"Okarina"辞典でのドイツ語の意味

OKARINAの語源

italienisch ocarina, eigentlich = Gänschen, zu: oca, über das Vulgärlateinische zu spätlateinisch auca = Gans.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でOKARINAの発音

Okarina  [Okari̲na]

ドイツ語でOKARINAはどんな意味ですか？

オカリナ

Okarina

オカリナ、つまりインストゥルメンタルは、音の性質に応じて、訓練されたビークや既存のペン先を備えたフルートに割り当てられた、円形の小さなワンピース風の楽器です。 Okarinasは、燃やされた粘土、風乾粘土、磁器、木材、またはカレーバスで構成されています。 しかしながら、他の材料も特別な要求のために使用され、例えば、 プラスチックまたは金属。

Die Okarina, instrumentenkundlich Gefäßflöte, auch Kugelflöte, ist ein kleines einteiliges Blasinstrument mit einer runden Form, das nach der Art der Tonerzeugung den Flöten ohne ausgebildeten Schnabel oder den Flöten mit vorhandenem Kernspalt, also den Schnabelflöten, zugeteilt wird. Okarinas bestehen aus gebranntem und glasiertem Ton, luftgetrocknetem Ton, Porzellan, Holz oder aus einer Kalebasse. Für besondere Anforderungen werden jedoch auch andere Materialien verwendet, wie z. B. Kunststoff oder auch Metall.

ドイツ語辞典でのOkarinaの定義

くちばしと8〜10本の指穴を持つグースアイスの形の音や磁器風の楽器©Michael Tieck - Fotolia.com©Michael Tieck - Fotolia.com

Blasinstrument aus Ton oder Porzellan in Form eines Gänseeis mit einem Schnabel und acht bis zehn Grifflöchern© Michael Tieck - Fotolia.com© Michael Tieck - Fotolia.com.

OKARINAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のOkarinaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOkarinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Okarina»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 奥卡利那笛
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: ocarina
• ドイツ語翻訳家 - 英語: ocarina
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: ocarina
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الأ كرينة آلة موسيقية بسيطة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: окарина
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: ocarina
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ছোটো ডিম্বাকৃতি বাঁশি-জাতীয় বাজনা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: ocarina
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Ocarina
• ドイツ語: Okarina
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: オカリナ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 오카리나
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Ocarina
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: thứ sáo giống hình qủa trứng
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Ocarina
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: अंडाकृत्ती वायुवाद्
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: okarina
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: ocarina
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: okaryna
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: окарина
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: ocarină
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: οκαρίνα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Ocarina
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: ocarina
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Ocarina

«OKARINA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOkarinaの使いかたを見つけましょう。Okarinaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Okarina: Roman

Die "polnische Abteilung seines Lebens" behält ihr Gewicht auch für den Erzähler dieses Romans, zumal seinerzeit Merkwürdiges geschah: Stalin habe ihn in den Kreml holen lassen, zu seinem "Ideengefäß" ernannt und auf einer Okarina ...

Hermann Kant, 2012

Volksmusik: Okarina, Diatonisches Akkordeon, Drehleier, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 91. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Flöte: Flöte (Luftblattinstrument), Flötenbauer, Flötist, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 98. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

Holzblasinstrument: FL Te (Luftblattinstrument), ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Marianischer Ehren Schall

Der Hacken aber ein guten Still zu machen / fahret sie einest mit (Okarina in einem Kogel- Wagen / mit 6.Pferdt bespannet/ hinauß zu einem Einsidler/ (deren selbiger Orthen sich gar vil aussgehalten / vnd ein himmlisches Leben geführct) bey ...

Joannes Andreas Graff, 1704

Hofmeisters Handbuch der Musikliteratur

Schule zum Selbstunterricht. Kirchner, Oskar, Schule. Oertel, A., Neue praktische Schule. y) für Bombardon. Oertel, A., Neue praktische Schule. Schwegler, L., Schuie. z) für Okarina. N orini, G., Okarina-Schule. Roberti, A., Okarina-Schule nach ...

Adolf Moritz Hofmeister, 1906

Die Musikinstrumente: ihre Beschreibung und Verwendung. Mit ...

Die Okarina ist ein aus Ton gefertigtes Blasinstrument, das von M- Dinardo in Deutschland eingeführt wurde, wodurch sich derselbe jedoch keine Verdienste erworben hat. Abb, S1, Die Okarina mit zehn Abb. S2, Die Okarina mit acht Ton- ...

Richard Hofmann, 1903

Gesammelte Werke

die Okarina hier abgehandelt. Warum — weiß ich eigentlich selber nicht! vielleicht, weil der Name so seltsam klingt! oder bild ich mir ein, daß die kleine, rothaarige Nixe drinsteckt und womöglich herausfährt und tanzt, wenn man darauf spielt?

Gerhart Hauptmann, 1906

bd. Die jungfern vom Bischofsberg. Und Pippa tanzt. Gabriel ...

Er nimm, seine Okarina hervor. RttMPUMPUM, MMPUMPUM ! — Wie geht denn der Takt? — Iawohl, tritt meinetwegen zum Tanze an, süße Pippa! Wenn es einmal sein muß., des Orts und der Stunde wegen darf man auf dieser Erde nicht  ...

Gerhart Hauptmann, 1907

Gesammelte Werke: Bd. Schluck und Jau. Michel Kramer. Der ...

Er nimmt seine Okarina hervor. RllMPUMPUM, MMPUMPUM ! — wie geht denn der Takt? — Iawohl, tritt meinetwegen zum Tanze an, süße Pippa! Wenn es einmal sein muß., des Orts und der Stunde wegen darf man auf dieser Erde nicht  ...

Gerhart Hauptmann, 1922

用語«OKARINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOkarinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Die 10 besten Videospiel-Items

In unseren Besitz gelangt die Okarina, als Prinzessin Zelda vor Ganondorf flieht, kurz nachdem wir die drei heiligen Steine zusammengesucht haben. «Elbenwald, 11月 16»

26. Okarina vabi na Bled z izvrstnimi zasedbami z vsega sveta

Zato tudi pride do tako pestrega izbora in različnih glasbenih slogov," pravi Leo Ličof, srce in duša festivala Okarina, ki danes že 26. odpira svoja vrata na Bledu. «RTV Slovenija, 7月 16»

Gost: Leo Ličof, duša Okarina festivala

Gost: Leo Ličof, duša Okarina festivala. Poletna scena - prispevki. Vsebina O oddaji. Dodaj med moje. Velikost posnetka: 1280 x 720, 853 x 480, 720 x 405, 640 ... «RTV Slovenija, 7月 16»

Frisch auf in den Frühling

Unten lästern die »Fleggarätscha«; Norbert Krämer von der Stubenmusik pfeift auf der Okarina; Saskia und Ramona tragen Folksongs vor (von links). «Reutlinger General-Anzeiger, 4月 16»

Okarina Konzert in Berlin

Am 09.02.2016 findet in der japanischen Botschaft Berlin das Okarina Konzert „ Die faszinierende Welt der Okarina“ statt. Als eines der ältesten Instrumente der ... «Sumikai, 1月 16»

Anime-News der Woche: Zelda mit echter Okarina, Pokémon in ...

Der Streamer MonotoneTim hat etwa einen kompletten Durchlauf mit einer echten Okarina gemacht. Jeder Ton steht für eine Taste. Dafür nutzt er einen ... «IGN Deutschland, 1月 16»

The Legend of Zelda – Ocarina of Time: Dieser Streamer verwendet ...

In Ocarina of Time spielt ihr den jungen Link, der mit Hilfe einer Okarina zum Meister der Zeit wird – er will Ganondorf aufhalten, um Zelda und die Welt zu retten. «Giga.de, 1月 16»

Spieler meistert "Zelda: Ocarina of Time" mit einer Okarina-Flöte

Ein Spieler namens MonotoneTim hat sich selbst eine ganz besondere Aufgabe gestellt: Das Action-Adventure "The Legend of Zelda: Ocarina of Time" mit einer ... «derStandard.at, 1月 16»

14 Meter Stolle kamen unters Volk

Auf die Ungarn machte Aniko Simon aufmerksam, die auf einer tönernen Okarina, einer Kugelflöte, musizierte. Sie komme gern nach Stendal, weil der ... «Volksstimme, 12月 15»

Gute Laune und ein Überraschungsgast

Sie brachten die Gäste mit Gute-Laune-Stücken und einer Okarina (Tonflöte) zum Staunen. Polkas präsentierte die junge Soimberg-Musi um Chef Roland ... «Merkur.de, 11月 15»