. Bayreuther. Jetset. von. einst. Bayreuth – Stadtfriedhof Friedhöfe bergen immer Geheimnisse. AufReisen zumal.Hierkannman innehalten,ohne von brummenden Reisebussen, schnatternden Mitreisenden oder ...
Friederike Schmöe, 2013
6
Baedeker Reiseführer Sylt, Amrum, Föhr
Schriftsteller. und. Jetset. Annemarie van Hoboken, die Frau des Verlegers Peter Suhrkamp, be- saß ein Haus in Kampen, wo das Ehepaar Freunden Urlaubsquartier gewährte, darunter Max Frisch, Carl Zuckmayer, Oskar Loerke und Walter ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
7
Tote Gäste: Kriminalroman
JetSet.“ „Auch nett“, lobte ich freundlich. „Und, steht JetSet drin?“ Sie klickte herum. „Ja. Pirckheimergasse vier, Inhaberin V. Koch v. Reutersbach. Raffiniert, diese Zimtzicke! Wetten, im nächsten Telefonbuch schreiben sie das erste V ganz aus ...
Friederike Maass, 2013
8
Côte d'Azur MARCO POLO E-Book Reiseführer
BAUERNDÖRFER UND JETSET-SPOTS 0 Bormes-Ies-Mimosas ist idealer Ausgangsort für einen Ausflug in das Mauren-Massiv mit Mimosenbäumen und Korkeichen, die Dörfern wie ° Collobriäres einen ganz eigenen Charakter geben.
Peter Bausch, 2012
9
German für Deutsche: Die 666 wichtigsten Wörter zum Überleben
Jet-Set; Jet Set; Jetset Engl. jet set: Jet—Set, Schickeria SPRACHGEBRAUCH In den 60er Jahren übernommene Bezeichnung für eine reiche, luxusorientierte Gesellschaftsschicht, die sich vorzugsweise jettend, also mit schnellen Jets, auf ...
Jo Wüllner, 2013
10
Die kompakte Stadt
Jetset. als. Vi. interquartier. kolonisiert. hat. Die. Stadt. liai. auch. normale. Einwohner. lind eine Universität. \ iele Gebäude -teilen (leilwci-el her und verfallen wegen der Indien Kosten, die die Stadi ihren Bewohnern auferlegt. Venedig weist ...
Martin Wentz, 2000

用語«JETSET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJetsetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Georgina Fleur - Trotz Insolvenz: Sie lebt ein Jetset-Leben!
Seit Oktober 2015 läuft ein Insolvenz-Verfahren gegen It-Girl Georgina Fleur. Doch obwohl die Rothaarige angeblich immense Schulden hat, lebt sie ein Leben ... «BUNTE.de, 8月 16»
2
Pippa Middleton: Jetset-Queen oder Prinzessin?
Pippa Middleton hat sich verlobt. Wird sie als Ehefrau ein schöneres Leben führen als ihre Schwester Kate mit all den Pflichten? GALA macht den Liebes- und ... «Gala.de, 7月 16»
3
Mit 85 - Italiens Jetset-Königin Marta Marzotto gestorben
Italiens Jetset-Königin Marta Marzotto ist im Alter von 85 Jahren in Mailand gestorben. Die Gräfin und Modemacherin starb in einer Mailänder Klinik, teilte ... «Kleine Zeitung, 7月 16»
4
Putzige Jetset-Lady Luna: Ganz wie Mama Chrissy Teigen!
Ein Schnappschuss beweist jetzt: Luna ist schon eine richtige Jetset-Lady! Luna Simone mit Papa John Legend. Snapchat / chrissyteigen. Luna Simone mit ... «Promiflash.de, 7月 16»
5
Seit 30 Jahren Flaniermeile des Jetset
Und nirgendwo sonst als in Puerto Portals ist es leichter, ein wenig am Glamour des internationalen Jetset zu partizipieren. Beim Gang über die Promenade im ... «Mallorca Magazin, 7月 16»
6
Mariah Carey: Kein Jetset-Leben für die Kinder
Ihre Kinder hingegen scheinen jetzt schon vom Jetset-Life verwöhnt zu sein: „Wenn wir fünf Tage zu Hause sind, fragen sie schon, wann wir endlich wieder ein ... «radio SAW, 7月 16»
7
„Gelbe Karte“ für Nathalie Volk: Jetset statt Modeljobs – jetzt ist ihre ...
Das Problem: Nathalie kommt vor lauter Jetset-Leben gar nicht zum Modeln. Das ärgert MGM-Chef Marco Sinervo. Der 39-Jährige sagte jetzt in einem Interview ... «Hamburger Morgenpost, 7月 16»
8
Ein Hauch Jetset im ruhigen Naturparadies
Fast wäre aus Nidri ein Jetset-Ort à la Saint Tropez geworden: In den Sechzigerjahren vergnügte sich hier die schwerreiche Reederfamilie Onassis und lockte ... «Kurier, 6月 16»
9
Lewis Hamilton und sein Jetset-Leben
Kaum ein anderer Formel-1-Pilot verkörpert das Jetset-Leben so wie der 31-Jährige. Ob exklusive Partys oder rote Teppiche: Hier fühlt sich Hamilton ... «sport.de, 6月 16»
10
Spencer-Töchter: Wie Lady Dianas Nichten im Jetset leben
Sie sind blond, sexy und reich. Die drei Töchter des Earl of Spencer, im Boulevard „platinblonde Bomben“ genannt, genießen nach all den Unglücksfällen und ... «DIE WELT, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Jetset [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/jetset>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA